9 комментариев »
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
посмотрела, естественно ничего не поняла, но голос у него прикольный!!!
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
Да…чувствую, что скоро у меня закончится весь мой словарный запас, чтобы выразить свое восхищение Джерри… и удивление- ну надо ж, СТОЛЬКО обаяния и досталось ОДНОМУ человеку!!!! Ну где справедливость?))))))))))))
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
Анют, ты просто делай так мммммммммммм!!! Мы все поймем… Я тоже уже незнаю что писать, уже все ногти перегрызла…
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
Это самое веселое прочтение книги, которое я когда-либо слышала! Если применить такое исполнение (прочтение) к самому трагическому произведению, то оно превратиться в комедию.
Замечательный дуэт! Два шотландца – это страшная сила! Интересно, а что происходит, когда в одном месте и в одно время собирается больше двух?
(любимый отрывок 1:00; прости за не точноесть перевода)
— Знаешь, я думал, ты мой друг!
— Мне перечитать?
— Нет, поздно, момент упущен!
(далее не совсем разобрала)
— Мне прочитать этот отрывок более серьезным тоном?
— Нет, нет, мне нравится.
— Я АРТИСТ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ МЕНЯ ПРОСТО ТАК ВЫРЕЗАТЬ(отключить)!
P.S. Если все шотландцы такие, то папам-шотландцам сказки детям на ночь точно читать нельзя, так как вместо того, чтобы засыпать под мягкое чтение, дети буду хохотать всю ночь напролет.
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
Простите за ошибки. Не умею без них писать :)) :»простите за неточность перевода».
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
Да ладно. Спасибо и за это.
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
А я так надеялась, выкладывая этот скетч , что кто-нить достойно переведет, а то моего знания англ хватило только на 60% восприятия диалога.
![новый комментарий](/new.png)
![<img src='https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg'>](https://gbutler.ru/wp-content/themes/movie-world/images/default-gravatar.jpg)
такой прикольный!!!!посмеялась от души!!!!спасибки!!!!!))))язык у него подвешен что надо!!!!талантище!!!!
5.01.2010 @ 13:45
могу сказать только одно:ВОООООООООООУУУУУУ!))))Я нихрена не поняла,но при этом ржала все видео…)))хм,все признаки сумасшествия теперь имеются))))