19 июняв Лондоне состоялась
первая пресс-конференция нового фильма с участием Кейт.
Кейт Уинслет рассказала, что именно «Титаник» подготовил ее к фильму «Между нами горы» и не забыла упомянуть о Леонардо и его фильме "Выживший"
Благодарю
канал E! Live from the Red Carpet за видео!
Перевод интервью в той, части где речь идёт о Леонардо
«Я снималась в "Титанике", чувак», - ответила Уинслет на вопрос о том, что было самым сложным на съемках ее новой картины, в дикой заснеженной канадской природе, на высоте 10 тысяч футов. - «Провалиться под лед? Не проблема. Самолет разбился? Тонет лодка? Раз плюнуть!»
На вопрос «было ли что-то на съемках, что напоминало о ее мучениях при работе над "Титаником" 20 лет назад», Кейт иронизирует: «Ага, столько было неудачных дублей, где я такая: "Кто-то сказал лед? О нет, у меня плохие воспоминания!"»
«На самом деле съёмки напоминали мне о "Титанике" частенько. Как я могла не вспоминать? Было сумасшедше холодно, я снова падала в эту холодную воду! И это напомнило мне и другие, весьма сложные и напряжённые моменты, связанные с этим фильмом».
Новый фильм Кейт, который выйдет уже в октябре, рассказывает историю двух незнакомых людей, которые оказались отрезаны от цивилизации в горах, потерпев авиакатастрофу, и вынуждены плутать по зимним склонам, в надежде выжить.
«О, вы увидите, что мы вытворяем», - запугивающе говорит Уинслет о ледяных трюках в фильме. - «Никаких фокусов. Было чертовски холодно и жутко, и мы реально были очень высоко. И если быть честной, я была подготовлена хуже, это было намного сложнее "Титаника". Мы действительно были на высоте 10 тыс. футов (3 тыс. метров), температура действительно была -38 по Цельсию. Мы должны были приглядывать друг за другом и играть при таких температурах, понимаете, когда снимаешь перчатку на секунду, а потом надеваешь её и разрабатываешь руку 10 минут, чтобы восстановить циркуляцию. Очень трудно работать в таких условиях, но это было удивительно, канадская команда была замечательной».
В любом случае, эти съемки не были легкими, как может показаться. Фактически, Кейт убеждена, что создание фильма "Между нами горы" было на самом деле даже жестче, чем подобный опыт у ее партнера по "Титанику" в фильме "Выживший". Условия были настолько экстремальными, что съемки превращались в настоящую головоломку.
— Мне это (события фильма "Между нами горы") напомнило «Титаник», я имею в виду холод, падение в ледяную воду.
Кейт: Да, определенно это напоминает мне то, что было со мной 20 лет назад.
— Как думаете, поскольку вы в настоящее время старше и сильнее, были ли вы более подготовлены к такому сейчас?
Кейт: Нет, если быть честной, я подготовлена хуже, это было намного сложнее. Мы действительно были на высоте три тысячи метров, температура действительно была -38 по Цельсию. Мы должны были приглядывать друг за другом и играть при таких температурах, понимаете, когда снимаешь перчатку на секунду, а потом надеваешь ее и разрабатываешь руку десять минут, чтобы восстановить циркуляцию. Очень трудно работать в таких условиях, но это было удивительно, канадская команда была замечательной.
— Вы можете теперь с Лео посоревноваться, я имею в виду его фильм «Выживший».
Кейт: Мы говорили с ним перед съемками, и он сказал: «Боже, да ты сумасшедшая! Ты хоть понимаешь, на что подписалась?». И я отправляла ему фотографии, где я лежу, покрытая снегом, а он мне отправлял эмоджи «Я волнуюсь». Да как я могу сравнивать свой опыт с его? Он голый залезал в тушу лошади, я ничего такого не делала, так что я уступаю, он ведь мой друг.
— Кто лучше целуется: Идрис (Эльба) или Лео?
Кейт: Нет, вы не можете меня о таком спрашивать! Нет, я не могу ответить. Вы забыли про Лиама Хемсворта, про Джуда Лоу (партнеры Уинслет по фильмам "Месть от кутюр", "Отпуск по обмену" и "Вся королевская рать").
— Не собираетесь ли вы с Лео сделать что-нибудь вместе?
Кейт: О, боже, в настоящий момент нет, у нас с Лео нет таких планов. Но я была бы счастлива поработать с ним опять, правда кто знает, возможно, этого не будет, пока нам не стукнет 70 (смеется). Это будет мило, надо всерьез об этом подумать.
