▲ Наверх

за статью благодарим ok

GERARD BUTLER AND THEATRE продолжение…

2197492

АКТ 5 ОПЫТ РАБОТЫ НА FRINGE FESTIVAL

Play: Trainspotting by Irvine Welsh
Director: Harry Gibson
Role: Mark Renton
Date: 1996
Theatre: Ireland Tour and Fringe Featival, Edinburg, Scotland, UK

А чуть позже Джерард Батлер прошёл кастинг на главную роль в театральной постановке фильма “На игле”, он играл Марка Рентона, которого в фильме играл Ewan McGregor.

“Во время работы в Кориолане, один из актёров сказал мне, что FRINGE FESTIVAL ищут новых актёров для спектакля “На игле”, отправь свои данные. У меня не было ничего, я сделал фото, написал на нем номер телефона и написал письмо режиссеру, у меня не было даже агента… Я получил главную роль, и в тот же день у меня был кастинг на рекламу, и я получил также роль в рекламе, но для рекламы мне был нужен друг и привели трех парней, и один из них был тот самый парень, которого я видел с спектакле “На Игле” год назад на сцене фестиваля в Единбурге.”

Его звали Пол Айлэнд (Paul Ireland), это его игра в спектакле “На Игле” произвела на него сильное впечатление, и именно с ним он снялся в рекламе Paloroid и заменил его на следующий год в спектакле — эту историю GB рассказал недавно в интервью The Howard Stern Show.

2175984

И через год он выходит на ту самую сцену, того самого спектакля, с которого начались его перемены в жизни… в зале сидели его сослуживцы по прежней работе. Вот, что написали в газете Evening Standar,London: “Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.»

Казалось, что на сцене The Assembly Rooms Джерри Батлер был по-настоящему не в себе во время спектакля и что ранее, в этот же день — в воскресенье, он, играя в рок-группе на концерте в Holyrood Park, был пьян и оскорбительно обращался к толпе, что полиция просто махнула рукой на концерт. Что это правда жизни, или просто тот самый случай, когда исполнитель полностью погрузился в свою роль? Истина более прозаична. “У него был бронхит и он действительно не очень хорошо себя чувствовал.”- рассказал пресс-секретарь фестиваля.

Пьеса «Trainspotting» шла также в Ирландии в the Cork Opera House и the Town Hall Theatre летом и в рамках the Dublin Theatre Festival and the Belfast Festival at Queens осенью 1996 года. Критики писали восторженные отзывы, отмечая превосходную работу актёров, его имя первое в списке актёров, назвав постановку “героином от смеха”.

Play: Snatch by Peter Rose
Director: Polly Teale
Role: Paul (Beth)
Date: 1998
Theatre: Pleasance Theater, London, UK
Production: Soho Theatre Company

Пьеса «Snatch» была написана британским драматургом Питером Роуз (Peter Rose), когда ему было 19 лет, погружаясь с головой в проблему полов, которая становится некой сумеречной зоной, где все совсем не так как, кажется, также он привносит Иисуса в свою историю…

Главные герои – однокурсники, Джерард Батлер в роли Paul “сногсшибательно красив” и Лиз Стивенсон (Lise Stevenson), сыгравшую Beth, они оба дети священнослужителей, но однажды он приглашает её к себе и происходит изнасилование… а потому Пол и Бет переходят в тела друг друга.

“Хотя актеру, играющего женщину, переселяющуюся в мужское тело, казалось бы, это легче сделать, чем наоборот, но техника перевоплощения Батлера впечатляет: естественный румянец на лице и теплота в глазах”.

21770081

АКТ 6 ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УСПЕХ В WEST END THEATRE

Play: Suddenly Last Summer by Tennessee Williams
Director: Sean Matias
Role: Doctor Cukrowicz
Release Date: 1999
Theatre: Comedy Teatre, London, UK
Production: Donmar Warehouse

22220671

Премьера пьесы Теннеси Уильямса «Однажды прошлым летом» состоялась в апреле 1999 в COMEDY THEATRE в Лондоне, когда у Джерарда Батлера был уже достаточно внушительный список работ не только на сцене, но и в кино, и на телевидении он играл на одной сцене с Рэйчел Вайс (Rachel Weisz) и Шейлой Гиш (Sheila Gish), которая умерла в возрасте 62 лет от рака в 2005 году.

2207730

d79080c09a491

2204658

normal_95654744-o

normal_95654753-o

Его герой доктор-нейрохирург Цукровиц (Сахарович) или просто доктор Сахар — психиатр польского происхождения, прекрасный, белый, как сахар, делает передовые операции на мозге — лоботомию.

Его клиника очень нуждается в деньгах. Неожиданное предложение богатой вдовы миссис Виолет Вэнебл (Sheila Gish) спонсировать строительство больницы взамен на согласие доктора сделать операцию лоботомии её душевнобольной племяннице Кэтрин Холли (Rachel Weisz), оказывается, как нельзя кстати. Девушка думает, что он её спасение, а он её предаёт.

Мучительные сомнения начинают одолевать доктора после знакомства с Кэтрин. Девушка испытала психическое потрясение прошлым летом: она стала свидетельницей смерти сына миссис Вэнебл Себастьяна в мексиканской деревушке, куда они вдвоём ездили отдыхать. И, как выясняется, за этой смертью кроется страшная семейная тайна…

22056821

2209778

2199538

22118261

Фотографии Geraint Lewis спектакля «Однажды прошлым летом» смотрите здесь.

АКТ 7 НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ… BROADWAY?

Переехав в Америку и начав кинокарьеру в Голливуде, он больше не выходил на сцену, но он постоянно в курсе значимых театральных постановок Америки и Великобритании, в прошлом году смотрел пьесу «Memphis» “ на Бродвее The Shubert Theatre в Нью-Йорке и балетную постановку «Cinderella» Theatre Royal в Глазго на рождественских каникулах, а в этом году посетил бродвейский мюзикл «The Book of Mormon»“.

Но после “тяжелой, и в тоже время по-настоящему интересной и захватывающей” работы в современной экранизации Шекспировской пьесы “Кориолан” (Coriolanus) в прошлом году, Джерард признался недавно в интервью, что “не против вернуться в театр на Бродвей или Лондонский West End и поиграть в свое удовольствие…”

2224115

47 комментариев »


     

    впечатляет. столько раз читала его биографию, эта статья меня заставила немного под другим углом взглянуть на него. спасибо!

    [Ответить]


     

    ну да… он здесь совсем другой… очень-очень интересно, спасибо! Еще и фото со спектаклей!
    …Джерри еще очень непознанный.

    [Ответить]


     

    Спасибо! Я просто в восторге!!!! Такие подробности, такие нюансы новые, уникальные фото!!!! ОКеечка- тебе аплодисменты!
    Не перестаю удивляться и восхищаться его талантом.Очень интересны отзывы, что он настолько погружается в роль, что пугает этим. Представляете, какой бездонный космос у него внутри.(( Улыбнуло, что всё-таки был женский образ в его исполнении. ООчень бы хотелось повторить и увидеть этот опыт.))
    С ужасом представляю пьяного Джеррика, оскорбляющего толпу. Я в шоке!))))
    Ещё раз спасибо! Получила огромное удовольствие!

    [Ответить]


     

    … в статье говорилось, что согласно слухам вокруг этой постановки и ставилось ударение на сопоставление героя и исполнителя главной роли, его поведение на сцене и вне ее… он правда так классно играет или по жизни такой «пьет, колется и дебоширит» — наверное были свежи воспоминания из прошлой его жизни в этом городе! и на то время он уже не пил, скорее что-то кому-то резко ответил на эмоциях, ведь после концерта был еще спектакль!

    [Ответить]


     

    Да, точно, на то время он уже не должен был пить. Но , видимо, он настолько достоверно играл свою роль, что зрители не могли отделить его от реальности.
    Спасибо.

    [Ответить]


     

    Окчик большое спасибо за такую интересную статью о нем. Все же мы правы мечтая увидеть его на сцене.Он там не потеряется это точно. представляю какая сумашедшая энергетика от него исходит. Если мы это через экран чувствуем, что же тогда на самом деле будет,попадаем замертво.Ну,а если серьезно,то это конечно здорово,что он может играть на сцене да еще имея при этом положительные отзывы и это в самом начале карьеры. Далеко не все артисты могут играть на сцене. Умничка)))

    [Ответить]


     

    Вы уж меня простите, но я представила выражения наших лиц, сидящих в зале :-)
    Хоть бы найти силы, и увидеть других актеров на сцене…

    [Ответить]



     

    Окейчмк, большое спасибо! Да, здесь он по новому предстает перед нами, много нового и интересного, о чем ранее мы не знали. Конечно на сцене Джерри будет просто великолепен, но мы то его не увидим!!!!! Вот что плохо то. Хотя что не увидим? В любом случае все мы были бы в отключке, ну или на худой конец, просто сидели бы и таращились на него, ничего не слыша.))))) А может просто не замечая за собой, потихоньку маленькими шажками продвигались бы к сцене, как к питону, который гипнотизирует своим взглядом. )))

    [Ответить]


     

    «А может просто не замечая за собой, потихоньку маленькими шажками продвигались бы к сцене» — укаталась))) Спектакль досматривали бы уже на сцене)))

    [Ответить]


     

    Ok, спасибо огромное, у Вас несомненно талант к писательскому искусству. Какой же всё-таки Джерард целеустремлённый, если чего то сильно захочет, обязательно добьётся. Правду говорят: талант всегда пробьётся!

    [Ответить]


     

    В пьесе » Однажды прошлым летом » герой Джерри не Кукровиц, а Сахарович или Цукерович — психиатр польского происхождения, прекрасный, белый, как сахар, о чем в пьесе говорпится. Девушка думает, что он ее спасение, а он ее предает

    [Ответить]


     

    Dr. Cukrowicz. Пробежалась в поисковике, на русский язык все переводят Кукровиц. Оказывается есть фильм с Элизабет Тейлор.Фильм «Внезапно, прошлым летом» получил три номинации на премию «Оскар» в 1960 году.
    http://www.film.ru/afisha/movie.asp?vg=72632

    [Ответить]


     

    Вот отрывок из пьесы ( я на Уильямсе поведена).
    Миссис Венейбл:»Доктор Цу…Цу?

    Доктор.» Цукрович. Это польская фамилия, она означает
    » сахар». Поэтому зовите меня просто доктор Сахар.»

    Если бы не было этого пояснения, можно и Кукровиц.но польская фамилия звучит, как Цукрович

    [Ответить]


     

    Кориночка, я ж не против.)))

    [Ответить]




     

    … в декабрьском номере Women’s Health (Россия) в статье про Мишель Монаган о своих самых известных партнерах в кино!

    f12c98c1c953.jpg

    [Ответить]


     

    Hello kapelka, thank you, I love your site, there are many news, of Gerry, and you are all true fans of Gerry,

    [Ответить]


     

    hello jouer, you are always welcome!

    [Ответить]


     

    Лица, как у Маски, когда он увидел Камерон Диаз( ну, в фильме «Маска», разумеется)

    [Ответить]


     

    Ой, прошу прощения, мое предыдущее дополнение было к комментарию NN насчет лиц, какие бы у нас были, попади мы к Джерри на спектакль ))). Чего- то оно с большим опазданием напечаталось

    [Ответить]


     

    hello ok, thank you it is very nice

    [Ответить]


     

    Ой, спасибо, Океюшка!))))Прекрасная статья!Безумно нравится узнавать о Джерьке всё новые, неизведанные подробности!

    jouer, thank you, you just miracle!)))

    [Ответить]


     

    а первая фотка просто выбила из под меня стул….супер)))

    [Ответить]




     

    Окейчик, еще раз спасибо!

    [Ответить]


     

    Полагаю, биография Джерарда нашего Батлера все же написана и готова к выходу в тираж, а нам предоставлена демоверсия «для затравки») Спасибо, Okeша, очень профессионально, четко, с забавным шекспировским «шкелетом» в построении статьи, дотошность в выуживании уже «запыленной» инфы, и опять же фотки! КЛАСС! БРА-ВО!!!)) Мне еще вот интересно, есть ли высказывания Сигеля о своем подопечном, не в камеру, а, допустим, друзьям, знакомым etc.?

    [Ответить]


     

    Самое приятное, что он тогда уже считался очень талантливым

    [Ответить]


     

    http://s017.radikal.ru/i423/1112/b5/89bcb8d5daf4.jpg
    http://s017.radikal.ru/i440/1112/cf/3bdb5ea77977.jpg
    http://s001.radikal.ru/i194/1112/11/e833747ab346.jpg

    [Ответить]


     

    С разрешения ОК эти фотки можно бы было включить в верхнюю статью. Это уникальные вещи, почти история!
    Хоть бы Джерр сделал хотя бы один спектакль, вспомнил молодость! Мечта!Можно было бы рвануть на представление!

    [Ответить]


     

    Представляю с какой скоростью разлетятся билеты на это шоу счастья))))))

    [Ответить]


     

    СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО ВСЕМ ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА!!! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!
    правда в этот раз достаточно трудоемкий процесс… читалось, искалось, сопоставлялось, выкраивалось, особенно коллажи много времени съели – но ПОЛУЧИЛОСЬ СТИЛЬНО, легко и просто, картинка нарисовалась, как только вспомнилась цитата Шекспира) наверное, потому что СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ!
    topolyok, повеселили — демоверсия “для затравки” — спасибо! насчет высказывания Сигеля о GB – неизвестно, о самом Алане в интернете нет никакой инфо и статья, которая была взята за основу рассказа о нем, появилась летом, а сейчас доступа к ней нет, только вот и сохранился ее текст на одном форуме! и спасибо korina, ценителю Тенесси, за разъяснение — пьеса на русском ”Однажды прошлым летом ” и фамилия Цукрович (Сахарович ) или просто доктор Сахар — психиатр польского происхождения, прекрасный, белый, как сахар. Девушка думает, что он ее спасение, а он ее предает – это можно добавить в статью и еще Zhanna, я совсем не против дополнений, и статья вписалась (она у меня была, но только маленького формата и размыта – спасибо!) но если “поэстетствовать” чуть-чуть, то первое — инфо с именами актерами из программки пьесы уже есть в следующем коллаже посередине) еще раз благодарю за статью, Zhanna!

    [Ответить]


     

    Да, Ok, насчёт программки согласна. Я металась включать или не включать её в статью, но всё-таки включила.

    [Ответить]


     

    Zhanna? а удалить проблематично?

    [Ответить]


     

    Хорошо ОКеечка, что от огня Вашей любви тепло и нам.)) Спасибо.

    [Ответить]


     

    … нашла еще один источник того времени, но фото не достану(http://geraint-lewis.photoshelter.com/gallery/SUDDENLY-LAST-SUMMER/G0000NQNMiN6Inkw

    [Ответить]


     

    Девочки, кто-то займётся этим? Я их сфотографировала. Они у меня все 7 штук. Если никто более разбирающийся в компах не займётся этим, я их выложу. Только скажите через что, так как радикалом сказали не пользоваться.((

    [Ответить]


     

    все нормально с радикалом уже, можно пользоваться

    [Ответить]


     

    Капелька,я думаю, лучше сделать ссылку в статье на эти фотографии. Спасибо за помощь.

    [Ответить]


     

    Я поняла. Только из уважения к Вам и к GERAINT LEWIS.))

    [Ответить]


     

    d79080c09a49.jpg

    [Ответить]


     

    Ok, я вставила это фото в статью и сделала ту ссылку, которую Вы давали выше, в статье.

    [Ответить]


     

    Zhanna! я же только чуть-чуть “поэстетствовать”) вы все красиво поправили — спасибо) а против ссылки тем более ничего не имею — фото GERAINT LEWIS)

    [Ответить]



Комментарии RSS · Адрес для трекбека

Оставить комментарий
Ник: * E-mail: * Website:
Внимание!! Вы не авторизованы на сайте, пожалуйста зайдите на сайт под своим именем или зарегистрируйтесь, чтобы стать полноценным участником сайта!

Комментарий:

Вы можете добавить изображение в комментарий нажав здесь.