Посмотрите сегмент одного видео TMZ, запечатлевшего Джерарда Батлера с американской актрисой и моделью Кристиан Локен (1979). Этого видео пока нет на YouTube, поэтому заходите по ссылке СЮДА. Обратите внимание, что на вопрос: «Как личная жизнь, Джерри?», тот отвечает: «Ух.. Ужасна». Неужели?
кхм..кхм…я правильно поняла, она лесбиянка?…вообще не понравился стиль видео, разложили по косточкам, все обсудили, приписали ему всех уже, ну сколько можно? фу…
В интеревью изданию Curve magazine Локен говорила, что у неё были отношения и с мужчинами, и с женщинами. Год была замужем за Ноем Дэнби, развелась, и сошлась с женщиной.
о, боги…Джерри, отойди от нее…
Так он же, Зайчик наш, повода для этого, ну совсем, не дает!
ему уже и постоять ни с кем нельзя получается? ни с бабой, ни с мужиком, не дай Боже! а то ведь в геи запишут!
У него что, целибат?
Девочки, а что это там на видео за обсуждения? Кто это такие вообще?
Постоять, но не облизывать же. Он хочет, что бы так говорили и все для этого делает.
Может, он только язык высунул, а тела не коснулся. На публику работает, чертило.
Об этом и говорю.
Причем с прошлого лета…как шулева слетала к нему на съемки и усё….
Вот же жжжж….Джерр. пусти свой язык в нужное русло-ДАЙ ИНТЕРЬЮЮЮЮ!!!!!
Ой Инна, ваши слова ему бы в уши. ну ни одного толкового интервью. Было одно в этом году, набрела в Гугле да только оно мне не открылось.нет доступа в вашей стране, а оно было так ничего себе на инглише. но разве инглиш нас остановил бы. так хочется не болтовню журналистов и их догадки читать, а его послушать или почитать.
Вот бы премъеры дождаться… тогда он и заговорит и фотосессии попрут. А сейчас, что ему говорить? Как он Джессику на мотоцикле катает? Так он не любитель таких откровений.
Ну тогда нас ждет поток интервью и фотосессий. Дожть бы))))))))))))))))
у них там вроде ночь?
пусть спит спокойно, мальчик 🙂
Ну клава достала. жмешь а она не реагирует. безграмотщина какая-то получается((((((((
Главное, что все все поняли
Может…
Очень к месту Кика. мне понравилось ваше ч-б признание в любви ДБ.Ч-б фотки это стильно))))))))))))
Kika, очень красиво))
Тем хуже(((((((
Что за вечерний писсимизм, девочки?!
Личной жизни у него просто нет, по его словам.
Это пока-что не просят. Вот выйдет фильм и отбоя не будет))
Я сейчас заплачу…. Сказочник он!
спасибо, я прочитала Ваш отзыв на форуме, не успела пока ответить 🙂
девочки, мы сейчас захлебываемся от фото, а представьте, что будет, когда начнется промоушен? 🙂 ууухххх…мне думается, особенно с проповедником ему устроят какую-нибудь брутальную фотосессию, что-то такое очень маскулинное …скорее бы уже…
Только что посмотрела ролик который дала Антарес.Там одна в комтах так нехорошо про Джерри сказала. понимаю, что глупо, но злюсь когда читаю такие глупости.
И что сказала?
Обозвала нецензурным словом и сказала, что он вовсе не так привлекателен.
ммм…кхм…бл…пффф….ну просто……!
я понять не могу, из какого носа они это все выковыривают?
Это они ещё не видели , как Джерри Кристиану облизывал.
Через неделю,когда увидят и переведут, опять спросят. Только картинки поменяют.
странно, что про шотландку ничего не написали, они же весь вечер обнимались. ну и что, что у нее парень есть.
Они просто ещё не видели. Увидят- напишут. Больше ведь нечего придумать.
СМИшникам нужно научиться всех его якобы **гелфрендов** одной статьей выпускать, а то не успевают.
Женя, зайдите на Присяжных, плиз.
Девочки, там Женя 1и 2 серии Присяжных выложила с переводом . У меня не получается зайти, может у вас выйдет.
я уже все сделала по рекомендации Женечки, все получилось. Вечером буду наслаждаться 🙂 написала благодарность на форуме, но не прошло почему-то…
Ура!!!хоть у кого то получилось)))))))))))))
У меня получилось с «Присяжными»!!!!!!!!!!!! Я в восторге! Сегодня меня не будет, буду смотреть! Джерри там такой…….
Девочки, все кто был задействован в переводе и техсопровождении, спасибо вам огромное! Хотелось бы , чтобы страна знала своих героев.
Озвучьте их имена , плиззз! Боюсь ошибиться и не всех назвать!
Нас всего трое. Терра записывала англ. речь, я переводила,а Женечька трудилась над технической стороной)))))))))))))))) всем приятного просмотра.
спасибо вам, девочки
Обалдеть, сегодня все будем смотреть!!!!! Девочки, низкий вам поклон!!! Я отрывками на Ютюб смотрела, чуть сама не плакала вместе с ним… Вечер будет интересным-)))
Джерри там и вправду очень, очень хорош, да и все остальные не «лгут». веришь им до конца.Несмотря что это его ранняя работа драматический талант на лицо)))))))))))))))
Мне сериал нравится тем, что ситуации там абсолютно жизненные, в такой может оказаться любой из нас.Нет надуманности ситуаций, все просто и сложно как в жизни.Ну,а актеры выше всяких похвал ИМХО ВСЕ!
ТЕРРА, ЛИЗА, МАКАРЕНА!!!!!!! ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!!!!
Сериал и правда хорош!!! Вся работа воспринимается единым целым. Столько оттенков чувств и эмоций переживаешь при просмотре: от негодования до отвращения, от восторга до разочарования. Для меня трудно представить более «реальные» ситуации в кино. Все актеры убедительны…
Не хочу выдавать спойлер… НО там есть сцена, где Батлер меня поразил просто как актер: их разговор с Роуз, когда она признается в том, что замужем… Больше описывать не стану, т.к. пропадет новизна восприятия у зрителя…
Еще один актер заставил меня раскрыв рот наблюдать его волшебство актера — это Derek Jacobi. Он играл защитника обвиняемого. Тот образ, который он воплотил на экране просто великолепен: от интонации речи и тембра голоса, заканчивая осанкой и временами колким, временами по отечески добрым взглядом. Браво!
Прекрасный фильм и одна из лучших ролей Батлера, на мой взгляд.
Большое спасибо, это действительно адский труд. На такое способны только истинные поклонники таланта Батлера. Вот о чем ему на писать. Вот это, подкупит 100 -пудово.
Девочки,большущее вам спасибо, за ваш труд! Давно хожу кругами, облизываясь, вокруг этого фильма)))) Очень хотелось посмотреть, спасибо за такую возможность)))
Кстати, об адресе. У меня ж, племянник двоюродный в ФСБ служит, типа «компьютерный гений», во кому надо партийное задание дать. Он там быстро по базам пробьет: кто, где и когда. Как я забыла!
А я!!! Меня нет на форуме , и что делать, помогитееееее , как посмотреть ??????
Эх, как я вам, девчат, завидую. Фильм посмотрите…А моя ребятня разболелась, завтра рано утром к врачам…Но я тоже присоединяюсь и в общем порыве благодарю девушек за тяжкий труд переводящих. Тем более, что сама тяжело понимаю разговорную речь.
А еще вопрос. Почему этот его друг Алан везде или почти везде с ним таскается? Мне лично очень не импонирует такая дружба. Понимаю, что с молодости знакомы, но Бог его знает, куда она может завернуть эта дружба. Просто на памяти у меня Джордж Майкл. Я его очень любила в молодости, очень…, была горячей поклонницей. Тоже все представляла его то с одной, то с другой. А он, гад, возьми и выкинь такой фортель. Завел себе Друга.Вот у меня тогда был шок!!! Я, если с Джерром что-то подобное произойдет, просто не переживу. Я тогда вообще, кроме мужа, никого любить не буду 😉 Не дай Бог!!!
У меня ничего не получается!(((Завтра сына попрошу.Тем не менее,Терра,Лиза,Макарена спасибо вам огромное за ваш нелегкий,кропотливый труд!!!
Чур, тебя!!
Kika ! это с переводом?
канЭшна
Kika,Может с сайта попробую.А ссылку эту,если скопировать,куда вводить?
Наглею на глазах, а вторая?
обе
это ссылка для скачивания серии уже с титрами. просто открываете ее и качаете фильм себе на комп.вернее, 2 ссылки- 2 серии
А, я 3 серию качаю, первые две я уже смотрела.
она без титров. конечно,если знаешь англ, то проблем не булдет
Ну, и пес с ней, разберусь как-нибудь.
Kika! С П А С И Б О !!!
Ну… я тоже пол жизни Фредди Меркури любила. Мой муж до сих пор язвит, что мой идеал мужчины это женщина…
Девочки, дорогие! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ! Труженицы вы наши! Даже и не знаю, как выразить свой восторг… СПАСИБО!
не могу спокойно смотреть это видео http://www.youtube.com/watch?v=wTnm3r_sOtI&feature=related тянет петь и танцевать вместе с Джерри 🙂
Девочки,спасибо вам от всей души! Повторюсь,но написание,перевод и тех. поддержка-это титанический и ужасно кропотливый труд! Я мечтала посмотреть этот сериал,но стойко ждала ваших субтитров. И дождалась таки!!!!! Спасибо! Пошла тоже смотреть! Ураааа!!!!!
дык это не мне 🙂
А у меня какой-то трабл с загрузками.Даже»как стать звездой» вчера скачала и посмотрела,а сегодня ничего уже с утра открываться не хочет(((Даже «Присяжные»без перевода не хотят(((Ну,да ладно, разберемся как нибудь.
Dolores,если бы с Джерри было что-то не так это бы уже давно проявилось.Не,он реальный пацан,не переживай)))
Lёna,не рвите мне душу)))
А вы заметили , что если кто то из актрис хочет что бы муж или бывший бойфренд приревновал, они все именно к нему пристают , а он им с удовольствием подыгрывает.
Девочки, где посмотреть фото Джеррика в Дубровнике? Я не могу найти. Мне ж надо подготовить маршрут по местам «боевой славы».
Как хорошо сказал О. Генри:Есть люди-РУКИ,есть-ГОЛОВЫ,есть люди-СПИНЫ,несущие тяжкую ношу,а героиня его»Третьего ингредиента»была ПЛЕЧОМ.Вот и Джерри-ПЛЕЧО)))
Замечательно сказано, но мне кажется, что ближе будет так: Джерри — СЕРДЦЕ, БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ.
Спасибо, за поддержку. Просто иногда накрутишь у себя в голове…Такая дрянь залезет в голову, сидишь и переживаешь — станет еще одним мужчинкой меньше или нет…;-) Да не обидятся на меня «веселые парни».
Да,у него все большое,в хорошем смысле)))
Эх,Варёнка,душа-то уже давно порвана на шотландский флаг)))
да, что-что, а сердце у этого мужчины с вселенную 🙂 который раз в этом убеждаюсь.
Ну,тогда уж на все флаги мира.Прям Воландеморт какой-то получается с его крестражами
Мы своих не бросаем!
Жаль, что ты почему-то не на форуме!
)))))))))))))))
Я не помню,кто это сказал,так что авторство не приписываю….Но….»Как может стопроцентный мужик быть п…ком и наоборот,стопроцентый п…дик ,мужиком?Очень просто..Дима Билан и Фредди Меркури…По моему, точнее не скажешь.Извините,если кого обидела
Он там был не в настроении и не сходил с яхты. Так что там мест боевой славы не было, они все остались в Белграде.
Vero писала про сцену,где Роуз говорит Джонни,что она замужем.Мне тоже эта сцена очень понравилась.Столько отчаянья и разочарования выразилось на лице героя буквально за несколько секунд!Смотришь на него и веришь,что не только надежды,но и вся жизнь рушится в один момент!Ну как не любить этого актера!Он прям через себя это все пропускает,иначе сыграть просто невозможно.На сто процентов вживается.Как потом отходить от такого стресса?Надо иметь железные нервы,а иначе и сердце шалить начнет.Как же надо любить свою профессию,чтобы вот так полностью ей отдаваться,и все для нас,зрителей!
Все ушли смотреть кино с переводом,хнык-хнык.
Да,Варёнка,с этим даром надо родится и плюс работоспособность. Не каждый выбивается в люди. Поэтому у настоящих актёров больные сердца и души,имхо. У Джерри,я не сомневаюсь,железные нервы. Надеюсь,дальше так и будет,силы ему в дальнейшем тоже.))
я тут, по форуму брожу
а я пока закачиваю,немного осталось и тоже засяду смотреть))))
Все ушли на фронт))))))))))))).Зато будет, что обсудить завтра))))))))))
Я тоже тут, фильм скачивается еще. В твиттере, с идиотским упорством Джеррику сватают Эшли Грин.Мол она рассталась со своим парнем и нашла себе мужчину постарше.Да что ж ему бедному, и поговорить ни с кем нельзя? Все как с ума посходили. Даже про Бил все забыли уже))))))
Мама дорогая, когда он закусывает нижнюю губу……
Инна, понравилось)))))))))))))))))
Лиз, сколько ж времени понадобилось на перевод?
+1000 !
Так Бил сейчас на съемках и ей «шьют» роман с партнером Колином Фарелом. Короче, Батлер не один мучается. У них там у всех судьба такая.
Вообще то сделали давно.Когда появилось что-то реально тогда и сказали. что толку было буждоражить народ обещаниями. А в целом если не отвлекаться то можно за 3-4 дня сделать серию.Время занимает не только превод текста ведь я еще и смотрю и слушаю.Иногда првильная фраза приходит вдруг,совсем в другое время. Механически не преведешь. Поправляем друг друга. Все нормально. Но это не только от меня зависит. Как Терра сделает и присылает я делаю, потом она тоже смотрит возвращает мне и потом Женя. Но Женя подключилась дней 10 назад.она была не в курсе. просто мне стало интересно поработать. свое слышание я бы не решилась выставить. Интересно стало, что слышу я и что на самом деле. Джерри очень трудно слышать. Акцент там жуткий.Так, что не судите строго.Мы будем рады если вам понравиться. сериал того стоит.
Предвижу вопросы по 3 серии пока у меня ничего нет Терра в отпуску до конца этой недели. Как только пришлет я сделаю. сама хочу))))))Интересно работать
как в голой правде )))))
… а у меня его Terrrrrible напомнило цитату из фильма Дьявол носит Prada) когда твоя личная жизнь на волоске – это верная примета к повышению) и только профессиональные успехи впереди!?)
… вот и первая новостьhttp://www.deadline.com/2011/06/movie-academy-invites-178-to-membership/
Gerard Butler – “The Ugly Truth,” “300”
Академия киноискусства и кинотехники (США) огласила списки приглашенных 178 кинодеятелей, которые внесли вклад в искусство фильмов. «Эти люди являются одними из лучших, работающих в данной отрасли на сегодняшний день», сказал президент Академии Том Sherak. «Их талант и творчество оказали влияние на кинозрителей по всему миру, и я приглашаю каждого из них в наши ряды». Те, кто принимает приглашение, будут уже в 2011 году внесены в реестр членов Американской Киноакадемии, которая состоит из чуть менее 6000 человек.
«Оскары» вручаются по результатам всеобщего голосования членов Академии, разделённых по 15 различным гильдиям. Самой многочисленной является актерская. Каждая отрасль голосует по своей категории. Вместе члены Киноакадемии голосуют только по одной категории — «лучший фильм», т.е. это членство с правом голоса дает право голосовать и за свой фильм, и за свою категорию – если…..)
во-во, я тоже на этом моменты выпала в астрал)) вообще это одно из моих любимых движений у него))) уффф, короче фильм прошелся по оголенным нервам, вот я вам что скажу…
мне очень понравилось! Джерри конечно даже не обсуждается)) но и сам сюжет, заинтриговали. зря я начала его смотреть, надо было дождаться, пока все серии переведут. а то как-будто конфетку показали и отняли, я сама врядли допетрю, что в итоге сделают с мальчиком 🙂
кстати, фильм напомнил «12 разгневанных мужчин», или наше «12». сюжет один в один.
т.е. Джерри внесли в этот список, я правильно поняла?
Хорошие новости Ок! Спасибо)))))))))Я так поняла что его фильмы тоже принимают участие, а это уже большая честь)))))))))
… Заявки претендентов будут подаваться с 1 декабря 2011 года, с 27 декабря члены Киноакадемии) начнут получать бюллетени для голосования. До 13 января они должны будут определить список номинантов, который будет оглашен 24 января 2012 года.
1 февраля начнется финальный этап голосования, который продлится до 21 февраля. Сама церемония, по традиции, состоится в киноцентре Kodak в Лос-Анджелесе 26 февраля 2012)
ну это практически завтра)))) ну и как жить теперь?
да)
ураааа! вот это отличная новость! Спасибо, Океюшка!
А я так и не дождалась перевода,хотя Лиза обещала,просмотрела до конца.Ну очень интересно.Многие нюансы,конечно остались непонятны.С нетерпением буду ждать,когда мне завтра комп приведут в порядок)))
Джерри-АКАДЕМИК,или мне снится?Не поняла)))
Доброй ночи))
Какие умнички Вы, Лиза, Терра и Макарена)) Спасибо Вам)) Утром посмотрю и сверю, правильно ли я понимала..:) Застряла на 4-ой серии, утомительно, на слух хуже воспринимаю англ.речь..
Ясно,пока снится)))))
… на твитере одного из продюсеров MGP есть инфо, что официальная дата релиза в Америке будет объявлена на следующей недели) предположительно сентябрь) и они ооочень довольны новым прокатчиком)
ну это просто праздник какой-то! 🙂 держу кулачки на руках и ногах!
Как, классно он все ж поет.
Пока я дрыхла, тут столько новостей, очуметь.
Спросоня, не очень поняла, но вроде «…. пулемет» могут на Оскара выдвинуть, так, а ли нет?
вроде так
Т.е. это официальная информация?
не уверена….
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Solo, 17 июня 2011, в рубриках:
17.06.2011 @ 15:16
опять кого-то вылизывает, ну точно кошак 😀 он с таким хохотом сказал «жизнь ужасна», что вызывает невольное недоверие)))) а в инете вообще ходит инфа, что он так сказал о личной жизни. Вот тут верно….