-
▲ Наверх

Получит Кориолан награду?

за информацию благодарим ok, за помощь в переводе makarena

Кинофестиваль в Берлине подходит к концу. Режиссерский дебют Файнса в прессе был широко освещен. Но велики ли шансы «Кориолана» получить Золотого Медведя?

Вот некоторые выкладки из разных изданий:

Catherine Hickley — Feb 16, 2011, Bloomberg News (Статья здесь )

Убедительность игры всех актеров привносит свежесть и непосредственность в текст Шекспира. Все это редко кажется нелепым, а иногда язык настолько лаконичен, что захватывает дух…..

Смело со стороны Файнса, чтобы попытаться сделать фильм, который был бы интересен как поклонниками Шекспира, так и любителям боевиков. Он вполне смог осуществить это. Rating: *** из ****

f-and-r

Ray Bennett — 2/14/2011, The Hollywood Reporter (Статья здесь)

Файнс и Батлер показывают воинственность для соответствия острой манеры подачи материала, в то время как Кокс и особенно у Редгрэйв есть эмоциональные линии их героев, которые они преподносят с изяществом и деликатностью… Ральф Файнс делает «Кориолана» Шекспира современным и кровавым бриллиантом.

Emma Jones — 17 February 2011, BBC News (Статья здесь)

Многие сравнивают дебют Файнса, которого рассматривают как серьезного претендента на престижный Золотой приз — Медведя Берлина, с «Генри V» Кеннета Брэнэга.

f

Tim Evans — movies.sky.com (Статья здесь)

Используя оригинальный диалог Шекспира, но перемещенный к современному эквиваленту Вечного Города, это не менее, чем интригующий рассказ о посредничестве власти и кровопролитии. Rating: *** из *****

64 комментария »


     

    Ждать осталось не долго. Пожелаем им удачи.

    Ответить


     

    Итак, уже завтра. Ставлю на Редгрейв или Файнса. Приедет ли Джерри на вручение, сказать трудно. Жалею, что не взяли Брайана Кокса, хотела его увидеть. Читала про какого-то известного актёра, что он вообще не ходит на подобные мероприятия, чтоб не расстраиваться, если не вручат приз.

    Ответить


     

    даешь медведяяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!! Джерри персанально ловить там нечего просто радует что снялся в такой именитой компании, а если и фильм наградят так и вовсе класс, что сыграл в премированном фильме. это тоже в его копилку. Ждемс.

    Ответить


     

    И встал медведь,
    Зарычал медведь,
    И призы вручать
    Побежал медведь.

    Подошёл медведь тихонько,
    растолкал он всех легонько:
    «Вы послушайте людей,
    Дайте Джерри приз скорей!

    А не то я вас поймаю,
    Пополам переломаю,-
    Будете, жадюги, знать
    Как награды зажимать!

    Ответить


    Леди Мальборо

    18.02.2011 @ 13:16

     

    )))))))))))))))))))))

    Ответить


     

    да невришки пошаливают. ну вы молодец Солочка. адаптация Чуковского к Батлеру это нечто. смеялась до слез. и вообще спасибо сайту и всем девчонкям за постоянный позитив.

    Ответить


     

    :) Это всё на нервной почве!
    А в котором часу оглашение итогов? Нет терпения дождаться.

    Ответить


     

    Но почему же к Батлеру такое несерьезное отношение у кинокритиков? ведь он же серьезный разноплановый актер! как он сыграл и спел в Призраке — за одно только это в нем можно признать талант окончательно и бесповоротно:)

    Ответить


     

    Да конечно, задолжали Батлеру призов, особенно за «Призрака Оперы». Но именно здесь и сейчас, если захотят отметить Файнса или Редгрейв, на всех наград может и не хватить. Всё равно пусть дадут!! До Оскара как до луны, хоть тут своего же европейца поддержать можно? Чтоб там весь высокомерный американский кинобомонд «умылся». Шотландцев в упор не видят — Юэн МакГрегор, Джерард Батлер, Джеймс МакЭвой, Брайан Кокс, Келли МакДональд — как будто мимоходом в Голливуд заглянули и дальше пошли. Всё только свои «попкорны» MTV-шные пихают, словно шотландцы слаще этого ничего знают. Только Шону Коннери выродили одного Оскара в 1988 году, и всё.

    Ответить


     

    Приз очень хочется!!! Будем надеется на лучшее! Но, в любом случае, фильм отметили, фильм заметили, о фильме говорят. И так же есть очень хорошие и позитивные отклики на игру актеров. Файнс отважный человек — не побоялся, рискнул и сделал то, что должен был сделать, тем более, что он так тщательно и долго вынашивал свой проект. То, что Джери все сделал безупречно — уверены. И то, что рядом с ним были такие замечательные коллеги, я думаю, что для него это очень много значит. Для Джери — это еще одна интересная работа, а для нас — удовольствие от просмотра его работы.

    Ответить


     

    Ладно. Мееедленный вдох и выдох… Настраиваемся на позитив.

    Ответить


     

    Да, Солочка, дышим ровно, глубоко и ждем затаив дыхание.

    Ответить


     

    Да я уже стараюсь «спокойно дышать» с дальним прицелом. Что у Батлера всё нормально, всё впереди, было бы здоровье.

    Ответить


     

    Мне вот интересно, прилетит ли Батлер в Берлин, если Кориолан Золотого или другого медведя отхватит? Помня сербские похождения Батлера, у меня возникает вопрос: нету ли у Файнса какогото пренебрежения к его персоне? ….

    Ответить


     

    Файнс в свое время тоже веселый парень был. На Батлера еще в суд не подавали за секс в общественном месте, а на Файнса подавали. Чи ни похождения — сходил на дискотеку и поцеловал девочку на улице! Не выдумывайте. Если бы у Файнса были к Батлеру хоть какие-то пренебрежения и предубеждения, то он бы его к себе не пригласил. Слава Богу, в Голливуде красивых и здоровых мужиков хоть пруд пруди, нашел бы другого. А как он может прилететь, если он сейчас в Лос-Анжелесе? В любом случае не успеет.

    Ответить


     

    Я толкую про сам факт как таковой. Мы же не знаем, что это было: PR-акция или что-то иное. Или то и другое вместе. И вообще, чья это была пиарщина. Дремучий лес этот шоубизнес. :-)

    Ответить


     

    Главная цель шоубизнеса — привлечь внимание ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ! Они это и сделали. О шекспировском фильме, на который отродясь ходят одни любители, говорят уже год взахлеб только благодаря Батлеровским выходкам. Браво, мальчики!

    Ответить


     

    Внимание то он заполучили…только ценой репутации Батлера. Печально….

    Ответить


     

    А что изменилось в репутации Батлера? Он эту репутацию себе делал годами, и как только она утихает он тут же подпитывает ее новыми подробностями. Открыто и на публику. Он публичный человек и прекрасно знает цену своим поступкам. И я совершенно не понимаю, что он делает такого чего не делают все его холостые коллеги? Он молодой, здоровый, свободный мужчина! Что ему в монастырь уйти?

    Ответить


     

    У некоторых его коллег получается так, что репутация шагает отдельно от их профессиональной карьеры или наобарот работает только на плюс. И их личная жизнь не влияет на восприятие и оценку людьми их интеллектуальных возможностей и талантов. Ну и на кой тогда нужно было создавать такую репутацию, чтобы потом ее эксплуатировали люди в достижении своих целей, используя именно её вместо его таланта? Неьзя было обойтись без этого? В случае с Батлером все происходит в каком-то гипертрофированном варианте…Это мое сугубо личное мнение. Без обид.

    Ответить


     

    все артисты переживают пик популяности и все и везде хотят их видеть. вот и у Батлера такой период,а если реально посмотреть ничего из ряда вон он не делал. резве что холостой и ему приписывают всех подряд.

    Ответить


     

    А чего и на что обижаться? Не мы же с вами его имиджмейкеры.

    Ответить


     

    не думаю что все так плохо.а пьеса не такая уж неизвестная. не сомневаюсь что Фйнс мог пригласить кого угодно, но выбрал Батлера т.к. ему нужен не просто противовес а еще и с харизмой и замечательным умением показать все лицом и глазами а не только мышцами. да он и очень тепло о нем отзывался. тут ОК выложила ссылку. где Файнс говорил о нем на премьере как о настоящем друге.не думаю что бы шотландцев затирали из всех только Коннери заслужил Оскара все остальные замечательные артисты, но на Оскара не тянут ну разве что Кокс ИМХО.просто они вообще неохотно дают приз европейцам думаю, что у них комплекс перед последними. Хотя лучшие актеры среди них европейцы британцы и итальянцы.

    Ответить


     

    без надежды надеюсь хоть на какие-нибудь призы этому замечательному актерскому ансамблю.а то что они хорошо сыграли не сомневаюсь.все же артхаусное кино снимают в Европе хотя порой на голливудские деньги. этого в голливуде много.

    Ответить


     

    Муа-ха-ха, можно подумать, что все, кто получили «Оскара», его заслужили! Взять того же «Повелителя бурь» (тамошний оператор и в «Кориолане» работал). Что такого в этом фильме, что он семь Оскаров отхватил? Да, фильм о войне, о работе сапёра в горячей точке. И что? Да у нас каждый второй фильм про Афган ничуть не хуже. А американцы, подишь ты, только сейчас узнали, что в Ираке идёт война? И что там убивают? И что военные потом не могут адаптироваться в мирной жизни? Тоже мне, откровение. И тем не менее, раскидывают они своих «Оскаров» направо и налево, только не в Шотландию.

    Ответить


     

    да я не говорю что все Оскары заслуженные. а о том что что они вообще европецам туго их дают, часто в ущерб действительно заслуженным. Лучше своим чем чужим. гениального Скорсезе 8 раз номинировали,а получил его аж на 9 раз. Джудит Денч тоже самое 8 раз на 9 за роль 2 плана. Хелен Хант не бог весть что за актриса а отобрала у Денч Оскара. Денч номинировали за роль миссис Браун. она ведь блистательно там сыграла.и таких сколько угодно.Так что шотландцы проходят в общей графе «европейцы».

    Ответить


     

    Вы правы. Вот ссылка, где американцы сами это подтверждают (только там все на английском). http://bighollywood.breitbart.com/lscott/2011/02/04/why-hollywood-cant-find-americans-to-portray-american-superheroes-not-that-theres-anything-wrong-with-that/

    Ответить


     

    Соло, по мне Повелитель получил награду как конъюнктурный, как и Миллионер прошлогодний. А в Аватаре американцев побеждают безоружные племена. В общем предсказуемо

    Ответить


     

    Liza, Батлеру, как актеру, ИМХО, есть куда расти. Не хочу приписывать ему мега таланта, смотрим на вещи реально. НО есть в нем способность быть разным, а для артиста это главное. Только не дают ему возможности раскрыться (он выдимо, раздражает всех там, как прыщь на видном месте — мужик-то с мозгами и хорош собой к тому же)….Вот поэтому, наверное, и не сделал он ничего из ряда вон… А конкуренция большая…. К сожалению, отчасти из-за его имиджа, отчасти, возможно, из-за его личностых характеристик и поведения, в дальнешем ему это будет сделать (раскрыться как талантливому актеру) все труднее и труднее… Все, конечно, зависит от того, чего он сам хочет.

    Ответить


     

    Веро,прям скажем мега талант мало у кого есть.и вообще ИМХО талант или он есть или нет.нельзя быть немножко беременным. просто снимаются все подряд, подчас никакими личностными характеристиками не обладая, окромя смазливых лиц. а тут уж матушка природа постаралась.и талант у таких людей тоже есть только не актерский.А мне как и вам очень хочется верить что Батлер еще сыграет свою главную роль. потому как потенциал велик. и он не зря не чурается разных амплуа и правильно делает. но по большому счету режисерам нужна его брутальность а не умение сыграть психологическую роль.его незнакомец из Френки так и стоит перед глазами. для меня это как раз и значит, что он способен на более глубокие роли. но признаться никакого такого поведения я не вижу. мы конечно много не знаем и судим только по прессе. а там ничего особенного.прекрасно помню как Бандераса называли главным мачо и любовником Голливуда лет 15 назад.сейчас он примерный семьянин и молчок на эту тему. просто сейчас пришло время Батлера.жду и надеюсь вместе со всеми.

    Ответить


     

    Вот и я о том же. Согласна.
    Солидарна с Вами в вопросе его роли во Френки (собственно, именно этот фильм и его роль подтолкнули меня узнать об актере немного больше, ну а потом меня поразила его биография и вуаля …. я здесь (раньше такого никода не было: актерами, музыкантами и т.д. никогда не увлекалась, на сайтах на форумах не сидела). Считаю, что м-р Батлер — талантливая, одаренная личность, не обделенная интелектом. А под поведением я имела в виду то, что никогда не видела в нем безгрешника (иногда поведение его мне кажется странным и мотивации поступков мне не всегда понятны) … И вы правильно подметили, что наши разговоры о его сущности это всего лишь догадки и спекуляции. Я не совсем поняла Вашу фразу «а там ничего особенного.прекрасно помню как Бандераса называли главным мачо и любовником Голливуда лет 15 назад.сейчас он примерный семьянин и молчок на эту тему.» ?

    Ответить


     

    этим я хотела сказать что никаких эпатажных, хамских или скандальных историй, оскобляющих его или с его стороны кого-либо нет. разговоры про многочисленных любовниц дальше сплетен не идут и тухнут так как фактов нет. только эта идиотка (просто других слов не нахожу) из Сербии пропиарила себя за счет его. подробности были просто богомерзки.он и так осторожен а сейчас и вдвойне. человек ясно говорит что у него на серьезные отношения просто нет времени. да и не нужно ему это сейчас, ему и так хорошо.А про Бандераса к тому, что его тоже в свое время называли главным бабником и сердцеедом Голливуда.сама читала и не раз тогда еще в Пари Матче. на русском этого журнала не было, но был на французском и Плейбой только на англ.а ин-та и в помине не было. муж переводчик с этих языков, и в те ужасные 90-е зарабатывал переводом этой дребедени на русский, а я читала. и там что ни номер так Бандерас и Гир тоже. но после того как он женился на Мелани Гриффит все утихло и о его личной жизни в желтой прессе ни гу-гу.так и здесь сейчас его время, и он холост как и они в свое время. красивый, умный, успешный, талантливый этими качествами он реально обладает и он сейчас на коне.А судим мы о нем по интервью и если внимательно читать то вырисовывается совсем небезгрешная но довольно таки непростая, но очень сильная личность.люблю таких не простых типов. просто он чертовски привлекателен для женщин и многие с легкостью закрывают на недостатки глаза.и все же в нем больше хорошего чем плохого. и потом разобраться порой в самом себе трудно(кстати он и говорил об этом не раз, это радует т.к. ясно что чел. думающий а не с туманом в голове)А уж в другом человеке и вовсе порой невозможно.ну вот сколько накатала. надеюсь сумела объяснить что хотела сказать этой фразой. простите за длинный пост.

    Ответить


     

    Liza, согласна с Вами во всем. Парировать нечему. И не жалейте слов, пжлст. Очень приятно беседовать с людьми адекватными, не обделенными интелектом и со здравым взглядом на жизнь. Спасибо за Ваш ответ. И еще: нет ничего лучше логичности и последовательности суждений в в разговоре, поэтому длина комментария вторична.

    Ответить


     

    Ан, нет Liza! Пожалуй есть тема для продолжения дискуссии — это пальчик (простите) в попе Энистон. Не понимаю этого поступка? Что это было?

    Ответить


     

    да было дело не поспоришь. хулиганство. судя по тому что у истории не было продолжения это было не серьезно.и главое их это не напрягло. хотя не многие рискнуть так пошутить.просто он уж никак не думал что сзади снимать не будут. ну не монах же он.а Де Ниро и вовсе с малолетками застукали и Стивена Сигала на том же и ничего их гонорары не упали.так что попа Энистон это невинная шутка в сравнении с этим.Джоди Фостер и вовсе лесбианка и не скрывает,а оскар в кармане. они просто живые люди и ничего человеческое им не чуждо. конечно надо быть осмотрительнее, но вот опять они живые люди не могут быть всегда на чеку. честно говоря меня история с Энистон не шокирует.лицемерие,хамство,подлость меня шокируют больше и еще не понимаю людей не ведающих никаких сомнений ни в чем. счастливцы им проще в этом мире.

    Ответить


     

    А вы уверены, что этот пальчик вообще был? Может это просто кадр получился случайно в таком ракурсе. У Джерика вечно пальцы в растопырку. Представляете, как должен отреагировать человек, когда во время фотосесии ему кто-то пытается сделать то, что сделал ( или не сделал) Батлер? Она бы подпрыгнула на пол метра, я думаю. А она не прореагировала аж никак. Хотя конечно у Джерри специфическое чувство юмора, мягко говоря.

    Ответить


     

    Liza, Вам можно обозревателем светской хроники работать!!! Столько фактов из мира шоубизнеса знаете :-)
    «лицемерие,хамство,подлость меня шокируют больше и еще не понимаю людей не ведающих никаких сомнений ни в чем.» О, это Вы верно подметили. Причем, хамством и умением лицимериить в наши дни люди начинают гордиться, к сожалению.

    Ответить


     

    Девочки, хороших всем выходных!

    Ответить


     

    Ага кому хорошие выходные а кого в связи с реорганизацией компании сокращают. Девчонки у кого есть свободное местечко для меня в административном департаменте,я буду благодарна если поможете мне в устройстве на работу.

    Ответить


     

    Присоединяюсь в насущном кадровом вопросе! Нужны стране экономисты-управленцы?

    Ответить


     

    Какой стране?

    Ответить


     

    Я в России живу

    Ответить


     

    Я в Украине

    Ответить


     

    Стране щас дворники нужны!!!

    Ответить


     

    А я тоже без работы на мужниной шее… Девчонки, когда морозы закончатся, зима уйдет в небытие и соловейка зачирикает на крыше ??? А Джери везет, у него тепло, пальмы с яблоками…Хнык-хнык, Ну почему люди не летают ? Вот сейчас так взяла и полетела в Лос-Анжелес ! Надоел холод.

    Ответить


     

    Габа, ага, дворники, не знаю как и где, а в Москве по-моему фигушки устроешься. Здесь работают люди из Таджикистана. Кстати — чистота отличная, очищают до асфальта, все убрано. Такие трудяги.

    Ответить


     

    Дык,я ж про страну говорю!Или у нас страна-это только Москва?!

    Ответить


     

    Счастливые женщины! Дом. Дети. Пирожки. А тут работа, работа, работа, отчет, проверка, работа, а ночью дом, дети, муж, собака и все есть хотят.

    Ответить


     

    Так я ж и говорю — не знаю как и где, а в Москве шишок, т.к. сижу здесь. И все тоже самое — дом, одно дите, муж, кошка , только без работы. И все так же есть хотят, и я тоже хочу, и поесть люблю…И очень уже хочется тепла.

    Ответить


     

    Эра, так и получается, что москвичи без работы, а этим гастарбайтерам пожалуйста, гнать их надо в шею, у нас своей рабочей силы хватает. У нас родственница живет в Москве, так она после сокращения почти год искала работу и это с высшим образованием и с приличным стажем работы по профессии. А тепла ой как хочется, но у Вас то в марте уже как положено придет весна, а у нас в 10 числах мая только закрывается горнолыжный сезон, так что нам еще до тепла, как до Китая пешком. Радует, что в апреле уже отпуск и первая остановка в Москве.

    Ответить


    ВАРЕНКА

    18.02.2011 @ 21:26

     

    Где бы посмотреть «кориолан».Его говорят не будет в кинотеатрах.Или «бернс»

    Ответить


     

    Где? В России? Должен быть в кинотеатрах. А «Бернса» ещё и снимать не начали.

    Ответить


     

    А я жаловаться не буду!Скажу только одно:дадут или не дадут Батлеру Оскара или Медведя,я все равно не перестану им восхищаться.Мне повезло,что я родилась с ним в одну эпоху и могу наслаждаться его ролями в кино и быть в курсе его похождений в жизни!Спасибо вам за то,что с вами можно поделиться своими мыслями!Ведь мы с вами,как говорится, не хлебом одним едины :-)

    Ответить


     

    у нас конечно теплее чем у вас но тоже весны хочется. а за окном +з градуса. о работе и не мечтаю диплом на полке 10 лет, так сложилось.а когда из обоймы вылетишь потом уже боязно в профессию возвращаться.хотя юристы не бывают бывшими. как у всех дом, дети,родители мужа старики. а свекровь и вовсе 2 года лежит. очень весело. но я не жалуюсь. все хорошо главное дети и муж рядом. а развлечения я сама себе нахожу. вот вас нашла и очень рада.спасибо вам. а главное книги книги и еще раз книги это мое спасение.

    Ответить


     

    Нет, как же «Кориолана» не будет в кинотеатрах ? Должен быть обязательно. По-моему ни один фильм мимо не проходил, все были на экранах и «Кориолан» не исключение. А то что же, мы уж заждались…

    Ответить


     

    Согласна, что наше отношение к Джери не изменится от количества полученных им наград или не полученных. Человека ведь уважают или любят ни за то, что он имеет какие-то звания или награды. Но нам как преданным поклонникам хотелось бы, чтобы его оценили и как актера и как человека. Вот действительно его природа наградила и красотой и умом, что довольно редко встречается.

    Ответить


     

    Олена, Вы прям на эту самую тематику, мои мысли читаете. Я вот тож об этом так же думаю. А было ли ? Что-то меня очень даже сомнения одолевают. Ну не настолько Джери глуп. Он же знает, что за каждым шагом следят и снимают со всех сторон, хоть из канализационного люка… Так что …Тем более он сам постоянно напоминает, что у него все под контролем. Ладно, если бы это было где то в помещении, при ограниченном числе присутствующих и в замкнутом пространстве для «сугубо своих». А так …?

    Ответить


     

    У меня эта фотография сразу сомнения вызвала. Плохая резкость, из далека снято. Вот попробуйте опустить руку в расслаблении и картинка будет очень похожая.

    Ответить


     

    Извините, что вмешиваюсь в разговор. Я очень давно не заходила на сайт, хотя читаю все время. А здесь хочу поддержать Olena, я убеждена, что с пальчиком Батлера, это такой ракурс: он растопырил пальцы в известном жесте, а издали это все выглядело очень неприлично. Даже зная какой шутник наш Джерри, так пошутить он не смог бы. Просто вспомнила, как просматривала рабочие моменты фильма «Голая правда», где в кафе они сидели и разговарили какие женщины понравились бы Колину. Так там, он или текст забыл, или рассмеялся и ему что-то подсказали, а он очень вежливо поблагодарил. Поэтому полностью поддерживаю Olena

    Ответить


     

    Тоже, полностью согласна, что это случайность и неудачный ракурс.

    Ответить


     

    я вовсе не утверждаю что так было меня там не было. может так как вы и говорите. если вы правы так оно и лучше.я видела тоже этот снимок он и впрямь расплывчатый,я посотрела и забыла. просто таково распространенное мнение об этом снимке. и если это так я просто ответила на вопрос по этому поводу.хотя мне кажется не стоит мусолить эту тему. есть темы более интересные касающиеся того же Батлера.

    Ответить


     

    Согласна, история с темой пальца скользая. И кто знает где правда, а где вымысел!!! Шоу-биз дело темное. Но с таким товарищем как м-р Батлер все возможно….Тот еще балагур :-)

    Ответить


     

    На этой оптимистичной ноте и остановимся. Завтра у нас нервный день, держим кулаки за «Кориолана», чтобы он скушал всех медведей и больше ни одна глупая журналистка не задавала Джерику вопросов про его интеллект.

    Ответить


     

    я за. пусть хоть один медведко нам достанется. а глупых журналисток на мыло

    Ответить


Комментарии RSS · Адрес для трекбека

Оставить комментарий
Ник: * E-mail: * Website:
Внимание!! Вы не авторизованы на сайте, пожалуйста зайдите на сайт под своим именем или зарегистрируйтесь, чтобы стать полноценным участником сайта!

Комментарий:

Вы можете добавить изображение в комментарий нажав здесь.