Zhanna, 8 марта 2013, в рубриках: Видео-интервью Джерарда Батлера от 6 марта 2013 года Celebuzz Studio, LA.
Create Artwork for ‘Olympus Has Fallen’: Gerard Butler
Аудио-интервью Джерарда Батлера от 8 марта 2013 г. “On Air with Ryan Seacrest”.
29 комментариев »
Tata
Какой подарок *IN LOVE* видеть Джерри и слышать его голос =)
Спасибо большое! Приятно слышать энтузиазм и неподдельный интерес к роли и на видео, и в on air. Очень желаю успеха фильму и надеюсь что он будет его достоин.
Джеррик, не теряйся! писать можно что угодно! неужели для гуру поговорить обо всем и ни о чем одновременно не найдется темы? *UNKNOWN*
Спасибо большое за ролики и аудиозапись. *ROSE*
Значит лейтмотив рекламной компании этого фильма-«Наша служба и опасна и трудна,и на первый взгляд, как будто не видна…» =)
Удачи тебе , наш дорогой!!!! Мы за тебя болеем!
JB*
бАльшое спасибо, девочки! *ROSE*
Всех слов благодарности не хватит выразит за Ваш бесценный труд!!!
Хоть мне и не понятен английский язык :-[ (трудности перевода знаете ли *UNKNOWN* ) НО было очень радостно и приятно послушать нашего обаятельного любимца! 😀
Хочу пожелать чтоб с этим фильмом они взяли достойную кассу!, и пусть сопутствует успех!!!
Я была бы очень благодарна , если бы хоть кто-нибудь написал пару слов, что он говорит в аудиозаписи. Меня интересует момент, что он говорит про маму и Шотландию. У меня тоже трудности перевода, знаете ли…. двоечница я…. 🙁 🙁 🙁
В аудио интервью Джерард Батлер рассказал о том, как он работал с настоящими агентами секретной службы бывшего прездента Джорджа Буша, о том как он изучал протокол и спец. язык , который нужен в случае того, если что то подобное произойдет, так же психологическую подготовку. Он так же работал с оредставителями армии,полиции, морскими пехотинцами, тренировался с ними, физ. подготовка, и стрельба из разных видов оружия, сказал, что они настоящие крутые мужики, и что от них исходит тестостерон.
На что Секрест сказал, что тебе как раз тестостерона не хватает, и тебе надо было у них поднабраться….
Потом Секрест спросил у него о том, что спец агенты находятся там, что бы подставить себя под пулю, и смог ли бы он это сделать, и ради кого.
на что Батлер ответил, что да смог бы ради Секреста, и что он не уверен что сделал бы это ради своей семьи, или своей мамы, но потом сказал,что да, что вокруг него есть люди , ради которых он подставил себя под пулю. Потом он рассказал о том что в Шотландии ему уже дали медаль за геройство когда он спас утопающего мальчика. Он сказал,что был на берегу реки на пикнике с мамой, и увидел как какой то мальчик что то кричал, и он спросил что с ним, и тот сказал,что его друг тонет, Батлер выловил его из реки, но не знал что с ним дальше делать, и кто то другой делал ему спец. процедуры,и когда мальчик пришел в себя он его нос в гор , сказал, что сам еле шел потому что у него подкашивались колени от стресса, но донес его все таки, так как на него смотрели люди…и что это ситуация напомнила ему ситуацию когда (я так поняла) Майкла Дуглас нес Катлин Тернер в фильне (мне кажется Роман с камнем, но утверждать не буду)….
Дальше его спросили про твиттер, Секрест сказал, что один из первых его following был Matthew McConaughey, на что Батлер ответил, что он говорил со своим публицистом, как лучше этим делом заняться, и что во время интервью с Секрестом он сказал своей асситентке Эми, что бы она дала ему его iPhone, он напишет в твиттере что он на телефоне с Секрестом…
Пардон что пересказ, но так как бы проще и быстрее … Видео интервью почти про тоже самое, кроме истории о мальчике, более подробно о тренировках и подготовке к фильму…
Еще вот такое видео https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=U7qSYkBFsSY#! Личное обращение так сказать. Можно наверное и наверх?
luna
Добрый день!спасибо.девочки за видео,за перевод !Джерард,очень обаятельный и даже не понимая .все равно смотреть на него удовольствие!
Я думаю.что не стоит Джерарду вести ни Твитт,ни Фейсбук!профессия актера
требует таинственности и загадочности.только тогда поверишь его героям!
излишняя доступность к личной жизни актера разрушает образ,созданный
воображением!гораздо интереснее читать интервью Джерарда,где виден его глубокий ум,чем его комментарии на фейсбуке!Что-то теряется!
А,если он еще и будет писать твитты,где обедал и что видел.это будет для меня разочарованием!
Джерарду с его умом и талантом книги писать можно и нужно!А не распылять себя на пустые записки в твиттере!
не обижайтесь девочки.кто с моим мнением не согласны!
Angel2011
Он готов подставиться под пули ради кого то, но не ради своей семьи?? =-O Странно.
ой, нет, не ошиблась, но это было сказано в шутку, а я забыла приписать, что это шутка, уже я думала, что люди которые так давно наблюдают за Батлером догадались бы сами 😀 ….пардон… *SORRY* *SORRY*
Аудио-интервью можно скачать здесь — http://ryan.kiisfm.com/cc-common/podcast/single_page.html?podcast=onair.
Террочка!!! Огромное тебе спасибо за перевод!!!!! :-* *IN LOVE* *ROSE* *ROSE* *ROSE* *ROSE* *ROSE* *ROSE*
8.03.2013 @ 20:09
http://www.celebuzz.com/2013-03-08/watch-gerard-butler-talks-olympus-has-fallen/