неее, саунтдреки в течение фильма постоянно меняются, вот я и спросилаkapelka писал(а): Макареночка! Ты с меня прикалываешься?
Присяжные (The Jury)
- makarena
- Сообщения: 7375
- Зарегистрирован: 01 мар 2010, 15:57
- Откуда: Из мира фантазий
Re: Присяжные (The Jury)
к Джеррику я давно привыкла, но вот остальные...
британский акцент просто жесть
.. держитесь, Lisa & Terra525!
.

- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Присяжные (The Jury)
действительно, давайте Ок на сайте попросим, чтобы сюда заглянула. Че вам мучиться, если человек без проблем понимает.
- liza
- Сообщения: 4383
- Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:54
Re: Присяжные (The Jury)
Жень, сейчас он просто Цицерон против ранних фильмов))))))))))). В филмах нормуль да и интервью ничего. но ранние вещи это ЖЕСТЬ))))))))))))) Пока с Джерри не столкнуться все думают ,что хорошо понимают)).
Последний раз редактировалось liza 21 июн 2011, 17:33, всего редактировалось 1 раз.
- liza
- Сообщения: 4383
- Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:54
Re: Присяжные (The Jury)
Терра, я пробежку местами расслышала и в кафе тоже. кафе лучше
- terra525
- Сообщения: 10734
- Зарегистрирован: 21 фев 2011, 22:05
Re: Присяжные (The Jury)
мне надо ответ на 5:23 min, 5:43, 19:12, я думаю что если их опустить смысл не изменится, но все таки хочется понять, что они там говорят.
У счастья нет завтрашнего дня, нет у него и вчерашнего... у него есть только настоящее – и то не день, а мгновение.Тургенев
- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Присяжные (The Jury)
Теерочка, я Ок сказала на сайте, она все прочитала, оставила Вам сообщение прислать ей ссылки, если не читали 
- kapelka
- Модератор
- Сообщения: 18570
- Зарегистрирован: 11 апр 2010, 12:55
Re: Присяжные (The Jury)
Мне очень нравится момент, где герой Джекрри молится. Я даже записала текст этой молитвы. Какой глубочайший смысл. В нескольких словах вся мудрость жизни.
"Господи, дай мне силы принять то, что я не могу изменить ,
мужество, чтобы изменить то, что могу,
и мудрость, чтобы отличить одно от другого."
"Господи, дай мне силы принять то, что я не могу изменить ,
мужество, чтобы изменить то, что могу,
и мудрость, чтобы отличить одно от другого."
- liza
- Сообщения: 4383
- Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:54
Re: Присяжные (The Jury)
Кика, мы разобрались с текстом не волнуйтесь))
-
KsuSha
- Сообщения: 3246
- Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 04:18
Re: Присяжные (The Jury)
Девочки, огромнейшее спасибо за вашу работу
скачала, но еще не смотрела, так, чуть чуть глянула и комменты читать нехочу, чтоб смотреть интересно было.
Работу вы проделали колоссальную! Здорово!
Работу вы проделали колоссальную! Здорово!

-
Iren
- Сообщения: 8895
- Зарегистрирован: 15 окт 2010, 18:35
Re: Присяжные (The Jury)
Оль, это из Курта Воннегута, "Бойня №5". А вот откуда взял сам писатель - не знаюkapelka писал(а):Мне очень нравится момент, где герой Джекрри молится. Я даже записала текст этой молитвы. Какой глубочайший смысл. В нескольких словах вся мудрость жизни.
"Господи, дай мне силы принять то, что я не могу изменить ,
мужество, чтобы изменить то, что могу,
и мудрость, чтобы отличить одно от другого."
Молитва, действительно потрясающая