Спасибо
СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
- screenstar
- Сообщения: 2680
- Зарегистрирован: 20 янв 2013, 17:31
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
Террачка, этот как раз тот редкий счастливый случай когда никто из нас не страдает от отсутствия хорошего перевода
?
Спасибо
!
Спасибо
- makarena
- Сообщения: 7375
- Зарегистрирован: 01 мар 2010, 15:57
- Откуда: Из мира фантазий
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
screenstar писал(а):Террачка, этот как раз тот редкий счастливый случай когда никто из нас не страдает от отсутствия хорошего перевода?
Лиза, спасибо большое за предложениеЖень, хочешь вышлю тебе журнал?

- terra525
- Сообщения: 10734
- Зарегистрирован: 21 фев 2011, 22:05
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
Kika писал(а):Жень, хочешь вышлю тебе журнал?makarena писал(а):как же я хочу эти фотки в свою коллекцию.
Террочка, ты меня пугаешь своими темпами![]()
![]()
Лиза, это не я писала, это Аня кажется, я только подправила текст немного ...
У счастья нет завтрашнего дня, нет у него и вчерашнего... у него есть только настоящее – и то не день, а мгновение.Тургенев
- kapelka
- Модератор
- Сообщения: 18570
- Зарегистрирован: 11 апр 2010, 12:55
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
Я уже всех киоскёров "в ружьё" поставила.
Обещают, что этот журнал на днях должен появиться и на Украине. Пока с Дауни-младшим в остатаках красуется.
- Solo
- Администратор
- Сообщения: 4534
- Зарегистрирован: 26 янв 2010, 11:59
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- terra525
- Сообщения: 10734
- Зарегистрирован: 21 фев 2011, 22:05
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
да не за что ...Solo писал(а):Террочка, гран мерси за поправки!
У счастья нет завтрашнего дня, нет у него и вчерашнего... у него есть только настоящее – и то не день, а мгновение.Тургенев
- terra525
- Сообщения: 10734
- Зарегистрирован: 21 фев 2011, 22:05
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2

Gerard Butler on the cover of Safari, Japan, July 2013
У счастья нет завтрашнего дня, нет у него и вчерашнего... у него есть только настоящее – и то не день, а мгновение.Тургенев
-
Raduga80
- Сообщения: 466
- Зарегистрирован: 04 апр 2013, 16:16
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
Японцы, как всегда - впереди планеты всей! уже июльские номера штампуют..terra525 писал(а):
Gerard Butler on the cover of Safari, Japan, July 2013
- Julia Cherry
- Сообщения: 1769
- Зарегистрирован: 20 май 2013, 18:22
- Откуда: Барнаул, Россия
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
terra525 писал(а):
Gerard Butler on the cover of Safari, Japan, July 2013
Люблю такого Джерри. Такой кудрявый красавчик. Ррр!!!
- kapelka
- Модератор
- Сообщения: 18570
- Зарегистрирован: 11 апр 2010, 12:55
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2
Есть уже в продаже GQ (Россия) и на Украине (54 грн.)
Хотела обратить внимание на парочку цитат.
" Мы с Джерардом Батлером уже час сидим в баре «Камчатка» (не спрашивайте) за селедкой и сосисками с горошком,..."
"И в «Камчатке»-то мы оказались, потому что в хорошем французском ресторане выложившийся на съемке Джерри стал засыпать и предложил переместиться куда-нибудь, где движуха..."
Вот единственная фотка из пивного бара "Камчатка"

"...а в коридорах и лифтах его преследовали разновозрастные русские женщины – в частности дама, которой наскучил муж и жизнь в Венесуэле..."
Что ж он так даму сдал...
Может она ещё собирается пожить со своим мужем и в Венесуэле. Чё-то не приглянулась,видать, может была слишком настойчмва.
У нас есть твитт той дамы с фотографией.
https://twitter.com/mcfargier/status/31 ... 04/photo/1

"Я обожаю его фильмы, последний про виски, как он назывался? Ой, стойтеl Вы про Питера Муллана, а я думал, вы про Лоуча говорите! Но я их обоих люблю, видели его последний фильм про вискарню? Потрясающий. Так вот, среда у меня в детстве была похожая."
Он говорит про этот фильм


Здесь можно Он-лайн глянуть.
http://kinomassa.net/31-dolya-angelov-2012.html
Прошлым летом творческая группа этого фильма приезжала на Одесский Международный кинофестиваль. Они ооочень и очень выделялись своим национальным колоритом.

А это фотография, сделанные лично мной.

"Каждый день он знакомится с десятками людей, примерно с тремястами женщинами фотографируется."
Вот кто подсчитывал??? Откуда такая цифра? Может мы близки к разгадке зачем Эми постоянно всё снимает на телефон. Може она ведёт учёт??? 
Хотела обратить внимание на парочку цитат.
" Мы с Джерардом Батлером уже час сидим в баре «Камчатка» (не спрашивайте) за селедкой и сосисками с горошком,..."
"И в «Камчатке»-то мы оказались, потому что в хорошем французском ресторане выложившийся на съемке Джерри стал засыпать и предложил переместиться куда-нибудь, где движуха..."
Вот единственная фотка из пивного бара "Камчатка"

"...а в коридорах и лифтах его преследовали разновозрастные русские женщины – в частности дама, которой наскучил муж и жизнь в Венесуэле..."
Что ж он так даму сдал...
У нас есть твитт той дамы с фотографией.
https://twitter.com/mcfargier/status/31 ... 04/photo/1

"Я обожаю его фильмы, последний про виски, как он назывался? Ой, стойтеl Вы про Питера Муллана, а я думал, вы про Лоуча говорите! Но я их обоих люблю, видели его последний фильм про вискарню? Потрясающий. Так вот, среда у меня в детстве была похожая."
Он говорит про этот фильм


Здесь можно Он-лайн глянуть.
http://kinomassa.net/31-dolya-angelov-2012.html
Прошлым летом творческая группа этого фильма приезжала на Одесский Международный кинофестиваль. Они ооочень и очень выделялись своим национальным колоритом.

А это фотография, сделанные лично мной.

"Каждый день он знакомится с десятками людей, примерно с тремястами женщинами фотографируется."

