▲ Наверх

Поймала самого Батлера!

30 апреля 2010 г.,  http://www.Alo.rs., автор Биляна Петрович, перевод Solo

Прибытие голливудского актера Джерарда Батлера в Белград установило правильный баланс между актрисами американской фабрики грёз и «простыми девушками», чем и сумела воспользоваться модель Мартина Раич, снявшаяся в клипе на песню Милана Станковича «Face».

d0b1d0bbd0bed0bdd0b4d0b8d0bdd0bad0b01
Читать полностью »

Звёзды в Военном Музее

29 апреля 2010 г., по материалам Blic-online, М.Чуле, перевод Solo

Съемочная группа «Кориолана» продолжила вчера работу в Белграде в одной из старейших крепостей Европы  Калемегдан, расположенной в одноимённом парке. Рэйф Файнс, Джерард Батлер, Славко Штимац и Радослав-Рале Миленкович снимали сцены в военном музее. Было тихо, и прохожие даже не подозревали, что в нескольких десятков метрах от них идут съемки.

d0bad0bed180d0b8

Читать полностью »

Береги себя, Джерри!

по материалам www.story.rs, автор Н.Руменич, перевод Solo

Сербская певица Катарина Кайа Дувняк и голливудский актёр Джерард Батлер провели ночь в белградском клубе «Стефан Браун».

d0bad0b0d182d18f

Читать полностью »

по материалам Press-online (Н.Пажич) и Blic-online (Милица Чуле)

В выходные дни в сопровождении предпринимателя Добривоя Танасиевича, известного в народе как Дан Тан, его дочери Габриелы и нескольких сотрудников службы безопасности Джерард Батлер посетил популярный белградский клуб «О, кино» в центре города! По словам собеседников Press-online, Батлер был в восторге от атмосферы в клубе, музыки и от сербских девушек.

d0b4d0b8d181d0bad0bed0b4d0b8d181d0bad0bed180d183d0ba

Читать полностью »

24 апреля 2010 г., Blic-online, Милица Чуле, перевод Solo

Джерард Батлер, известный шотландский актер, приехавший в Белград на съемки фильма «Кориолан», спустя два дня вкусил прелести ночной жизни и побывал с Катариной Радивоевич в клубе «Пластик». Актеры попали на клубную пати «Divastated», где музыкой рулили Ненад Радуевич, Сандра Перович и Бата Спасоевич.

d0b3d183d0b3d0be

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Читать полностью »

23 апреля 2010 г., Blic-online, А.Новакович, фото Н.Костич, З.Илич, перевод Solo

Съёмки голливудского фильма «Кориолан» в Белграде продолжились вчера в руинах рядом со старым сахарным заводом, около диско-клуба KPGT. Съёмочная группа с Джерардом Батлером, Рэйфом Файнсом, Славко Штимацом, а также Елизаветой Доревской, актрисой театра, развлекалась вовсю.

fhvb

Читать полностью »

Съёмки на рассвете

22  апреля 2010 г., Blic-online, А.Новакович, фото Н.Костич, перевод Solo

Джерард Батлер, на днях прибывший Белград, вчера уже в половине седьмого утра предстал перед камерами на съёмках эпизодов из фильма «Кориолан» Рэйфа Файнса.

В течение всего дня зона в районе белградского диско-клуба «KPGT» на улице Радничка и старого Сахарного завода была не доступна для пытавшихся полюбопытствовать, что же там происходит. Всё было под охраной полицейских и секьюрити.

shooting

Читать полностью »

по материалам Blic-online, 21 апреля 2010 г., А.Новакович, за информацию и участие в переводе благодарим Roza, перевод и подборка фото отеля Solo

moz-batler1

Популярный шотландский актер Джерард Батлер приехал вчера утром в Белград, а сегодня он присоединится к команде  фильма «Кориолан»,  в котором играет главную роль вместе с Рэйфом Файнсом.

Читать полностью »