Вот это эффект!terra525 писал(а):даже не знаю как перевести, это что-то вроде женской эрекции , а дословно не знаю ...Gale писал(а):Kat
@LinLorienelen
Gerard Butler spotted. Ladyboners popped. Sorry, @luketadams.
1:55pm Пт 22 июня через Tweetbot for iOS
Девочки, англоязычные, переведите, пожалуйста. Дословный перевод -![]()
![]()
Ladyboners = lady + boners = boner= erection
Сплетни желтой прессы том.2.
- Gale
- Сообщения: 5937
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 00:21
- Откуда: Москва
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
- Olena
- Сообщения: 8664
- Зарегистрирован: 09 июн 2010, 11:55
- Откуда: Киев, Украина
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
У меня получилось грубее: Батлер появился. У женщин встало.
- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
- Эра
- Сообщения: 15772
- Зарегистрирован: 02 фев 2011, 18:53
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
ничего себе, ну впрочем, нормальная женская реакция-эрекция
А чтоб было с нами, если он появился?

-
grusha
- Сообщения: 11413
- Зарегистрирован: 25 июл 2011, 19:46
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
Так с нами произошло то же самое, только на расстоянии 
- Olena
- Сообщения: 8664
- Зарегистрирован: 09 июн 2010, 11:55
- Откуда: Киев, Украина
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
ОбморокЭра писал(а):ничего себе, ну впрочем, нормальная женская реакция-эрекцияА чтоб было с нами, если он появился?
![]()
- liza
- Сообщения: 4383
- Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:54
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
Грушик, у Джерьки на пляже Мураками "Хроники заводной птицы" обажаю эту вещь.
Ну, что эрекция дык это ж нормально)))
Ну, что эрекция дык это ж нормально)))
-
grusha
- Сообщения: 11413
- Зарегистрирован: 25 июл 2011, 19:46
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
Спс, Лиза. Отпечатался в памяти автор, а роман я так, предположила.liza писал(а):Грушик, у Джерьки на пляже Мураками "Хроники заводной птицы" обажаю эту вещь.
Ну, что эрекция дык это ж нормально)))
- liza
- Сообщения: 4383
- Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:54
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
Грушик, вещь оооооочень неоднозначная. Я писала про это в темке о книгах. Это надо любить или как минимум быть готовым к ней.
Простите за офтоп.
Простите за офтоп.
-
KsuSha
- Сообщения: 3246
- Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 04:18
Re: Сплетни желтой прессы том.2.
Мне по этому поводу вот этот смайлик нравитсяЭра писал(а):ничего себе, ну впрочем, нормальная женская реакция-эрекцияА чтоб было с нами, если он появился?
![]()

