Алекс О`Локлин (Alex O'Loughlin)

[Roza]

Спасибо, Олечка!!!

[Lady Scorpion]

Я тож тыкнула за своего любимца

[VIKA]

А как не тЫнкуть

[Roza]

Ой, девочки, спасибо за поддержку!!
наши победили!!!


http://www.thehunkies.com/news/hunkie-of-the-month-is/

[Lady Scorpion]

наши победили!!!

[Лара]

наши победили!!!

Зоя, поздравляю!
Я тоже тыкала, только так и не поняла кого выбирали.
Переводчик мне не перевёл, кто такой "Ханки".

[Roza]

Я тоже тыкала,

девочки,еще раз спасибо за поддержку!!!

только так и не поняла кого выбирали.

да я, если честно, тоже не совсем поняла
как я поняла выбирали мужчину месяца (июля)
голосование было на каком-то сайте THE HUNKIES (что это значит ) - ссылки на него нашла на твиттере и фейсбуке.... . Я думаю, что это голосование ничего существенного не дает(как и преобладающее большиенстов голосовалок ), но ведь дело принципа

[Mia]

Уррра, наши победили!!!!

...THE HUNKIES (что это значит )

Думаю, в данном случае это значит "первоклассные", "что надо!" Есть еще одно значение у этого слова - "работяги"

[Roza]

Ой, спасибо, Машуль, просветила дремучую женщину

в данном случае это значит "первоклассные", "что надо!"

... да, это как раз про Алекса , мне нравится этот перевод

[Roza]

Ой, девочки не смогла удержаться....
новое промо-видео http://www.youtube.com/watch?v=x9CnOK35 ... r_embedded и скрины из него... может кому-то кроме меня тоже будет интересно глянуть...
меня просто распирает...какой он классный...