Solo, 18 февраля 2011, в рубриках: Новости | 36 комментариев
В воскресенье 20 февраля по телеканалу 
в 20:00 (мск.) будут демонстрировать фильм с участием Джерарда Батлера «Рок-н-рольщик». Перевод для проката в России делал Дмитрий «Гоблин» Пучков , который заодно и озвучил героя Марка Стронга Арчи, от лица которого ведётся повествование. На DVD фильм вышел как с дублированной дорожкой, так и с одноголосым переводом «Гоблина» (прикрытым цензурой).
Vero, 18 февраля 2011, в рубриках: Новости | 64 комментария
за информацию благодарим ok, за помощь в переводе makarena
Кинофестиваль в Берлине подходит к концу. Режиссерский дебют Файнса в прессе был широко освещен. Но велики ли шансы «Кориолана» получить Золотого Медведя?
Solo, 18 февраля 2011, в рубриках: Интересные факты | 28 комментариев
за информацию благодарим ок
Бывший агент ФБР Джон Линдси, проработавший 20 лет в убойном отделе Детройта и раскрывший в числе прочего два громких дела по серийным убийцам, под псевдонимом Ноа Бойд написал два шпионских романа «Каменщик» и «Агент Х». В прессе появились сообщения о переговорах продюсерской компании Джерарда Батлера с агентом автора о покупке прав на экранизацию его книг.
Solo, 18 февраля 2011, в рубриках: Фотографии | 30 комментариев
за информацию благодарим ок
Пока кинокритики решают, кто же будет награждён на Berlinale 2011, Джерард Батлер спокойненько прогуливается по Западному Голливуду (Лос-Анжелес, Калифорния), чтобы перекусить во время ланча — 17.02.2011.
