
СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
- VIKA
- Сообщения: 11456
- Зарегистрирован: 28 янв 2010, 23:32
- Откуда: Крым
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
Да и нас ,прямо скажем, "подпитывать" тоже надо. Старое затертое до дыр, до неприличия просто, а нового просто не дают уже 2 года почти и неизвесто, когда увидим 



- terra525
- Сообщения: 10734
- Зарегистрирован: 21 фев 2011, 22:05
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
Jay Leno Show Jan 12 2012.
полного видео пока нигде нет, а мой DVR не записал почему то.
если честно не вижу смысла переводить целое интервью, он рассказал, о том же что и говорил в Graham Norton Show, как его завертели волны во время съемок, рассказал о случае в туалете,и о том как он ио его друг Фредди Боше ездили на мотоциклах, но не много, сказал, что это было после съемок PTF, и что там очень красиво, показали пару фоток их вместе, в самом начале, Джей Лено пошутил о том, что он выглядит как бездомный, из за длинных волос, и он сказал, что в студенчестве его один даже дочь подруги его мамы приняла за такового. Ну вот и все, там ничего особенного не было, всего наверное длилось минут 7 все. Еще один смешной момент был, когда Бети Вайт шутя предложила ему свой телефонный номер, там правда ничего такого чего вы не слышали не было, и тот же клип, как в ВВС шоу, из Кориолана.
полного видео пока нигде нет, а мой DVR не записал почему то.

если честно не вижу смысла переводить целое интервью, он рассказал, о том же что и говорил в Graham Norton Show, как его завертели волны во время съемок, рассказал о случае в туалете,и о том как он ио его друг Фредди Боше ездили на мотоциклах, но не много, сказал, что это было после съемок PTF, и что там очень красиво, показали пару фоток их вместе, в самом начале, Джей Лено пошутил о том, что он выглядит как бездомный, из за длинных волос, и он сказал, что в студенчестве его один даже дочь подруги его мамы приняла за такового. Ну вот и все, там ничего особенного не было, всего наверное длилось минут 7 все. Еще один смешной момент был, когда Бети Вайт шутя предложила ему свой телефонный номер, там правда ничего такого чего вы не слышали не было, и тот же клип, как в ВВС шоу, из Кориолана.
У счастья нет завтрашнего дня, нет у него и вчерашнего... у него есть только настоящее – и то не день, а мгновение.Тургенев
- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
спасибо, Террик!
- Solo
- Администратор
- Сообщения: 4534
- Зарегистрирован: 26 янв 2010, 11:59
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, Кикачка! RollingStone, Январь 2012. Страницы идут снизу вверх.

- Svetik
- Сообщения: 2693
- Зарегистрирован: 27 авг 2011, 17:04
- Откуда: Украина
- Kika
- Сообщения: 26108
- Зарегистрирован: 04 мар 2011, 23:04
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
он определенно лучше стал выглядеть после поездки домой. отдохнул и посвежел. а на эти фотки больно смотреть.
- Imber
- Сообщения: 224
- Зарегистрирован: 10 ноя 2010, 18:10
- Откуда: Москва
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
Террочка, спасибо большое за статью!-)
“I'm aiming for the stars. I'll worry about the details later.”
“Я стремлюсь к звездам… детали обмозгуем позже”. © GB
“Я стремлюсь к звездам… детали обмозгуем позже”. © GB
- Solo
- Администратор
- Сообщения: 4534
- Зарегистрирован: 26 янв 2010, 11:59
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- tata
- Сообщения: 1046
- Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 14:39
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
В Челябинске в журнале ВЫБИРАЙ,в рубрике кинопремьеры появилась вот такая заметка о фильме КОРИОЛАН написанная Антоном Павловым.
Гнея Марция Кориолана(Файнс)консула Сената и добропорядочного лысого семьянина , постигает участь Цезаря: его предают. Но вместо ножа в спину - всенародная ненависть , отречение матери и изгнание. Униженный и оскорблённый, Кориолан сходится с бывшим недругом Туллом Авфидием(Батлер) и идёт войной на родину, предавшись низменной страсти отмщения. Утомившись играть злодеев, Файнс попробоал себя в режиссерском кресле, а для дебюта взял, пожалуй не самый простой материал-заковыристую пьесу Шекспира "Кориолан". Сюжет перенесли в наши дни. В результате копья сменились на автоматы, колесницы-на танки, а народные волнения -на демонстрации. В целом и общем у Файнса получилась мощная военная драма, по сценарию идентичная,если не переходить на личности, какой-нибудь цветной революции на Ближнем Востоке. В этом, конечно, и есть сила актуализации: герои, словно заправские британские морпехи, дерутся в рукопашном бою, сопровождая его грандиозным по выразительности шекспировским текстом. Да к тому же какие герои-весь актёрский цвет Великобритнии! А ведь на Альбионе, если ты не играл что-нибудь из Шекспира , ты никто. У Файнса же подобрались сплошные знатоки класссика, начиная от Батлера, игравшего Кориолана на театральных подмостках, и заканчивая Коксом снискавшим мировую известность благодаря образу короля Лира. Впрочем, не смотря на всю патетику и стилизованность "Кориолана" Фильм в какой-то момент вызывает смешок. Остаточную улыбку. Взвесь недоверия. То ли это Файнс с гранатомётом слишком забавный, то ли ещё что. Помните бандюгана из второго "Брата" читающего лермонтовские"Нет, я не Байрон" на фоне "Хаммера"? Примерно вот такие ощущения. Похоже Файнс, замыслив высокий штиль драмы, переусердствовал и сорвался-таки на фарс.
вот, как-то так. для рекламы фильма чтобы прочитав люди пошли,как-то не очень.
Гнея Марция Кориолана(Файнс)консула Сената и добропорядочного лысого семьянина , постигает участь Цезаря: его предают. Но вместо ножа в спину - всенародная ненависть , отречение матери и изгнание. Униженный и оскорблённый, Кориолан сходится с бывшим недругом Туллом Авфидием(Батлер) и идёт войной на родину, предавшись низменной страсти отмщения. Утомившись играть злодеев, Файнс попробоал себя в режиссерском кресле, а для дебюта взял, пожалуй не самый простой материал-заковыристую пьесу Шекспира "Кориолан". Сюжет перенесли в наши дни. В результате копья сменились на автоматы, колесницы-на танки, а народные волнения -на демонстрации. В целом и общем у Файнса получилась мощная военная драма, по сценарию идентичная,если не переходить на личности, какой-нибудь цветной революции на Ближнем Востоке. В этом, конечно, и есть сила актуализации: герои, словно заправские британские морпехи, дерутся в рукопашном бою, сопровождая его грандиозным по выразительности шекспировским текстом. Да к тому же какие герои-весь актёрский цвет Великобритнии! А ведь на Альбионе, если ты не играл что-нибудь из Шекспира , ты никто. У Файнса же подобрались сплошные знатоки класссика, начиная от Батлера, игравшего Кориолана на театральных подмостках, и заканчивая Коксом снискавшим мировую известность благодаря образу короля Лира. Впрочем, не смотря на всю патетику и стилизованность "Кориолана" Фильм в какой-то момент вызывает смешок. Остаточную улыбку. Взвесь недоверия. То ли это Файнс с гранатомётом слишком забавный, то ли ещё что. Помните бандюгана из второго "Брата" читающего лермонтовские"Нет, я не Байрон" на фоне "Хаммера"? Примерно вот такие ощущения. Похоже Файнс, замыслив высокий штиль драмы, переусердствовал и сорвался-таки на фарс.

- Olena
- Сообщения: 8664
- Зарегистрирован: 09 июн 2010, 11:55
- Откуда: Киев, Украина
Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
Спасибо хоть за "весь актерский цвет Великобритании". Остальное можно уже и не читать