-
▲ Наверх

Куда послали посла?

Мдааа. Несмотря на помпезный пиар фирмы L’Oreal Paris об избрании её новым посланником красоты Джерарда Батлера, оказалось, что страны, которые получают продукцию MenExpert Hydra Energetic с изображением этого замечательного актёра, пока можно пересчитать по пальцам. И пожалуйста, не забывайте голосовать за Джерри здесь.

d0bfd0bed0bbd18c

Итак, дамы и господа. Это — Польша, чьи первых четыре постера украшают данную заметку.

d0bfd0bed0bb

d0bfd0bed0bbd18cd188d0b0

d0bfd0bed0bbd18cd188

Это — Италия (центр моды, как же-как же).

d0b8d182d0b0

d0b8d182d0b0d0bb

Это — Великобритания (ну хотя бы здесь не обидно).

d0b1d180d0b8d182d0b0

Это — Австралия (везёт же некоторым).

d0bcd0b8d180-d0b0d0b2d181d182d180d0b0d0bbd0b8d18f2

d0bcd0b8d180-d0b0d0b2d181d182d180d0b0d0bbd0b8d18f

Ну, и по другим странам информации вобщем-то нет. В Испании есть ссылка на рекламный видео-ролик с участием Джерарда Батлера. А как же, гхм-гхм, в России? Одной шестой части суши и т.д. и т.п.? Посмотрите, ЧТО предлагает нам L’Oreal.

d180d0bed181

Ну как, круто? Не то слово. Вот почему, пойдя на днях в магазин, я увидела все эти коробочки без милого сердцу изображения. Кстати сказать, такие же картинки, только на родном языке, вынуждены лицезреть и многие другие страны. Вы будете смеяться, но даже США ещё не получили «посла доброй воли». А вот наш посланник красоты по версии L’Oreal — это Патрик Демпси.

d0b3d0b0d0b4d181d182d0b2

Я с огромным уважением и симпатией отношусь к актёру, автогонщику и отцу троих детей Патрику Демпси, который также много сил и времени тратит на благотворительность, но именно сейчас я хочу лицезреть Джерарда Батлера. Хочу видеть продукцию L’Oreal с ним на фирменной упаковке , хочу читать его биографию на сайте фирмы, хочу видеть постеры с его изображением в своём городе.

Если российское отделение L’Oreal в ближайшее время не изменит свою рекламную политику, мы опубликуем здесь телефоны её горячей линии и всем сайтом будем названивать её консультантам и требовать справедливости. Пора бы уже ветру, наполняющему паруса путешествий Джерарда Батлера, подуть в сторону России.

70 комментариев »


     

    значит не видать мне Джерри в родном городе. Интересно почему такая несправедливость.чем они руководствуются.


     

    В Украине,в частности в Одессе и реклама по ТВ и продукция с Джерри на упаковке,появилась ещё в начале года.


     

    Я, конечно, не знаю — может, они пробные шары сейчас забрасывают. Или количество стран ограничено контрактом. Или хотят сначала сбыть продукцию в обычных упаковках. Но меня совсем это не утешает.

    Я когда увидела, что в магазине выставили этот MenExpert Hydra Energetic, так и побежала туда в припрыжку. И остолбенела. Облом по полной программе.


     

    Просто форменное безобразие! Я то думала, что первым делом в Россию все приходит, т.к. это огромный рынок сбыта. Не понятно какая из сторон тут задает тон, поставщик или получатель? Но иногда видишь на экране такое убожество, что лучше бы и вообще не приобретали. Полнейшая безвкусица. А тут такое наслаждение.


    Скромное обаяние

    20.03.2011 @ 23:24

     

    я видела в магазинах только Михаила южного)


    Антарес

    20.03.2011 @ 23:32

     

    У нас (в Киеве) продают наборы с фотографией Джерри, и рекламу показывают коротенькую, вернее показывали. Но никаких постеров я не видела.


    EmiliaRomagna

    20.03.2011 @ 23:32

     

    Девчонки, а я вот смотрю на изображение Джерри где он с короткой стрижкой и на черно-белое фото с более длинными волосами, и не могу понять где он мне нравится больше……То ли мы уже привыкли,то ли не знаю. Только что посмотрела «Беовульфа и Гренделя», там он тоже с длинными волосами,да какой красивый «чертяра», ммммм.Вот пишу под впечатлением.


    Скромное обаяние

    20.03.2011 @ 23:39

     

    Согласна с Вами) Вот раньше он мне нравился исключительно с короткой стрижкой, сейчас уже и не могу сказать какой он мне больше нравится)


    Скромное обаяние

    20.03.2011 @ 23:41

     

    d0b4d0b6d0b5d1805.jpg
    красивый он всё-таки, чертяка) и с бородой и без, и волосатый и стриженный)


     

    Девочки, он нам будет нравиться любой, независимо от длинны волос, это же ведь Джерри. Главное ведь не упаковка, а содержание, но а в нашем случае, упаковка соответствует содержанию. На него можно смотреть и любоваться до бесконечности…..


    Скромное обаяние

    20.03.2011 @ 23:53

     

    Кстати, фотка лореалевская с короткими волосами какая-то неудачная, не похож сам на себя, злой какой-то


    EmiliaRomagna

    20.03.2011 @ 23:53

     

    Слушайте,меня периодически одолевают глупые вопросы.Все думаю,вот вышел фильм в прокат.Все кинотеатры облепили огромными постерами в полный рост.Вопрос такой,куда девают постеры после того как фильм уже, так сказать, «открутили»?
    Все хочу набраться наглости и слямзить плакатик с Джерри в полный рост.Может у кого то есть знакомые в этой индустрии отдыха.Может кто в кинотеатрах работает и подарит «радость».
    Люди добрые подарите счастье.


    EmiliaRomagna

    20.03.2011 @ 23:57

     

    Да согласна,вот что за привычка все фотошопить.Эффект такой как будто вкололи ботокс.Ни одной морщинки,ни одного пятнышка,ни одной родинки или веснушки.И вообще ни одного шрамика.


     

    Девочки, всем спокойной ночи и приятных снов (с Джериком), как ни хотца, но завтра опять на работку.


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 00:20

     

    А мне волосатенький или хотя бы с бородкой нравится.И по магазинам ятоже в поисках его фото на косметике бегала. А вот постеров с Батлером в кино давно не видела.Кстати в ларе крофт он и бритый хорош, но он был помоложе.


     

    Несправедливость! Почему Россию стороной обходят?


     

    March 2011 issue of the Qantas The Australian Way airline in-flight magazine from GALS

    9e54abff0c4e.jpg


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 07:44

     

    ДА, мне бы эту коробочку от усталости.Я бы мужу подарила,а потом бы нюхала(я имею в виду флакон) ,да и мужа тоже можно.И представляла себе Джерри, а коробочка мне бы сердце грела!


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 08:18

     

    Ребята, Батлер теряет проценты,уже 53.Надо бы приналечь.


     

    Я из Украины, и тоже видела продукцию L’Oreal с его фотографией на упаковке в местном супермаркете. Джерри там с Патриком Демпси чередуется))


     

    А у нас в магазах еще красуется mihail yzniy наш теннесист, и где спрашивается естетическое наслаждение, ась?


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 10:14

     

    Кто-то наверно находит…


     

    Нормально вообще, на Украине показывают, а Россия побоку? Что за игнор?

    Мне тоже Джерри на этих фотках с короткой стрижкой и бритый не нравится, слишком отфотошопили! Дураки какие, кто ж Джерри фотошопит? Он там сам на себя не похож. Нельзя его природную красоту трогать, ни скальпелем, ни фотошопом, только хуже будет! А фотка, где он с длинными волосами потому нам и нравится, что он там натуральнее выглядит. Но все-равно люблю, любым, самый желанный мужчина на всем белом свете))


     

    Наверно, нужно приходить в кинотеатр и договариваться лично.


     

    А я уже затрудняюсь представить сейчас Джеррика с очень короткой стрижкой. Интересно, будет ли он ещё коротко стричься? Наверно, если того роль потребует.



     

    В одном из интервью Джерри сказал что-то типа: чем длиннее у него борода, тем больше усложняются отношения с женщинами 🙂


     

    Это просто женщины не те…


     

    Или это Джерри так шутит)


     

    Да шутит он, как всегда)) Зарости он хоть весь с ног до головы, и такого лохматика женщины будут любить)))


     

    … да, да, да было такое… еще одно шедевральное интервью GB)))
    Gerard Butler on Jimmy Kimmel Live Part 2
    http://www.youtube.com/watch?v=TMqWqm6-Vjo&feature=relmfu


     

    Point of Purchase Display 11/11/10 at Superdrug, Hampshire, England

    60907e4be192.jpg


     

    Смотрю и плачу… cray.gif


    Антарес

    21.03.2011 @ 15:15

     

    Ой, а можно мне такую полочку домой?))))) Я бы ее приспособила под свою косметику)))))))))))))


     

    да-да, оно))


     

    Хммм, как раз у нас всплеск просмотров нашего сайта из Франции. От души надеюсь, что это менеджеры L’Oreal.
    dwarf.gif dwarf.gif dwarf.gif


     

    даешь шотландца в массы! 4f62b95f6b9b.gif Джеррька рулит!86f473988963.gif


     

    Девочки, посмотрела интервью с Джери, которое любезно выложила ОК!!! Девочки, да он там просто заливается, и я тоже, глядя на Джери хохотала! Только ничего не поняля, естественно. А о чем речь то шла? Девчушки, переведите, плиз, очень хотца знать что там смешное то! Где наши дорогие переводчики! Хелп! Это же тоже очень интересное интервью.


     

    В каждой шутке,как известно,есть доля правды.Или наш любимый кокетничает?!


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 21:20

     

    Да, что там за пара случаев в школе, а потом «локли битч»,не понятно…


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 22:56

     

    ладно,вот моя каша,половина по смыслу:Сначала он шутит,что он лидер этой группы девочек-«чили»,соотв.телодвижения,потом Ха-ха.Дальше ведущий:»Есть ли женщины которые сопротивляются твоему напору?»-Визг в зале.Конечно вы скажете»Да».Джерри:»да».Визг в зале.Дальше джер говорит что-то про бороду,трогает.Ведущий:»Неужели вы скажете что вам не помогает борода?»Джер.»Да, страшный Адамс каждый день».Ведущий:»Приведите мне примеры, я не верю вашим словам».Смех в зале.Джер.:»Ну когда мне было лет 15-16 была пара случаев в школе» Дальше джерри делает вид ,что стесняется(или стесняется).Его же не поймешь-он актер.» Ну вы прям мой терапевт» и дальше фраза локли битч,даже крик.В моем вольном переводе:»Как же ты уколол меня гад!» Дальше я пока пас,не судите меня строго.


     

    Эра, не вдаваясь в подробности дословного перевода фраз диалога, в двух словах: м-р Батлер говорит о своих ранних (школьные годы) попытках познания женской психологии и получения навыков флирта и что из этого вышло.
    На мой взгляд, Батлер опрометчиво и нетактично упоминул несколько имен. Это выглядело грубовато. Но это вполне вписывается в общие и расхожие представления о его personality…Так что, не стоит серьезно воспринимать все сказанное им, и особенно в шоу-программах (за редким исключением, там всё согласно сценарию и заранее проработано).


     

    http://www.youtube.com/watch?v=gYfgiQ3rFfE&feature=related
    На мой субъективный взгляд, вот это интервью довольно искреннее и серьезное. В конце Батлер озвучивает свою философскую точку зрения на тему предначертанных судьбой испытаний и восприятии жизненных коллизий человеком.


    ВАРЕНКА

    21.03.2011 @ 23:35

     

    Это небольшой перевод на ссылку О.К.навидео,см. выше.


     

    слушайте, ну я не думаю, что это были реальные имена, это же шоу-бизнес))у Джерри было столько интервью, он уже наперед знает, что его спросят. Особенно учитывая из этих же интервью, что журналисты не блещут разнообразием вопросов….А Джерри хлебом не корми, дай за нос поводить, поерничать


     

    Веро, Варенька, спасибо, хоть что то ясно. А то как в потемках. Ну, фулюган еще раз.


     

    Веро, спасибо большое за перевод! А то я весьма смутно поняла о чем там речь, да и Джерри хохотал всю дорогу)))))


     

    А это не тот ли случай, когда Джерри назвал пару-тройку девушек, бортанувших его в школе. Их после этого все начали чехвостить почём зря за то, что они отвергли ухаживания юного Батлера и насмехались над ним. А оказалось, что Джерр приплёл их просто так, для красного словца, и потом он даже звонил одной из них домой и извинялся, что так получилось.


     

    меня заблокировали — «too many votes from you» ((


     

    я думаю, что все, что говорит Джерри, надо делить на двое)) если не на четыре….А был ли мальчик, как говорится?Существуют ли вообще эти девушки, чтобы потом звонить одной из них и извиняться? Нас интригуют, заманивают, и выдают то, что мы хотим слышать, главное, что пипл хавает…


     

    Kika-Лиза, были эти имена реальными или нет, это уже второй вопрос (как и то, был ли это PR заранее продуманный или экспромт-PR Батлера и со-команды). Просто данный поступок, ИМХО, дополняет далеко нелицеприятные краски к уже и так весьма эпотажному и противоречивому образу-имиджу м-ра Батлера.
    А если брать во внимание, что имена все же были реальными (хоть и упомянуты они были в контексте с самоиронией и юмором по отношению к его персоне), то картина получается весьма «паршивенькая». Но это уже мое сугубо личное мнение.
    Шоу-бизнес — это палка о двух концах, но обе её «стороны» могут «использоваться» по прямому назначению, т.е. могут больно ударить. Батлер вроде далеко не дурак, но некоторые его поступки вводят в ступор и негодование.


     

    Лилечка, ну может ты нам его и переведёшь, а то не все , имхо, блещут)))) я вот точно)))


     

    ну он же шотландец)) он сам много раз говорил, что у них вот такой своеобразный юмор и манера поведения, которая шокируют других, а у них на родине это считается само собой разумеющимся. К тоже же, конечно, он не ангел. но тут еще надо учитывать, что весь его образ создается не только им самим, к сожалению, возможно, если бы правила игры были бы другими и он был предоставлен сам себе в плане поведения, то вел бы себя по-другому. А так, сейчас он — рубаха-парень, свойский пацан. Но Вы правильно сказали, это палка о двух концах, он же скорпион, а скорпион жалит не только других, но и себя. Он сам в интервью журналу»Менс джернал», признался (и я поверила в это, т.к. это объясняет многое в его поведении), что он порой сам себя подстегивает на какие-то порой неадекватные поступки, вот буквально цитата: «Если что-то идет не так, я иду в обход: «Эй, я удивителен! Я – Джерри Батлер! Но я часто ловлюсь на своем собственном дерьме, хорошем и плохом. В целом, «стреляние-по-бутылкам-напротив-моей-головы» свидетельствует о том, что я как ребенок — это метафора, означающая, что я любил причинять себе боль. Я часто шёл по пути наибольшего сопротивления вместо того, чтобы идти там, где сопротивление меньше всего.

    «Предположим, меня ждет важная встреча. — продолжает он. Я не осознанно стремлюсь опоздать. Но потом я обнаружу, что подсознательно нарочно создаю обстоятельства, из-за которых я так потом запоздаю на своём пути» Почему вы так поступаете? Всё чертовски запутанно! И в то время, когда вы находитесь на встрече, вы находитесь в отрицательном поле и вы можете побороться с самим собой, чтобы попасть на позитивное поле. Я всегда борюсь за это».

    Это все объясняет))


     

    Ну вот, а говорят, что Джеру свойственна восточная философия. Знаем мы этих философов, у меня сосед такой: «Только секс и пофигизм укрепляют организм».


    EmiliaRomagna

    22.03.2011 @ 01:06

     

    Отэ-то да,не фига себе философия,вам не страшно с таким соседом?Я думаю Джерард большой мальчик, и знает что делает. Все у него будет КАРАШО и у нас соответственно тоже)))))))


     

    да экстрима ему мало в жизни, видимо)))конечно, все будет хорошо, перебесится мальчик и станет примерным семьянином))))))))Правда, с таким бешеным темпераментом грозит съехать с катушек…я так этого боюсь, что сорвется…Господи, не допусти…хорошо, что работы много, на глупости времени нет вроде…


     

    Kika, то что Батлер обладает определенными человеческими качествами, присущими отдельным национальностям и астрологическим знакам однозначно несет информативный оттенок в описании его образа. Но он прежде всего публичная личность и пример для подражания молодому поколению. И здесь его статус как известного человека не уменьшает отвественности за поступки и слова (пусть даже и отредактированные его пиарщиками: «нарисовать» привлекательный образ это их работа). Но как я думаю, такого рода PR навряд ли сослужит Батлеру хорошую службу. Собственно меня это и поражает, удивляет: недальновидность PR и работа его команды.
    По поводу его интервью в журнале и образе человека-героя идущего против течения: О, да мы все любим рассуждать на такие темы (кто я, почему я так делаю и как воспринимают нас окружающие) и анализировать свои же собственные поступки с высоты прожитых нами лет. Слова публициста (сказанное героем интервью и опубликованный текст это разные вещи) не стоит воспринимать буквально — ИМХО, там общие фразы, весьма редко освещающие действительность, слегка разбавленные достоверными общеизвестными фактами. А попытки некоторых журналистов играть в психоанализ, выглядит весьма неубедительно.
    Однако, во всех его интервью на протежении уже многих лет проскальзывает фраза, что вынужден играть по определенным правилам наступая на горло собственной песне: говорить то, что хотят от тебя услышать, делать то, что от тебя ожидают в той или иной ситуации, поступать согласно чей-то указке в ущерб не собственного эго, а возможности проявить свои интинные мысли, чувства, таланты через то, что он умеет и хочет делать. И в то же время он помнит что, бесконтрольность, «безбашенность», жизнь без стройного плана может завести в его в тупик. Ему важны и нужны определенные общие рамки, но с возможностью внесения собственных поравок. Наверно, ИМХО, это его и терзает. Но это уже другая тема.
    Кстати, на формуме есть отдельный раздел, где можно изложить свои мысли 🙂
    Прошу извинить меня за многословие.


     

    Потом разблокируют, потом — опять прикроют. Я уже несколько дней в таком режиме голосю.


     

    Одно из любимых мною интервью, одно из последних где Джерри еще не закрыт, полностью не закрылся. Сейчас он в броне через которую никому не пробиться. Насколько искренни были его первые интервью….он живой, он слишком живой для этого мира: «правильного», чопорного, придумавшего рамки поведения, которые с лихвой нарушая сами не позволяют этого другим. Меня тоже иногда вгоняло в ступор его поведение -его какая-то неуверенность, растерянность на определенном промежутке времени его жизни(но только это). Они его задрали!!!……!!!
    Почему человек с отличной в «общепринятом» смысле энергетикой, темпераментом вызывает неадекватный интерес общества, которое тут же норовит выставить счета. Почему он не имеет права быть собой? Он нарушает чье-то пространство,законы…? Оставьте уже Человека Человеку-он вправе сам решать. Я в корне не согласна с тем, что поведение, подачу информации о публичных людях необходимо корректировать….. ну нафига нам конь без гривы…..и почему кто-то в угоду кому-то должен вгонять себя в чуждые ему рамки. А этому «кому-то» возможно появление мысли о том, что «кто-то» может быть хоть немного, но совершеннее его. И если у кого-то способности и тяга к совершенствованию мира, может им лучше заняться толпой, хоть какая-то польза обществу.(ИМХО,ничего личного)
    Докорректировались……млин….
    P.S. Мну всегда терзает вопрос: те кто имеет способности и тягу к совершенствованию мира, считают, что их знания — аксиома жизни ?!


    ВАРЕНКА

    22.03.2011 @ 11:41

     

    Ну, Leto,вы прям как то это уж прям сурьезно вопрос подняли, мне что-й то сразу Гитлер примерещился!


     

    Ну не знаю как в Одессе, у нас в Севастополе тоже Джерри на постерах L’Oreal нет :(.


     

    Я и говорю — безобразие. За что Польше такое счастье обломилось, чем мы хуже? Привет, Севастополь! Была в вашем городе один разочек и запомнила на всю жизнь)).


     

    В Киеве я тоже не видела и на рекламу не попала ни разу.


    Антарес

    22.03.2011 @ 12:47

     

    В Украине рекламу недели две покрутили, и забыли.А я было обрадовалась((( Просто беспредел какой-то!


     

    даааа ужжжж! кого только не видела в реклме по ТВ: Хью Джекмана, Риз Уизерспун, Джейсона Стэтхема, Венворта Миллера… а Джеррика нЭма! 🙁


     

    VIKA, хорошо, я постараюсь перевести в ближайшее время (выложу на форуме).
    А вообще у меня предложение к админам: чтобы сформировали отдельный раздел на сайте и выложить туда интересные видео-интервью (если есть то, с сылками на транскрипт (перевод) или вместе с ними; на забугорных сайтах есть даже аудио-интервью интересные). Также было бы здорово создать фотогалерею, хотя бы с известными фотосессиями. (Ну и совсем наглое и нахальное) пожелание оформить спец. раздел для печатных интервью из журналов или газет (со сканами и переводами), т.к. некоторые из ранее выложенных здесь найти бывает трудно найти (разделы в статье бывают не по теме: вместо «интервью» стоит «фото» или др.). Ну а обсуждали бы мы их всё так же в новостях. Заранее благодарю.


    ВАРЕНКА

    22.03.2011 @ 17:45

     

    Я тоже была один раз в детстве и ПАМЯТНИК ЗАТОПЛЕННЫМ КОРАБЛЯМ помню.


     

    И я — в детстве. Помню белые стены домов, много военных моряков, памятник Нахимову, океанариум, подводную лодку. Яркое солнце, голубое небо и синее море. Бронзового орла на стелле.


     

    Полностью поддерживаю!!!!! Это будет очень удобно и правильно.


     

    🙂 🙂 почему?? Гитлер??? :)))))
    Прошу, милая ВАРЕНКА, отпишитесь.


Комментарии RSS · Адрес для трекбека

Оставить комментарий
Ник: * E-mail: * Website:
Внимание!! Вы не авторизованы на сайте, пожалуйста зайдите на сайт под своим именем или зарегистрируйтесь, чтобы стать полноценным участником сайта!

Комментарий:

Вы можете добавить изображение в комментарий нажав здесь.