Форум поклонников Джерарда Батлера

terra525 писал(а): http://www.divxstage.eu/video/5b45ce83e66f4 вот тут можно посмотреть , в хорошем качестве, правда на англ

вот за это огромное спасибо, пошла смотреть, качество отличное

grusha писал(а):

но я очччень плохого мнения о лингвистических способностях моего Мужа а я намерена заставить его смотреть этот фильм!!!! в педагогических целях

оОо, а вот про мужа я уже не подумала, пардон ...

Раз уж мы шутили о Локе сегодня, я нашла кусочек из рецензии одного чела (с моим "художественным" переводом) Насмешил

Хотел бы я превратиться в муху на стене, чтобы присутствовать и подслушивать в тот момент, когда писатель / режиссер Стивен Найт впервые пришел в студию исполнительного продюсера поговорить о финансировании Лока.
Возможно, происходило что-то вроде этого ...

HOLLYWOOD STUDIO EXECUTIVE OFFICE — DAY

Найт, неопрятный писатель в мятой одежде, полон решимости оставить свой след в качестве смелого, нестандартно мыслящего Артиста, пытается продать свою идею для амбициозного фильма под названием "Локк" высокомерному и-все-уже-видавшему-в-этой-жизни исполнительному продюсеру. Тот заставляет Найта прождать 45 минут.
И когда, наконец, Найт решает, что его "обломали" и встает, чтобы уйти, Исполнительный выходит из ванной комнаты, вытирая нос.

Когда писатель, набравшись смелости, робко начинает свой спич, это выглядит примерно так:

- "Я хочу сделать фильм, который станет свежим поворотом в сторону одиночной драмы. Я хочу снять независимый экспериментальный фильм об эмоциональных противоречиях бизнесмена, который едет в своей машине. Его географическое путешествие будет использовано в фильме, как метафора бурных испытаний, через которые он проходит".

Найт замечает, как голова Исполнительного откидывается назад, глаза инстинктивно закатываются, его лицо выражает плохо скрываемое раздражение, разочарование и скуку.

Неудачный старт.

Очевидно, что в мыслях Исполнительного витают: белый порошок, блондинки, быстрые автомобили, новая джакузи, которая устанавливается на выходные;
Поэтому Найт достает козырную карту, полагая, что это лучшее, что он может выложить на стол, пока еще есть хоть кто-то, слушающий в полуха.

- "Кроме того, Тому Харди понравился мой сценарий, и он согласился сниматься в нем."

Лицо Исполнительного загорается. Если бы глаза могли говорить, они бы сказали: "вот сейчас мы разговариваем".

- "Так что это? это Бэйн за рулем? Мне это нравится. Мне это очень нравится. Харди ездит вокруг, ноги на педалях, размышляя о собственном бизнесе.
Я уже вижу постер. Он сидит, одна рука на руле. Он в тесной крошечной маечке, эти большие громоздкие мышцы и...Оууу, ееее!!!!Он возвращается!!! Да!!! Подходит для фотосессии. Подходит для продаж. "

- "Нет, он в костюме. Это важно, чтобы он выглядел профессионально ".

- "Правильно, костюм. И этот костюм рвется, а галстук полностью съезжает набекрень, когда Харди останавливается, чтобы разобраться с наркоманами, подонками и битниками. Сколько драк у него будет? "

- "Физически нисколько. Но он много говорит по телефону в машине, и некоторые из его разговоров довольно напряженные".

- "Говорит по телефону? Я думаю, что это тоже может сработать, но между всеми этими авто-погонями".

- "Там нет погони".

- "Нет погони? Куда ж едет Бэйн? "

- "Имя персонажа Иван Лок. Лок просто едет вниз по автостраде " .

- "Что происходит, когда он прибывает к месту назначения?"

- "Он этого не делает."

- "Не делает чего?"

- "Он не прибывает к месту назначения."

- "Так этот парень - какой-то придурошный качок-наркоман из тренажерного зала, просто катающийся на машине, который никогда и никуда не приезжает?"

- "Он не маньяк тренажерного зала, он нормальный человек. Работник компании, который отделяет свою профессиональную жизнь от личной, пока однажды они не сталкиваются катастрофически эмоциональным образом".

- "Кто в ролях второго плана?"

- "Никого"

- "Нет, я имею в виду, кто еще из актеров в фильме, кроме Тома Харди?"

- "Никого"

И, на самом деле, в кадре больше никого нет.

сценарий супер!!! для следующего фильма Найта

grusha писал(а):Раз уж мы шутили о Локе сегодня, я нашла кусочек из рецензии одного чела (с моим "художественным" переводом) Насмешил

Груша!!! ты жалуешься на трудности перевода да я к вам присоседилась из-за этих статей, рассказов и тд. всё что я могла это посмотреть фото.

grusha писал(а):Он в тесной крошечной маечке, эти большие громоздкие мышцы и...Оууу, ееее!!!!Он возвращается!!! Да!!! Подходит

ещё бы не подошло! кому такое не понравиться?

Ребеночка заинтересовал нос Джейкоба.

Только что наткнулась на новость от Кинопоиска: Драма "Малыш 44" с Томом Харди и Гари Олдманом выйдет в США 17 апреля 2015. "Чё это, Людк?"
Неужели откладывается?!?!

Lisya писал(а): да я к вам присоседилась из-за этих статей, рассказов и тд. всё что я могла это посмотреть фото.

trava писал(а): сценарий супер!!! для следующего фильма Найта

Девушки это грустно, на самом деле....как права была Джулия, когда сказала, что это просто чудо и большая удача, что в Голливуде еще появляются, пусть недорогие, но фильмы со смыслом, хорошими диалогами, фильмы, несущие месседж.

спс за фотку, Лиса Я сначала подумала, что это какая-то старая а потом надыбала целую кучу тут:
http://www.contactmusic.com/pictures/tom_hardy/1-1

Ленц писал(а):Только что наткнулась на новость от Кинопоиска: Драма "Малыш 44" с Томом Харди и Гари Олдманом выйдет в США 17 апреля 2015. "Чё это, Людк?"
Неужели откладывается?!?!

Твою ж мать!!! это только фильмы с Харди выходят через 25 лет? получается, что Премьера Ребенка будет почти что ровно через 2 года Спс, за такую грустную инфу, Ленц но мы не будем убивать почтальона

Ленц писал(а):Ребеночка заинтересовал нос Джейкоба.

ребеночек Джейкоба, похоже, это его сын.