http://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%A0%D0% ... C%D0%BC%29
http://citaty.info/film/rok-n-rolshik-rocknrolla
Арчи
Люди часто спрашивают: Кто такой Рок-н-рольщик? Я объясняю: что дело не в барабанах, наркотиках, гемодиализе. О нет. Речь про нечто большое, друг мой. Всем нравится красивая жизнь — кому-то ближе бабло, кому-то наркота. Одним секс, другим гламур, третьим слава. Но Рок-н-рольщик, он не такой. Почему? Потому что настоящему Рок-н-рольщику — нужно сразу всё!
(People ask the question… what's a RocknRolla? And I tell 'em - it's not about drums, drugs, and hospital drips, oh no. There's more there than that, my friend. We all like a bit of the good life - some the money, some the drugs, other the sex game, the glamour, or the fame. But a RocknRolla, oh, he's different. Why? Because a real RocknRolla wants the fucking lot.)
Не задавай лишних вопросов и не услышишь вранья.
Наркоманам нельзя доверять. Это подтвердит любой наркоман. Наркоманы берут чужое не потому, что им хочется, а потому, что наркоманы.
(Junkies, as any junkie will tell you, are not to be trusted. They take what doesn’t belong to them, not because they’re thinking, but because they’re junkies.)



— Твоя последняя девка обошлась нам в 20 миллионов, а предыдущая — еще больше. Бог знает, во сколько обойдется эта…
— Виктор!.. Какой ты мелочный!…
Диалоги

Раз-Два [к Стеле]: — Здрасьте.
Стелла [к Раз-Два]: — Выпьем?
Раз-Два [к Стеле]: — Потанцуем?
Стелла [к Раз-Два]: — Вы танцуете?
Раз-Два [к Стеле]: — Хм, танцую ли я? Давайте-ка на чистоту. Ха, и мой отец был танцор и его тоже, так что наследие пробилось через ДНК. Потанцуете со мной?
Стелла [к Раз-Два]: — Конечно, я от танцев без ума…
"А ты боялась. Даже платье не помялось."
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... 0%B8%D0%BA
Я не знала- "Кличка Раз-Два (англ. one-two) у героя Батлера переводится с английского как «быстрый побег» или «готовый ответ», эти слова также обозначают комбинацию из двух ударов (короткий слева и тут же сильный справа, обычно в челюсть)."
Прототипом русского бизнесмена в фильме является, вероятно, Роман Абрамович, так как в фильме бизнесмен также заинтересован в футболе (он просит разрешение на постройку стадиона). Также следует подчёркнуть стиль одежды, постоянную лёгкую небритость и созвучность фамилий. Несмотря на очевидное сходство, Гай Ричи отрицает тот факт, что в качестве прототипа был Роман Абрамович, утверждая что это собирательный образ русского олигарха.
