Не знаю было или нет, если было то удалите
Благодарность за перевод Шайдуллина Фарида
«Я был действительно впечатлен подходом к работе Рианны»- Александр Скарсгард.
Александр Скарсгард рассказывает газете Metro о «Настоящей крови», работе с Рианной в новой инопланетной эпопее «Морской бой» и привилегиях славы.
(перевод текста: Шайдуллина Фарида)
О чем фильм?
О надвигающемся конце света. Он берет начало во время ежегодных военно-морских учений в Тихом океане, когда прибывают незваные гости…
Фильм вдохновлен настольной игрой, что немного необычно, не так ли?
Так. Решающим фактором для меня, буду я принимать участие или нет в этом, была встреча с режиссером Питом Бергом. Он обладает весьма интересной энергетикой. Это весьма масштабный проект, но моя проблема с подобными фильмами заключается в том, что иногда перестаешь предавать значение своему герою – остаются только взрывы, что не очень-то и весело для актера. Пит заинтересован в актерах: он беседовал о моем герое и его взаимоотношениях, несмотря на то, как круто при этом будут выглядеть инопланетяне.
Рианна так же принимала участие в фильме. Каково было работать с ней?
Я был впечатлен её рабочей этикой. Съемки шли долго и у нас были выходные, но она вместо этого шла на церемонии награждений. Это был её первый большой опыт в актерстве, и она была очень восторженной.
Как бы ты сравнил работу с ней и работу с Lady Gaga?
Это был совершенно другой опыт. Съемки сумасшедшего музыкального видео Paparazzi сильно отличается от этого проекта. Рианна и я не пытались убить друг друга, как это делали мы с Lady Gaga.
Нужно ли было тебе раздеваться для этой роли, как например, в «Настоящей крови»?
Нет, я всегда оставался в одежде. Мне не часто предлагают вещи, которые вынуждают меня быть обнаженным. Если ты снимаешься в нашумевшем сериале, то тебя могут отнести к однотипным актерам. Как актер я хочу новых испытаний. Когда я не занят съемками «Настоящей крови», то хочу играть разных персонажей. В ином случае я ничему не научусь.
Какое влияние оказало это шоу на твою карьеру?
Огромное влияние и я сильно благодарен за это. Оно открыло много дверей для меня. Это не то что мне стали предлагать схожие роли, а то, что, будучи актером, могу выбирать, что делать со всеми этими возможностями. Меня бы здесь не было, если бы не «Настоящая кровь».
Ты бросал актерство, будучи подростком, так как не любил внимание масс медиа. Что же изменилось сейчас?
Я ушел, когда мне было 13. Я бы стал параноиком, если бы люди меня узнавали. Это странно быть известным, когда тебе всего лишь столько лет и мне это не нравилось. Я начала сниматься снова в 21. Теперь я могу справляться со всем этим совершенно иначе. Я научился тому, когда стоит держаться подальше от сумасшествия и быть скрытным относительно некоторых аспектов моей личной жизни. Это было бы намного сложнее различать ребенком.
Почему ты вернулся?
Я соскучился по этому. Мне было 21 и настало время решить, что я хочу делать со своей жизнью. Я учился в Лидсе (примеч. Университет города Лидс), не зная, что делать дальше, но точно не хотел прожить жизнь до 60, оглядываясь и сожалея о том, что не попытался играть снова. Поэтому я поступил в театральную школу в Нью-Йорке.
Чем ты гордишься больше всего в своей карьере?
Мини-сериал «Поколение убийц» сыграл большую роль, потому что это была первая большая работа в штатах. Мы провели 7 месяцев в пустыне, и дух товарищество сделал это особенным. Так же была захватывающей работа с Ларсом фон Триером в «Меланхолии».
У него сложилась репутация человека, с которым сложно работать, разве не так?
Не для меня. Думаю, многие из нас полюбили работать с ним в этом проекте. Мой отец (актер Стеллан Скарсгард) работал с ним 6 раз и боготворит его. Я полюбил этот фильм за то, что все персонажи были так хорошо продуманы по сценарию, а актерам было разрешено делать то, что им захочется. Это было близко к тому, что ты сам снимаешь фильм, влияешь на камеру.
Работая с кем, ты научился большему?
Моя первая работа в 7 лет была со шведским актером и режиссером Аланном Эдваллом. Впервые я услышал, как кто-то говорил о персонажах и игре ситуаций, взаимоотношений. До этого я не знал такого и понял, что это имеет место жить.
Каковы преимущества известности?
Легче получить работу. Потратив годы на поиски работы и не находить её, я знаю как сложно это может быть.
Получение почетной ученой степени в Столичном университете Лидса тоже было привелегией?
Это было классно. Я покинул университет до окончания курса. Я живу в штатах, но до сих пор следую духу университета Лидса.
Где приезжим можно хорошо провести время в Лидс?
У компании «The Headingley» есть пинта в каждом пабе на улице Отлей Роуд. Вот так себя и рзвлекаешь в Лидс.
Чем ты собираешься заниматься в будущем?
Сейчас мы снимаем середину сезона «Настоящей крови», а после я не знаю. Буду искать проекты на лето.
«Морской бой» выходит уже на этой неделе.
, ну вот кто-то на сайте написал, что она кому-то понравилась в "Бедной богатой девочке", я посмотрела...
Никак не вяжеться её ангельское лицо с её пацанячим, расхлябаным поведением зрелой неудачницы
А так... главное что бы им хорошо было
а пацанячье расхлябанное поведение от морды лица не зависит, я тоже ангелочком могу выглядеть, несмотря на мои сегодняшние фотки с вчерашней косметикой 
