СМИ о Джерарде Батлере Том 6

[margarita]

Вообще похоже на правду

http://www.justjared.com/2016/11/29/ger ... er-report/

1 (1).jpg (25 КБ) 3062 просмотра

47-летний актер и 39-летняя дизайнер интерьера уже видимо разошлись “некоторое время назад,” Е! сообщение.

http://www.eonline.com/news/812431/gera ... n-break-up

[Potapovna]

И непонятно одно: к чему бы это такой массовый почти одновременный вброс? То ли скучно стало, то ли правда разошлись...

[Kika]

kapelka, вот такой получился перевод

как мне понравилось интервью! Спасибо за перевод! Господи, какой же Джерр все-таки деликатный и воспитанный, несмотря ни на что Мне так понравилось, как он сказал о том, что его может рассмешить, видно, что он не любит ставить людей в неловкие ситуации, не любит пошлятины (хотя казалось бы, да? ) И вообще столько всяких деталей открылось, например, что он иногда очень даже домосед. Очень бы я хотела на него посмотреть в этот момент

[Figurescating]

Правда разошлись.

[lapuent]

Я ей всегда только добра желала,с тем кто её оценит.Будем добрее.

[kapelka]

kapelka, вот такой получился перевод

Огромное тебе (можно на "ты" ) спасибо, за твой труд и время.

[ina]

Ето сколько лет ей будет 39?

[Pepper]

Высшая математика

[Xelna]

можно на "ты"

Конечно!


Букет шикарный!

[Эра]

вот ведь, а мы уже вроде как к ней привыкли. Да...фик что от него дождешься. даже вон мама Джерина надежду потеряла. Он сам сказал, что не ждет от него ничего и внуков в том числе.