-
▲ Наверх

Джерри в Монако на Формуле 1

Джерри с Марком Уэббером - австралийским гонщиком.

9 комментариев »


     

    — Джерард Батлер, здравствуйте, рад Вас видеть. Этот человек из «300 спартанцев», «Законопослушный гражданин»… Дальше он, кажется говорит, что Джерри — один из самых сексуальных людей в мире… Простите, что?.. Почти?
    Джерри со смехом говорит — Почти. Не дай бог моя мама прочтёт это в газете.

    Дальше у него что-то спрашивают. Джерри говорит про съёмки «Кориолана» в Сербии и Черногории, что-то про вечеринку. Что вроде занят, и присутствие на гонках — это то малое, что он может себе позволить в свободное время. А дальше — про невероятную атмосферу на «Формуле 1», все эти гонки, пилоты, шум, публика и т.д.


     

    С руководителем команды Red Bulls Кристианом Хорнером и лидером британской музыкальной группы Razorlight Джонни Бореллом.

    www.radikal.ru[IMG]http://s54.radikal.ru/i146/1005/d4/71aa8b44878d.jpg[/IMG][/URL][/img]


     

    а ещё спрашивали про Канны. то что Джерр туда не поедет


    Танечка нравится Джерард Батлер

    16.05.2010 @ 19:46

     

    Джерри, пожалуйста, ну побрейся!


     

    Solo Спасибо за сразу-перевод))) Так страдаю, что не учила английский в свое время)))


     

    Thank you very much, Solo!


     

    Чего расстроило меня это видео. Джерри — уставший, как собака, худой. И даже артикуляция слегка затруднена. Срочно ему надо на необитаемый остров со всеми удобствами — хотя б на недельку.

    Девчонки, перевела как смогла. Со слуха мне тяжеловато. Эмилия вот помогла, а то я даже сразу не въехала про Канны, хотя и слышала.


     

    корреспондент — гад! убежал так быстро( не мог ещё что-нибудь поспрашивать! бесят меня такие беспордонные работнички!!!
    Батлер, как всегда невозмутимый, весёлый, красивый… и т.д.


     

    Solo,Эмилия огромное спасибо. Можно бесконечно любоваться и просто слушать голос Джерри, но как же замечательно, когда понимаешь о чем идет речь (благодаря Вам), чувствуешь себя участником событий.


Комментарии RSS · Адрес для трекбека

Оставить комментарий
Ник: * E-mail: * Website:
Внимание!! Вы не авторизованы на сайте, пожалуйста зайдите на сайт под своим именем или зарегистрируйтесь, чтобы стать полноценным участником сайта!

Комментарий:

Вы можете добавить изображение в комментарий нажав здесь.