Форум поклонников Джерарда Батлера

"Французский поцелуй с Лори". Ну что, девочки, кто парле франсэ? Или кто может разыскать электронную версию журнала?

Я пока поняла только, что экслюзив с ошибкой написано!!!
EXCLUSIF

Нет-нет, это по-французски. Французский google битком набит этим словом.

Solo писал(а):Нет-нет, это по-французски. Французский google битком набит этим словом.

Да я шучу, Аня! Это шутки у меня такие, не для всех, называется...

Фу, она курит.

Да, ужжж, за мужжжж не в терпёжжжж.... Хотелось бы видеть ваши лица! У меня, примерно такое
Кого там на главной странице про краник раздолбали? А зря! Вот вам и крантик!

Solo писал(а):"Французский поцелуй с Лори". Ну что, девочки, кто парле франсэ? Или кто может разыскать электронную версию журнала?

Да ничего там особенно в статье не сказано. Говорят, что Лори большая счастливица, с момента, как она брала у Батлера интервью, они были вместе. Провели несколько романтических дней в Париже, причем Лори рассказала журналистам, что они не более чем друзья и ничего она комментировать не собирается. Автор статьи едко на это заметила, что, мол, кому она сказки рассказывает, когда 16 мая в Каннах их видели вместе. Двое влюбленных прилетели на французское побережье, чтобы продолжить свой роман. Джерри очень старался для своей возлюбленной: личный шофер встретил ее в аэропорту в Ницце и доставил в отель Реле&Шато. А дальше все было так, как мечтает о том каждая девушка. О чувствах пары говорят эти фотографии (точнее в статье сказано, что их тела говорят за них ) Первые два дня влюбленные только и делали, что страстно целовались и жарко обнимались у бассейна. Три следующих дня они посещали близлежащие деревеньки. Затем они вместе вернулись в Париж. Короче, Лори получила то, о чем Мартина не могла и мечтать.

Кристиана писал(а):Фу, она курит.

А что, курящая девушка - это автоматически враг народа?

Здорово, Antonina, ты ещё и по-французски могёшь? Молодца . Пойду на сайт постить твой перевод. У меня начальство было в Париже, говорят, там многие курят.

Antonina, спасибо за перевод.
Ничего не понимаю... Попытаюсь восстановить цепочку событий.
Если он пригласил Лору в Канны, значит она его зацепила в Париже. Потом он уехал на съёмки в Сербию. С собой её не взял.
Ну может она не смогла (всвязи с работой или ещё с чем) приехать к нему на съёмки.
Тогда там он уже завёл Мартину. Почему не взять Мартину в Канны? Она была готова ехать. Не взял.
Пригласил туда Лору. Это ей он наверное из Дубровника эсэмэсил. Дни и ночи проводил с ней (допустим), вечерами ходил на тусовки.
На яхте-то поехал кататься с израильской актрисой (уже забыла, как её)!!! Почему не с Лорой.???
Что за мужик-то??? Не успеет расстаться с одной - другую заводит. И главное выглядит всё так правдоподобно.
Вот девкам-то мозги е.... Остановился бы хоть на этой Лоре.
С ума с ним сойти можно.