▲ Наверх

за информацию благодарим luvstuss

Январский номер 2012 российского журнала NEW STYLE вышел с фотографией Джерарда Батлера на обложке и статьёй о нём (автор — Мария Давтян). И хотя сама статья предназначается больше для тех, кто впервые открывает для себя этого замечательного шотландского актёра, очень приятно увидеть позитивный материал о нашем дорогом Джерарде.

104.indd

«Напрасно мама отговаривала сына от актерской карьеры. Она совершенно справедливо полагала, что в маленьком шотландском городке Пейсли нет места актерским амбициям. Но она недооценила собственного сына: Джерард Батлер точно знал, чего он хочет, и из маленького Пейсли уехал в Лондон, где благодаря своей смелости получил роль в шекспировском «Кориолане» на сцене театра Mermaid.

Тогда ему пришлось просить о прослушивании постановщика Стивена Беркоффа прямо в кафе. Спустя 15 лет Рэйф Файнс, одна из главных звезд британского кино и театра, настоял на том, чтобы именно Батлер сыграл в его экранизации «Кориолана». Файнс уже играл Кориолана (по Шекспиру — противоречивого римского военачальника) на сцене и решил именно эту пьесу сделать своим режиссерским дебютом в кино. Он перенес действие в современный Белград, а шекспировских римлян одел в камуфляж. При этом язык Шекспира оставил в неприкосновенности, ведь, по его мнению, «Кориолан» актуален и сегодня: «Он подчеркивает постоянный разлад между обществом и политикой. Для меня это чистейшая из трагедий Шекспира, четко показывающая деградацию человека». Итак, военачальник с замашками диктатора, презирающий народ, при этом нуждающийся в его поддержке, разбивает войско своего давнего противника Тита Авфидиуса (его-то и играет Джерард Батлер) у стен его родного города Кориолы, после чего и получает имя Кориолан. Но, вернувшись в Рим победителем, отказывается просить поддержки у народа, хотя втайне надеется на то, что его выберут на пост консула, главы Рима. Но народ, развращенный, по мнению Кориолана, демократией, изгоняет его из города. Тогда он обращается за помощью к Титу, мечтая взять Рим с его помощью. По мнению очевидцев, у Файнса получился интеллектуальный боевик, реалистичным сценам сражений отдана солидная часть фильма. И в этой части солирует именно Батлер, который, по мнению очевидцев, – а фильм пока был показан только на нескольких фестивалях – похож на кровожадного убийцу.

«Для меня роль в «Кориолане» Рэйфа Файнса, пьесы, в которой я впервые появился на сцене, пускай и в массовке, огромный шаг вперед. По величине этого шага можно судить, насколько далеко ушла моя карьера. А тогда я просто радовался тому, что окажусь на сцене, что у меня будет роль, настоящая работа, о которой я мечтал. Это был счастливейший момент в моей жизни», — признался актер. Еще бы – ведь к моменту появления на сцене театра Mermaid Батлер успел поработать официантом, демонстратором игрушек, ассистентом по кастингу. Да, и, кроме того, успел побывать в роли стажера в солидной юридической конторе в Эдинбурге, куда попал как подающий большие надежды выпускник юридического факультета университета Глазго.

Джерард Батлер вырос в большой семье в Пейсли, в Шотландии. Отец оставил трех детей и жену, обвиняя их в своих жизненных неудачах. «У меня фантастическая мама – сильная, любящая. Она совершила настоящий подвиг, вырастив нас. Мы росли в не самом благополучном месте, многие наши ровесники понятия не имели о правилах или уважении к другим.

Мама не боялась никого, каждый день она боролась за нас, как лев». По ее мнению, Джерард в детстве не совершил ни одного серьезного проступка, однако как-то раз он оказался под арестом за какую-то шалость. И мама так разъярилась, что шефу полиции лично пришлось принести ей извинения, а нашкодившего Джерарда немедленно отпустить домой.

Но именно мама не дала Джерарду продолжить увлечение театром: с 12 лет он выступал в Шотландском молодежном театре и даже получил роль в мюзикле «Оливер!» в Глазго. А когда пришло время задуматься о будущем, мама настояла на том, чтобы сын получил серьезное образование, тем более, что учеба в школе давалась ему легко, он подавал большие надежды и без труда поступил в университет в Глазго, где взялся изучать юриспруденцию. Впрочем, без особого энтузиазма. По окончании университета его приняли стажером в одну из самых известных юридических фирм в Эдинбурге, но тут-то Джерард и сорвался. Ежедневная рутина была не для его бурного темперамента, его уволили из фирмы за неделю до окончания стажировки и предполагаемого приема на постоянную работу.

«Я совершенно потерял себя. Вся моя энергия была направлена в определенное русло, я был недоволен своей жизнью, и эта мысль пожирала меня изнутри. Я сам разрушил свою карьеру. Я отправился в Лондон с единственной мыслью стать актером. Я играл сам с собой. Я постоянно боролся со всем вокруг. Мне казалось, что я никогда не преодолею эту черную полосу. Я пил как сапожник, и мои друзья говорили: «Похоже, что ты хочешь убить себя». Я хотел прыгнуть с крыши, я бросался под колеса машин. Я был просто сумасшедшим».

На следующий же день после увольнения Джерард оказался в Лондоне, точно зная, чего он хочет — роль на Вест-Энде: «Я был еще совсем молод, пил, пытался завязать и при этом твердо решил, что должен стать актером». Без образования, опыта и связей – добавим от себя. Незадолго до увольнения Батлер побывал на театральном фестивале в Эдинбурге, где увидел спектакль «На игле», и, по его собственному признанию, именно тогда он твердо убедился в том, что занимается не своим делом. «Я смотрел на сцену и понимал, что смогу сыграть эту роль. И это знание разрывало мне сердце». Всего девять месяцев спустя он будет играть в этом спектакле.

Джерард Батлер не пьет уже больше десяти лет. С тех самых пор, как попал на сцену. Сегодня он говорит, что его следующая битва – война с курением. Сегодня весь свой неуемный темперамент он использует в мирных целях — на съемочной площадке. С тех пор как в 1997-м он дебютировал в кино, прошло много лет. Сегодня представить Джерарда Батлера в крошечной роли в «Завтра не умрет никогда» или в «Мумии: принц Египта» практически невозможно. А между тем были в его карьере и такие эпизоды. И даже роль, которая заключалась в том, что он должен был купаться в реке голышом. Настоящий успех принес ему мюзикл «Призрак оперы», снятый Джоэлем Шумахером. «Когда я встретился с Джоэлем, мне пришлось признаться, что не знаю, умею петь или нет. И пообещал, что к пробам я это выясню». Результат был весьма впечатляющим — три номинации на «Оскар». Следом вышли «300 спартанцев» Зака Снайдера, и имя Батлера навсегда запомнилось зрителям.

Сегодня у Джерарда Батлера собственная продюсерская компания «Evil Twins», первым ее фильмом стал «Законопослушный гражданин» с Джейми Фоксом. У него дома в Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Но жить он предпочитает именно в Лос-Анджелесе. Он почти избавился от шотландского акцента, хотя американские рецензенты до сих пор пеняют ему на произношение. Он работает как сумасшедший, «а когда заканчиваются съемки и я оказываюсь один на один с собой, меня охватывает очень странное чувство: что, никто больше не подаст мне ланч? Не вызовет мне машину? Что же, мне теперь все это самому делать? Вот это действительно кошмар!» Да, все это ему приходится делать самому, несмотря на то, что таблоиды постоянно его женят то на одной, то на другой голливудской красотке. Однако пока его единственной привязанностью после мамы, которая живет в Шотландии, остается крошечная собачка по кличке Лолита. И понимайте это как хотите.»

51 комментарий »


     

    Девочки, я не выдержала и вручную исправила ошибку на обложке! Купить журнал пока не смогла. Сейчас в обед пойду ещё поищу.

    [Ответить]


     

    Молодец! Жаль, что нельзя исправить так же легко в самом журнале.

    [Ответить]



     

    Да, как там у Жванецкого? «Может, что-то в консерватории подправить?»

    [Ответить]


     

    ой,Солочка, спасибо, что исправила, а то мне аж глаз резало. Я еще не выходила из дому сегодня, но сейчас пойду на работу и надеюсь повезет. неужели все раскупили??

    [Ответить]


     

    The Tonight Show with Jay Leno
    “Gerard Butler, Betty White”
    12 January, 2012, 11:35 pm ET
    NBC
    Кто-нибудь знает, где можно будет посмотреть? И сколько это по Москве? +8 часов?

    [Ответить]


     

    вообще, кроме этого (ошибки в имени) немного покоробило, что автор не удосужился как-то проверить факты, хоть они и немного устаревшие. например, что компания Джерри уже не называется «Evil Twins»… короче, как-то спустя рукава подошли к работе. Если бы не фото на обложке, можно было бы решить, что они этой статьей хотели просто закрыть пустующее место в журнале. вот такие у меня ощущения.

    [Ответить]


     

    Ой, ну знать про «Evil Twins» — это уже высший пилотаж, девочки)). Я уверена, что далеко не каждый западный журналист смог бы так тщательно проработать этот вопрос. Это у нас разведка работает на высшем уровне)).

    [Ответить]


     

    BRCLorraineUK @reallorraine «Morning Lorraine ~ Great show as always! Super excited to see your interview with gorgeous Gerard Butler on Monday :) »
    25 мин назад
    А это что за шоу?

    [Ответить]


     

    Как-то мы забыли сказать спасибо человеку под ником luvstuss, который дал ссылку на этот материал.Это от смущения!))) К нам редко заходят мальчики.)) Так что спасибо большое!)))

    Сольчик, идея дорисовать правильную буквочку «Д»просто супер!!!))) Я даже глазам не поверила- думала оперативненько исправили. Мне кажется этот журнал будет не так-то легко найти в киосках,не думаю, что у него большой тираж.На Украине и подавно.((( А как символично звучит заголовок-»снимите это немедленно!»))))
    О содержании этой «статьи» даже не хочу писать и расстраиваться.Поверхностно и не прочувствовано.Ни единого авторского слова.Неужели нельзя было полазить по нету, поискать достойный материал?
    Два русских сайта, куча блогов и маленьких сообществ, посвящённых Батлеру- это как минимум.Тысячи роскошных фотографий.((( Ох, нам эта бабушка в Торонто подстроила со своей фотосессией в»прекрасном дневном светете из окна.»)))))

    [Ответить]


     

    Ну это ОЧЕНЬ строго, очень)). Чересчур)). История изложена ПОЧТИ близко к истине. Насколько я помню, в детстве Джеррика полицейский не арестовывал, а лишь высказал намерение сделать это. И он не был шефом полиции, хм.

    [Ответить]


     

    В статье есть вещи похлеще Жерара — какие три номинации на «Оскар» у бедного «Призрака оперы». Помню одну — за песню, а если есть еще, то они никакого отношения к Батлеру не имеют… И как вам оценка роли Тита Ауфидия? «В «Кориолане» Батлер похож на кровожадного убийцу…» Чтобы это сыграть, нужно быть талантливым артистом? Лучше взять на такую роль уголовника… Да я за это бы морду набила тем, кто написал и повторил! Мадам, выступившая со статьей, ровным счетом ничего о нем не знает — ни о том, что он играл в комедиях, ни о «Проповеднике»… это пение с чужих равнодушных слов.

    [Ответить]


     

    Были, были три номинации на «Оскар» у Призрака. И три номинации «Золотого глобуса». И три номинации премии «Сатурн». Хотя к Батлеру эти номинации, кроме одной, отношения действительно не имеют. Впрочем, автор этого и не утверждала. Весь творческий путь Джеррика, думаю, просто не поместился в статье. А про Ауфидиуса — да, высказалась она равнодушно и непрофессионально.

    [Ответить]


     

    Да в журнале так не получится увы. Однако, в самой статье Батлер всё таки Джерард. Журнал купить сложно, потому что издаётся он в Лондоне.

    [Ответить]


     

    Понятно! А я уж думала, что журнал существует только в виртуале. Весь обед бегала по центру Москвы, в какие только киоски не заглядывала — нету.

    [Ответить]


     

    И я. Еще думала,как я могла проморгать его,ведь я каждый день киоски просматриваю.а тут оказывается лондон, обидно (((

    [Ответить]


     

    Исправили, вот правильный линк http://newstyle-mag.com/IMAGE/COVERS/cover_103big.jpg Прошу прощения

    [Ответить]


     

    О да! ДА!! То, что доктор прописал! Супер, спасибо огромное. Огромное, как размер фото)).

    [Ответить]


     

    Фотка конечно отпад…особенно для тех кто впервые открывает для себя шотландского актера))))подача не завидная!!!

    [Ответить]


     

    Но простите, он такой и есть. Или, точнее, таким был на момент съёмки. Фото реальное, без искажений. Пусть учатся любить Джерри разным.

    [Ответить]


     

    luvstuss, а Вы случайно не имеете какого-либо отношения к этому журналу?

    [Ответить]


     

    живём в одном городе

    [Ответить]


     

    Простите, в одном городе с кем?

    [Ответить]


     

    С журналом. Я в Лондоне живу.

    [Ответить]


     

    Пардон, поняла))) В Лондоне, где он издаётся.
    Что-то я сегодня туплю…

    [Ответить]


     

    А вот мне интересно, журнал вышел уже в тираж или ещё нет?.. как на самом журнале-то написано?..

    [Ответить]


     

    А ведь наверняка «Ж», там уже не исправишь…

    [Ответить]


     

    Ошибка делает его даже уникальнее

    [Ответить]


     

    Ураааа!Правильная обложка! Чудеса всё-таки случаются!)))
    Я извиняюсь, я бываю немного резковата, но я отходчивая.)))
    Мы тут все за нашего мальчика готовы превратиться в львиц!

    [Ответить]


     

    THE ART OF ELYSIUM PROUDLY ANNOUNCES THE 5TH ANNUAL HEAVEN GALA
    SATURDAY, JANUARY 14, 2012

    [Ответить]


     

    Наша звезда is confirmed to attend

    [Ответить]


     

    luvstuss, спасибо за информацию. мужчины здесь редкие гости :) . получается, журнал издается для русскоговорящих, находящихся зарубежом?

    [Ответить]


     

    На JJ новая фотка.

    [Ответить]


     

    В смысле? Добавили к старым, во время выхода из клуба?

    [Ответить]


     

    Где именно, я там ничего нового не нашла.

    [Ответить]


     

    pic.twitter.com/H0Fg0HXN эта была?

    [Ответить]


     

    НЕ помню.

    Ai9P5DsCQAEImVl.jpg

    [Ответить]


     

    Просто не поняли друг друга) — фотка новая.

    [Ответить]


     

    Не, теперь понятно — в комментариях на JJ.

    [Ответить]


     

    увы, журнал не продаётся. знаю только, что на каких то авиалиниях российских его можно найти, в самолётах. ещё в швейцарии, в лондоне. можете попытаться связаться с редакцией, возможно они смогут выслать вам экземпляр.

    [Ответить]


     

    Спасибо! Девочки, кто в ближайшее время куда-нить летит? Попробую связаться с редакцией (кого мы только не доставали уже своими просьбами, нам не привыкать). А кто же ошибку исправил, интересно? И спасибо за большой размер фото, отличное качество. А то мы сами увеличивали, и получилось не айс.

    [Ответить]


     

    Может быть исправили после того, как прочитали наши разгромные комментарии?))

    [Ответить]


     

    Это я понимаю. Вот что значит вопить, как резаные)). Просто интересно, КТО и КАК :) И ещё удивительно — что решили прислушаться к стонам фанатов. Хотя, учитывая, что журнал издается в Британии, могли бы и не делать такой ошибки. Уж там-то точно должны знать, как произносится первая буква в имени Джерри. А то я уж думала, что это кто-то из франко-говорящих так лопухнулся.

    [Ответить]


     

    Кстати, к ним прилетела ссылка на наш сайт.

    [Ответить]


     

    Кстати в последнем номере ушедшего года журнала «Гламур», была заметка про нашего мальчика. Статья о происшествии на водах. И Джерард подан в двух приличных костюмах, один из которых гидро ))))) Неужели никто не видел, судя по комментариям? Статья очень не маленькая, с небольшими неточностями, но вполне так нормально.

    [Ответить]


     

    Для ориентира: на обложке Энистон , «спасающая» Деми Мур после развода.

    [Ответить]


     

    luvstuss! Спасибо огромное! Пусть и не совсем всё грамотно….НО упоминания о нашем многоуважаемом ДБ в русскоязычных сми настолько редкие, что и эта статья(тем более с фото на обложке!) стала истинным подарком! И ещё раз Благодарю! Как же прекрасно, что gbutler.ru обретает всё более обширный круг читателей и смотрителей, которые могут абсолютно безвозмездно делать нам такие информационные дары! :D

    [Ответить]



     

    Спасибо ОК,полистала журнальчик-еще бы почитать,увеличить не получилось!)))

    [Ответить]


     

    Hi, my name is Karin and I live in Brazil.

    I´d like to know if any of you russian GB fans could help me get this russian «New Style» magazine January 2012. This magazine is not sold in Brazil, and I have no means to get it but through you, russian friends.

    I´m a Gerard Butler collector and I have many international magazine articles I could trade for this… I am also willing to pay for the magazine.

    If you think you an help me, please write me at apollonia_k@hotmail.com

    Thanks so much!
    Karin

    [Ответить]


     

    Hello Karin! Welcome to our website! Unfortunately, we can’t help you in that case. This magazine is published for the Russian-speaking persons in London. We have internet version only.

    [Ответить]


Комментарии RSS · Адрес для трекбека

Оставить комментарий
Ник: * E-mail: * Website:
Внимание!! Вы не авторизованы на сайте, пожалуйста зайдите на сайт под своим именем или зарегистрируйтесь, чтобы стать полноценным участником сайта!

Комментарий:

Вы можете добавить изображение в комментарий нажав здесь.