Теперь давайте посмеемся над иностранными словами))
Херня (Herna) - биллиардная (чеш.)
Чеpстве окypки - свежие огypцы (чеш) .
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)
Собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
Суки - Любимый (японск.)
Сосимасё - Договорились (японск.)
Яма - Гора (японск.)
муде виснет - Показ мод (шведск.)
Kaka - пирожное (швед.)
Монда (Mandag) - понедельник (швед.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Миньетта (Min hjarta) - моё сердце (швед.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.)
Липун (Lipun) - Билет (фин.)
Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)
Лохи (lohi) - Лосось (фин.)
Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)
Ёлопукки - Дед Мороз (фин.)
Ялда - девочка (иврит)
Мудак - обеспокоен (иврит)
Peace Dance - Танец мира (англ.)
Блю воте (Blue water) - голубая вода (англ.)
More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более
темное? Hемного более темное." (англ.)
Pedestrians - Пешеходы (англ.)Near Bird - "рядом птица" (англ.)
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Mandar - посылать (исп.)
Cuchara - ложка (исп.)
Mando - командование (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс костюм (португ.)
Bardak - стакан (турецкое)
Урода - Красота (пол.)
Склеп - магазин (польск.)
Бляйбен - оставаться (нем.)
Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.)
Бляйх - бледный (нем.)
Глюк (Gluck)- счастье (нем.)
Сусон-Гавнунон = Конёк-Горбунок (иврит)
Тимпункампун (chinpunkanpun) - "Ни хрена об этом не знаю" (японский)
Сёсуй (shosui) - Помочиться, "отлить" (японский)
О-тин-тин (o-chin-chin) - "Дружок" (ласково - о половом члене,японский)
Моси-моси (Moshi-moshi) - "Алло" (Японский)
Дайдзёбу! (Daijoubu) - "Все в порядке" (Японский)
мумурлюк - похмелье (сербский)
Уж непалезеш - Житель Непала (португальский)
прахосмукачка - пылесос (болг.)
пырзалка (пързалка) - каток (ледяной) (болг.)
пердета - шторы (болгарский)
попа (popa) - карма (исп)
Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
- Таша
- Сообщения: 2667
- Зарегистрирован: 22 апр 2010, 21:51
- Откуда: Москва
- Эра
- Сообщения: 15772
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 18:53
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Кикуль...
А мне почему то очень нравится надывать Деда мороза - Ёкало-пукало, а оказалось что не правильно, но и правильно не лучше...
А японский это вообще нечто....а для них номалльно... 



-
- Сообщения: 2436
- Зарегистрирован: 10 ноя 2010, 19:26
- Откуда: Киев, Украина
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
А порой иначе и не назовешь!Kika писал(а):Теперь давайте посмеемся над иностранными словами))
Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)

И почему ты такой...так обеспокоен?Kika писал(а): Мудак - обеспокоен (иврит)

Без комментариев...Kika писал(а):Сусон-Гавнунон = Конёк-Горбунок (иврит)


- Ляля
- Сообщения: 1437
- Зарегистрирован: 03 июн 2011, 09:57
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Девчата, давайте начистоту... если вас назовут "полная дура" - вы обидитесь на существительное или на прилагательное?
Мужская логика: если женщина просит много подарков - она корыстная; много любви и внимания - надоедливая; не просит ни того, ни другого - она просто обалденная. Глупцы. Ничего не просит - значит у неё уже всё есть... и вы ей нафиг не нужны!
Настоящий мужчина должен построить дом, посадить дерево, вырастить сына... вынести мусор, помыть посуду, поиграть с детьми и многое другое, о чём его попросит любимая жена.
Идем с подругой, она на каблуках, такая шикарная. А я рядом в шлепках, такая счастливая.
Женщина самая везучая в мире. Она всё везёт на себе!
У меня самый лучший мужчина на свете! Каждый день говорит, что любит меня, целует при каждой встрече, дарит такие милые подарки! Один недостаток, в садик ходить не хочет.
Первый ребёнок - всё кипятили и стерилизовали.
Второй ребёнок - иногда стирали и следили чтоб не ел с кошачьей миски.
Третий ребёнок - если съел кошачий корм, то это проблемы кота.
Мужчины говорят: "Женщина за рулем, как обезьяна с гранатой!" А как напьются: "Зая, забери меня!!!"
Девочки, не верьте фразе "СИДЕТЬ" в декрете!!! В нём моют, стирают, убирают, варят, кормят, играют, рисуют, поют, читают, лепят, учат, усыпляют, догоняют, прячутся, ползают на четвереньках, укачивают, успокаивают - но только НЕ СИДЯТ!
Настоящий отпуск - это такой отпуск, к которому ты покупаешь шорты и кепку, а не плитку, шторы и паркет.
Еду я вся такая на своей Феррари, и вдруг... будильник!
Я поняла какую хочу машину... Инкассаторскую!
Мужская логика: если женщина просит много подарков - она корыстная; много любви и внимания - надоедливая; не просит ни того, ни другого - она просто обалденная. Глупцы. Ничего не просит - значит у неё уже всё есть... и вы ей нафиг не нужны!
Настоящий мужчина должен построить дом, посадить дерево, вырастить сына... вынести мусор, помыть посуду, поиграть с детьми и многое другое, о чём его попросит любимая жена.
Идем с подругой, она на каблуках, такая шикарная. А я рядом в шлепках, такая счастливая.
Женщина самая везучая в мире. Она всё везёт на себе!
У меня самый лучший мужчина на свете! Каждый день говорит, что любит меня, целует при каждой встрече, дарит такие милые подарки! Один недостаток, в садик ходить не хочет.
Первый ребёнок - всё кипятили и стерилизовали.
Второй ребёнок - иногда стирали и следили чтоб не ел с кошачьей миски.
Третий ребёнок - если съел кошачий корм, то это проблемы кота.
Мужчины говорят: "Женщина за рулем, как обезьяна с гранатой!" А как напьются: "Зая, забери меня!!!"
Девочки, не верьте фразе "СИДЕТЬ" в декрете!!! В нём моют, стирают, убирают, варят, кормят, играют, рисуют, поют, читают, лепят, учат, усыпляют, догоняют, прячутся, ползают на четвереньках, укачивают, успокаивают - но только НЕ СИДЯТ!
Настоящий отпуск - это такой отпуск, к которому ты покупаешь шорты и кепку, а не плитку, шторы и паркет.
Еду я вся такая на своей Феррари, и вдруг... будильник!
Я поняла какую хочу машину... Инкассаторскую!
Последний раз редактировалось Ляля 17 июл 2012, 16:55, всего редактировалось 1 раз.
- Gale
- Сообщения: 5937
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 00:21
- Откуда: Москва
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Ляла, класс!
Я тоже хочу инкассаторскую, причем в конце смены!
А я рядом в шлепках! Такая счастливая!

Я тоже хочу инкассаторскую, причем в конце смены!

А я рядом в шлепках! Такая счастливая!

- Ляля
- Сообщения: 1437
- Зарегистрирован: 03 июн 2011, 09:57
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Вот у меня муж никогда не врёт! Обещал отправить меня в отпуск отдохнуть и отправил... в отпуск... в декретный... ОТДЫХААААЮЮЮЮ
)
Меня трудно найти и легко потерять... Нет, не потому что я такая незабываемая и прекрасная. Просто я на местности плохо ориентируюсь.
Дорогой... я тут пуговку купила..., а к ней у меня... ни платья нет, ни сумочки, ни туфелек...
Откручиваю ножки у тумбочки отвёрткой. Подходит муж, отбирает отвёртку, уходит. Ну, думаю, сейчас всё сам сделает! Возвращается, протягивает мне шуруповёрт: — Так же легче!
А характер-то у меня - замечательный! Это просто у всех нервы какие-то слабые...

Меня трудно найти и легко потерять... Нет, не потому что я такая незабываемая и прекрасная. Просто я на местности плохо ориентируюсь.
Дорогой... я тут пуговку купила..., а к ней у меня... ни платья нет, ни сумочки, ни туфелек...
Откручиваю ножки у тумбочки отвёрткой. Подходит муж, отбирает отвёртку, уходит. Ну, думаю, сейчас всё сам сделает! Возвращается, протягивает мне шуруповёрт: — Так же легче!
А характер-то у меня - замечательный! Это просто у всех нервы какие-то слабые...
- GaBa
- Сообщения: 946
- Зарегистрирован: 10 дек 2010, 21:28
- Откуда: РФ
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Это верно подмеченоЛяля писал(а):А характер-то у меня - замечательный! Это просто у всех нервы какие-то слабые...

- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
Ляля, как всегда





- makarena
- Сообщения: 7375
- Зарегистрирован: 01 мар 2010, 15:57
- Откуда: Из мира фантазий
Re: Не анекдоты, но прикольно:), часть 2
парочка бы не помешала))).Ляля писал(а):
Я поняла какую хочу машину... Инкассаторскую!
