-
▲ Наверх

Пресса

SHARP — DECEMBER 2011

за информацию благодарим Zhanna, за перевод — Imber

В свет выходит канадский журнал для мужчин SHARP за декабрь-2011. У нас есть возможность ознакомиться с превью (preview). Джерард Батлер: Неудавший адвокат. Исправившийся хулиган. Человек действия.

dec2011-preview-001

Читать полностью »

«Мои 10 секретов»

за помощь и перевод благодарим ок, from http://gerardbutlersg.com/

Пока что всё нам достаётся с чужого плеча — впечатления от премьер, статьи, фото. Но мы не унываем, листаем странички, смотрим картинки. И ждём. Вашему вниманию предлагается статья про Джерарда Батлера из  испанского журнала In Touch Magazine — Spain — September 2011.

81d4f50017ee

Читать полностью »

Тошнит от скучных чёрно-белых формальных нарядов?
Позаимствуйте несколько идей из этого наряда для красной дорожки.

Оригинал статьи «Men’s Health» от 3 ноября 2011 по ссылке.

Джерард Батлер проделал немалый путь со времён деньков здоровяка с обнажённым торсом из «300» и, как выяснилось, умеет неплохо приодеться. Здесь он выбрал рискованное, но всё же удачное сочетание цветов, заставил «поработать на себя» клетку, и грациозно прошёл по тонкой линии лоска между неряшливостью и ухоженностью. Тем не менее, вид не идеальный. Узнайте, по каким пунктам он мог бы его улучшить, и что вы можете почерпнуть из его попаданий и промахов.

Читать полностью »

за перевод благодарим Kika

Я встретил его в Торонто на официальной премьере фильма «Проповедник с пулеметом» и представился греческим журналистом.

premiererelativitymediamachinegunpreacherk2j5wmx4byal

Читать полностью »

за перевод благодарим ок, из Hello magazine UK от 14 ноября 2011 г.

21479011

Читать полностью »

за перевод благодарим ок (из Sunday Mirror Celebs on Sunday — Oct. 30, 2011)

2156398

Читать полностью »

04.09. 2011 г., автор Mariah Tauge,  перевод — terra525

Джерард Батлер прослезился. Он потрясён исполнением роли реального человека Сэма Чилдерса (источник/sourcewww.latimes.com).

64414950

Читать полностью »

по материалам  статьи New York Post, автор — JOSEPH BARRACATO

Патти Стангер не может перестать играть в амура. Популярная звезда американского телеканала Bravo из передачи «Сваха миллионеров» обычно сводит одиноких миллионеров с потенциальными партнерами, — не говоря уже о том, что даёт жаждущим, одиноким женщинам совет, как подцепить мужчину с деньгами.

d182d182d182

Читать полностью »

Gerard Butler in Total DVD Russia November 2009

за информацию благодарим ок и Kika, источник (source) — assainova.livejournal.com

Как выяснилось, в нашей коллекции русскоязычной прессы о Джерарде Батлере не хватает журнала Total DVD Russia за ноябрь месяц 2009 года. В честь 40-летнего юбилея шотландского актёра там вышел интересный обзор его жизни и киноработ.

973460a1af71

Читать полностью »

Страница 9 из 9« Начало...56789