Zhanna, 3 декабря 2012, в рубриках: 
55 комментариев »
Если посмотреть на роли, какие я сыграл, то это роли воинов, между Леонидом в «300 спартанцах», викинга, даже сыграл Хана в Аттилле, я сыграл достоинства этих героев, их благородство, мужество, самопожертвование, честь, и я думаю, что Эскалибур (часы) олицетворяет эти качества — силу, мощь, и отображает весь этот мир. И я думаю, это близко к тому, кто я есть. И если ты наденешь их — это большая заявка, где бы ты не был. И я думаю, особые люди носят эти часы. Они великолепны, и большие.
Я счастлив, когда я одет просто, в джинсах и майке. Я люблю куртки, потому что я шотландец. У меня тысяча курток, я как Имельда Маркос с куртками, слишком много курток, даже если я еду в теплый климат, я беру с собой, а потом, конечно я не могу их там носить.
Есть несколько ролей, которые мне хотелось бы сыграть, в основном шотландцев — Robert the Bruce, Robert Burns, Bonnie prince Charlie, потому что я все-таки шотландец, и я очень этим горжусь, Нет ничего, как гордость того, что ты принадлежишь к нации, которая имеет такую трагическую, романтическую историю, как Шотландия.
Наверное, его спросили, что он сейчас читает, ответ: Он сейчас читает, Шантарам — Грегори Давид Робертса(Gregory David Roberts — Shantaram). Ошеломляющее, красивое, я бы порекомендовал всем.
Он часто говорит That’s wonderful , O my god!
Наверное, спросили, как бы он сказал о своей жизни
Он пришел, надрал зад и ушел, потом сказал, что не знает, но в конце процитировал цитату Оливера Голдсмита кажется, на уверена, на агл. Тhose who came to scoff, remained to pray.
Я пришел в эту жизнь и f*** d up, а потом научился уважать ее …
Спасибо, террочка! Я тоже думала, что Джеррику нужно сыграть Красавчика Принца Чарльза (не путать с нынешним). Ведь богатейший исторический материал! Эх… Про Бёрнса печально помолчим, что ещё остаётся…
Вот печатная версия этого интервью. Но, по-моему, неполная.
http://www.thenational.ae/arts-culture/film/spending-time-with-gerard-butler#full
Террик, спасибо огромное! я кое-что поняла, но без таких подробностей *ROSE*
Людииии, ну снимите его в роли шотландца, ну посмотрите, он уже готов, сейчас он на пике своей красоты и мужественности! Господи, услышь нас 🙁
Жанна, спасибо за скрины! Джерр весь изъерзался, как всегда)))
О, спасибо огромное за фотографии!!!! *IN LOVE*
Боже, какое удовольствие смотреть на эти глаза, это поэма! *IN LOVE*
Он целый необычный мир и в то же время неимоверно естественнен…Иногда мне кажется, что нет, таких мужчин не бывает. Но Джерри доказывает обратное своей жизнью и творчеством актера.
Я думаю, что цитат Джерарда
«Тhose who came to scoff, remained to pray»
означает:
тот, кто пришел в эту жизнь насмеха́ться, стал моли́ться (стал уважать).
People who originally thought that something was silly changed their minds/opinion about that something and started supporting it.
Оригинальный цитат так:
And fools, who came to scoff, remain’d to pray. — Oliver Goldsmith (1728–1774), Anglo-Irish author, poet, playwright.
Как terra525 написала, этот цитат в ответ на вопрос как бы он сказал о своей жизни. И это доказательство за то, что у умного человека как Джери всегда умные, оригинальные и глубокомысленные ответы.
Спасибо, terra525,Zhanna и всем девчонкам кто находит новый материал о нашем *IN LOVE* любимом *IN LOVE* актере,так интересно узнать о его мыслях,желаниях,да просто услышать его остроумные ответы на, бывает, обычные вопросы :-*
Ведь не смотря на его его славу,бешенный ритм жизни, он не пресытился,не очерствел,а постоянно благодарит судьбу за ее подарок…
Как же я люблю тебя,Джерри :-*
Террочка, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!! *ROSE* Да, я тоже мечтаю,чтоб Джерра сняли в роли шотландца или викинга, или рыцаря в исторической саге о любви, ненависти и войне!!! Ему так идет роль Рыцаря-Воина в кольчуге и доспехах(как например Его герой в «Беовульф и Грендель»)!!!
NBC, Jay Leno Show, когда Лено спросил про GF, Лено сказал, «wow, you are squirming» , Батлер сказал, что у него есть подруга, что он с ней был в Шотландии на свой день рождения, что они встречаются 7 месяцев, но кода Лено попросил рассказать о ней, Батлер перевел разговор на другое, сказал, а следующий вопрос?
Он рассказывал, как тонул Dennis Quaid, у него был house boat( дом на лодке), на котором он ездил из дома на работу иногда, он сказал,что лодка эта была очень старая, и что один раз он вез и Денниса Квейда , и когда они пытались припарковать ее у берега, то он выходил из лодки, а там на пирсе, была такая штанга, он за нее ухваился, что бы сойти с лодки на пирс, но Батлер не смог припарковаться, и лодка ушла в сторону, и Квейд остался висеть на пирсе. Ну Батлеру пришлось спрыгивать, что бы ему помочь на пирс взобраться, а потом он сказал, что воды было ниже колена.
Я полагаю, что Его GF не Мадя, Мадя — это толко прекрытие и консперация!!! Для отвода глаз от Настоящей GF с которой и правда Он в отношениях 7 месяцев! =) В этом я уверилась после явно подставных «Прогулок под дождем», «Поедания устриц» и конечно же после недавней сцены с Мадей у машины и асистенткой Джерри!!! 😀 😛 (В нашей рубрике «Благотворительный показ — HQ», хронология событий от Капельки). Джерр видимо очень не хочет светить Свою возлюбленную перед рацци и всем честным народом,поэтому и прибег к афере с Мадей, и для Мадьки ПИАР и для Пряника прикрытие + тоже ПИАР!!!! 😀 😛
Террочка,СПАСИБО ОГРОМНОЕ за фотки!!! *ROSE* Какой стильный костюмчик у Пряника!!! Боже!!! Я в шоке!!!! %) %) %) %) *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE* *IN LOVE*
*LOL* Вот, это фотка, Терра!!!! =-O =-O =-O 😀 А у Пряника такое выражение лица!!!! *LOL* *LOL* *LOL* *THUMBS UP*
Жанна, потрясающие скрины!!! Такие огромные и качественные!!!! СПАСИБО!!!! *THUMBS UP* *ROSE*
«Батлер сказал, что у него есть подруга, что он с ней был в Шотландии на свой день рождения, что они встречаются 7 месяцев!»
— Наизусть заученная история-сценарий!!! 😀
Как интересно,и в прошлый раз он посоветовал журналистам самим про нее разузнать на просторах интернета и сейчас NO COMMENTS!!! 8)
а я же считаю,что у них все «взаимновыгодно»,она пиарится,а он с «постоянной» девушкой 😉
Но как-то слишком много нагромождений в этой «истории», ненужных телодвижений и сомнительных фактов.
3.12.2012 @ 17:56
Ну почему так мало!!!! Только скрины и спасли. Спасибо, Жанночка!
Если бы ещё наши англичане пару слов сказали-как бы было хорошо! =) Плиииииззззззз! :-*