Solo, 8 июня 2013, в рубриках: Джерард Батлер дал интервью немецкому изданию BILD (автор — Judith Bonesky).
Звезда боевиков Джерард Батлер (43) наезжает на репортёра BILD: «Разве мы целовались прошлой ночью?». В действительности всё было не так серьезно, как на фото. Экшн-герой Джерард Батлер сделал веселую фото-сессию с обозревателем BILD Judith Bonesky.
На столе Red Bull и кофе. Кофеин — допинг для нашего интервью. Голливудская звезда Джерард Батлер (43) развалившись небрежно спал в кресле, он отрывается от телефона и смеется. Я знаю, что он сделал вчера вечером!
Он сидел до 2 часов ночи в Мюнхенском культовом баре „Schumann’s“, это было хорошее время с напитками и ужином в компании Чарльза и его команды. Я сидела рядом в двух столиках от него. И он вспоминает. На вопрос Батлера: «Мы целовались?», я возражаю: «Я бы запомнила».
Джерард присутствует в городе на премьере своего нового фильма «Падение Олимпа» (начало проката: июнь 13). Батлер играет роль героя — он спасает не только президента США, но затем и весь мир.
Батлер: «Я сделал почти все свои трюки сам и поврдил два шейных позвонка». Ой! Каждый фильм оставляет на нём шрамы. Его прокуреный, шотландский смех грохочет на весь Люкс с террасой на крыше в Mandarin Oriental. Ему нравится в Мюнхене! «Люди настолько непринужденные и дружественные». Он провёл день в Английском саду.
«Я снимал серферов на Рейне по крайней мере час. К сожалению, у меня не было гидрокостюма, иначе я бы прыгнул в волны». Сегодня вечером он будет рисковать на летней „Wetten dass..?“. Вы не боитесь, что Вы, как Том Хэнкс, должны будете надеть кошачью шляпу?
Батлер: «Я люблю делать сумасшедшие вещи, и я буду удивлен. Так что я бы поставил на шляпу. Если Том Хэнкс может, у меня нет проблем с этим». На прощание он целует меня в щеку. «Горько!»
Прим. пер.: если я не ошибаюсь, Том Хэнкс надел на этом шоу «кошачьи ушки» в то время, как вокруг него бегал человек в мешке.
8.06.2013 @ 14:55
http://www.youtube.com/watch?v=ONz_ZCxt5OE