за помощь благодарим korina, kapelka, asya_yoj, Lisena и Omelya
Украинская газета «Теленеделя» № 50 на 10-16 декабря 2012 г. выпустила статью о Джерарде Батлере.
-
за помощь благодарим korina, kapelka, asya_yoj, Lisena и Omelya
Украинская газета «Теленеделя» № 50 на 10-16 декабря 2012 г. выпустила статью о Джерарде Батлере.
за помощь благодарим Alla
48-й номер российского журнала ТВ-ПАРК вышел с Джерардом Батлером на обложке и статьёй внутри. Чтобы как можно эффектнее подать «материал», анонс на обложке гласит: «Джерард Батлер вовремя сменил ориентацию, задумался о будущем», а саму статью и вовсе озаглавили «ДЖЕРАРД БАТЛЕР: ЮРИСТ, АЛКОГЛИК И СЕКС-СИМВОЛ» (автор Анита Рацер). Обращаем ваше внимание на то, что в статье использованы эксклюзивные материалы и фото с нашего сайта (в частности, о ресторанчике «Шин барбекю).
за помощь благодарим onlooker, fanatka_33, Iren и Lisena
Словно сговорившись ко Дню рождению Джерарда Батлера, в ноябре 2012 года многие российские издания опубликовали статьи о шотландском актёре. На очереди — выпуск газеты «METRO» и журнала «HELLO».
за техническую помощь благодарим Lisena
В питерском издании журнала «Ваш досуг» от 12 ноября 2012 г. было опубликовано очередное интервью Джерарда Батлера.
Тем, кто ещё не скоро сможет посмотреть фильм «Покорители волн», предлагаем русскоязычный трейлер высокого качества. Шотландского актёра Джерарда Батлера дублирует замечательный голос и друг нашего сайта Пётр Иващенко.
за информацию и перевод благодарим ok, а также gerryscorner.it и wogbf
The Last King of Scotland — L’ultimo re DI SCOZIA — Elle Italia November 2012
Его родина очень глубоко укоренилась в его сердце, несмотря на то, что сейчас он живёт в Нью-Йорке. В последнем фильме Габриэле Муччино он играет футбольного тренера, во всю ухаживающего за «футбольными мамочками». В реальной жизни он абсолютный холостяк, который ждёт свою единственную, при условии, что она не будет актрисой.
USA TODAY, автор — Andrea Mandell, благодарим ok и WOGBF
Почти отброшенный на острые камни, Батлер, наконец, схватил руку члена экипажа, взял курс на берег и был доставлен в больницу (его отпустили на следующий день).
за информацию и перевод благодарим terra525 и ok
Интервью Джерарда Батлера изданию MEN’S JOURNAL — ноябрь, 2012.
за сканы благодарим Kika, за информацию — Alla и terra525
Так называется интервью Джерарда Батлера, опубликованное в русскоязычной версии журнала PSYCHOLOGIES за ноябрь 2012 года.
за информацию благодарим GBGALS
В погоне за звездой Chasing Mavericks — нового фильма, основанного на подлинной истории Джея Мориарти.
Джерард Батлер, актёр шотландского происхождения, наиболее известный своей главной ролью в фильме «300 спартанцев», недавно взял на себя задачу сыграть Frosty Hesson (легендарного сёрфера большой волны из Северной Калифорнии), в новом голливудском фильме под названием Chasing Mavericks. В результате он заимел уважительное отношение к образу жизни в мире сёрфинга. Да, и он чуть не погиб. — Zander Morton.