Кимми писал(а):Интервью Миши-Эдвина на съемках 12 лет рабства
Перевод интервью:
Стив очень хорош в том, чтобы показать, что происходит в человеческих головах. Он знает, что мотивы человеческих поступков всегда вызывали интерес зрителя и Стив пытается показать их не с позиции осуждения, а просто пытаясь взглянуть на их суть. Он очень добр к людям, умеет мотивировать, горит страстью к тому, что делает и того же ожидает от других.
Соломон - человек более высокоинтеллектуальный, чем Эппс, которому даже не хватает интеллекта осознать это. Он не понимает правил игры в отличие от Соломона, не удивительно, что Эппс видит в нем угрозу.
Она(Люпита) играет молодую рабыню. Это в первую очередь личность с особенной энергетикой, она с большим изяществом подходит к работе, в чрезвычайных ситуациях сохраняющая свой магнетизм, гордость, всеохватывающую энергию в работе, я думаю, она идеально подошла на эту роль.
Чиветель - он очень опытен и великолепный актер, я являюсь поклонником его таланта со времен фильма "Грязные прелести". И этот опыт он использовал для создания образа своего героя, тогда как Люпита - новичок, не имеющий драматического опыта за плечами, но она настолько яркая, уверенная, впечатляет ее подготовленность. Но у них обоих уровень взаимоотдачи в сценах очень высок.
Мы с МакКуином работали вместе и раньше, он владеет искусством риторики, твердостью, интуицией. Все, кто приходит к нему, обеспечиваются всем необходимым для работы. Я благодарен всем им, а также Саре, сыгравшей мою жену, миссис Эппс, и всем, благодаря кому снят этот фильм и кто сделал процесс съемок более захватывающим, когда актеры друг друга испытывают, провоцируют, поддерживают. Это то, что приносит наибольшее наслаждение.