за перевод благодарим ок
Новости за августа, 2011
за перевод благодарим ок
В 2009 г. Джерард Батлер посещал Объединенные Арабские Эмираты для участия в международном кинофестивале «Dubai International Film Festival». Шотландскому актеру вручали награду «Международная звезда года» («International Star of the Year») от журнала Variety. Вашему вниманию предлагается интервью Джерарда Батлера главному редактору журнала Variety Тому Грею (Timothy H Grey) в гостиничном комплексе Madinat Jumeriah.
по материалам статьи Stephen McGinty из thescotman, перевод — liza
Небритые Ретросексуалы наступают — современные посланники красоты L’Oreal в мире мужской косметики бреются не часто. А объем продаж бритв сокращается, так как мужчины предпочитают походить на бородатых звёзд.
за информацию благодарим ок
После легендарного благотворительного матча в Глазго участники игры зависли на вечеринке в Collage Bar местного отеля Radisson Blu Hotel вместе с музыкантами группы The Establishment, которые играли свою музыку во время выхода команд на стадион.
за информацию благодарим ок и Kika, источник (source) — assainova.livejournal.com
Как выяснилось, в нашей коллекции русскоязычной прессы о Джерарде Батлере не хватает журнала Total DVD Russia за ноябрь месяц 2009 года. В честь 40-летнего юбилея шотландского актёра там вышел интересный обзор его жизни и киноработ.
за информацию благодарим terra525 и ?
Джерарда Батлера видели около ночного клуба «Playhouse» в четверг 11 августа, Голливуд.
за информацию благодарим ок
Зовите, и дано вам будет — поклонники Джерарда Батлера, присутствовавшие на трибунах во время предматчевой подготовки в Глазго, сумели докричаться до своего кумира. Голливудский актёр обратил-таки на них внимание, подошёл поприветствовать и раздать автографы.
за помощь благодарим colombina и Zhanna
Футбольный матч между Легендами Селтика и Манчестер Юнайтед получился настолько ярким и душевным событием, что так и хочется, немного перефразируя Роберта Бёрнса, воскликнуть: «Моё сердце — в Глазго!». Талантливые люди, прекрасные профессионалы и просто хорошие люди — такими мы увидели тех, кто организовал, провёл и принимал участие в событии, которое уже само успело стать Легендой. 300.000 фунтов стерлингов было собрано в пользу голодающих в Африке.
за информацию благодарим ОК и Zhanna, за коллажи — colombina
После матча в «Рэдиссон», Глазго.