http://mobile2.lematin.ch/articles/5703 ... 0c52000001
Джерард Батлер: "С моей матерью, я делаю блюда"
Интервью 46-летний актер соединяет роли, но не звезда для его мамы. Встреча.
Перед тем как вы видите, мы слышим. Большой глубокий голос Джерарда Батлера слышал в коридорах дворца Беверли-Хиллз, где он смеется со своим помощником при продвижении к набору, где "Le Matin" ждет. Шотландец, с плакатом "Боги Египта", которая открывается сегодня в западной Швейцарии имеет твердое рукопожатие и готовую улыбку.
WERBUNG
У вас есть 4 фильмы играют до конца года. Вы трудоголик?
Есть несколько лет, я бы сказал, что работа избегал меня из беды, когда у меня слишком много свободного времени ... но не сегодня. Я остановил фуфло. Ну, почти! (Смех в зале.) На самом деле, у меня был период, когда я ненавидел летать, чтобы идти работать по всему земному шару. Сегодня, я люблю его. Я обнаружил, что самолет был единственным местом, где вы не можете связаться со мной или меня раздражают. Таким образом, 15-часовой полет позволяет мне медитировать или посмотреть фильм ... Я люблю эти моменты.
Каковы преимущества быть признанным во всем мире?
Например, я был остановлен за превышение скорости. Когда полицейский пришел в мою машину, и я опустил окно, чтобы передать ему мою лицензию, он узнал меня сразу. Мы говорили о кино в течение 10 минут, и он меня отпустил, сказав: "В следующий раз, диск немного медленнее"
У вас часто возникали проблемы с полицией будучи моложе. Правильно?
Да, но ничего грязного. Проблема с шотландцем, как я в том, что мы любим пить. Однажды вечером я был особенно пьян, я залез на машину, выходящей из паба, и я начал прыгать на крыше. Это когда водитель вышел из автомобиля, я понял, что это был полицейский автомобиль. Так что, конечно, я провел ночь в тюрьме. У меня была тетя, которая повторяется для меня в моей юности не жалеет свою глупость и наслаждаться жизнью, как она летит. Я всегда держал этот совет в виду.
Вы благоразумный о ваших отношениях с Morgan Brown модели. Мы сказали, что вы разделены после того, как два года вместе. Где ты?
Извините, но я не выбрал не говорить о своей любви. Я не пытаюсь скрыть в моей повседневной жизни, и я не могу помешать кому-то, чтобы сделать снимок или начать слух ... Но не ждите, чтобы я их комментировать. (

ну уж прям так и не комментируешь? колись

)
У вас есть 46 лет. Твоя мать, Маргарет, мы видим много с вами, он не стремится иметь внука?
Мама не ждет от меня! Это уже бабушка. Я отличный тонный тонн. У меня есть брат, Брайан, сестра, Линн, и четыре племянников. Я возвращаюсь в Шотландии как можно чаще видеть. Моя мать и тетя проводят каждую зиму во Флориде, так что я часто получаю, чтобы посетить их там.
Вы говорите, что ваша мать любуется карьеру, но отказывается выглядеть как звезда ...
И как! На нашем последнем собрании семьи, она повернулась ко мне в конце обеда и попросил меня помочь ей вымыть посуду. Я сказал ему, что в Лос-Анджелесе у меня был персонал, который сделал это для меня. Мама мне просто ответил: "Заткнись и хватает полотенце, чтобы вытирать тарелки" (Смех в зале.)
Ты ужасно Seth в "Боги Египта". как быть злодеем фильма Есть ли у вас?
Там нет ничего веселее, чем быть ублюдком истории. Я играю Сета, бога тьмы, укравшего трон Египта привлечения хаос королевства. Это опасно, потому что у него есть ненависть к нему, но и уверенность в том, что позволяет ему оставаться спокойным во все времена и огромными полномочиями, которые позволяют ему бороться против кого-либо. Но Сет персонаж, который имеет обаяние, юмор. И я также хотел нам грустно и уязвимый путь. Это одна из самых сложных ролей, которые мне предложили на сегодняшний день.
Как вы поддерживаете форму?
Я всегда любил спорт, но это правда, что я должен тренироваться в два раза сильнее в 46 лет, прежде чем стрелять. Моя финальная сцена, где я дерусь на вершине пирамиды, был тяжелым испытанием. Мы снимали четыре дня нон-стоп. Так что я провел 14 часов в день с жгутов отстранены от кабелей более двух метров над землей перед зелеными экранами для имитации боя. У меня было так много трюков, чтобы сделать это, я был убежден, что я собирался причинить мне боль. Но у меня есть еще хорошее физическое состояние для моего возраста. (Смех.) И все шло хорошо.
Вы когда-нибудь приблизиться к смерти на подносе?
Я постоянно болит. Самым серьезным было для фильма "Покорители волн". Я чуть не умер, утонул и спасение должны были выйти реанимационные машины, чтобы держать меня в живых. Но я люблю делать свои трюки. Это дает больше реализма к фильму, когда мы видим актера в сцен по-настоящему.