Re: СМИ о Джерарде Батлере. Том 2.
Добавлено: 12 янв 2012, 19:56
http://www.heraldscotland.com/arts-ents ... 1326337481
Насколько мачо Джерард Батлер?
Ну, есть Батлер в 300, где есть одни мышцы и ярость, и чванливый Батлер в Законопослушном Гражданине , и есть еще в Проповедник с Пулеметом. Даже в ром-комах он кровоточит тестостероном. Можно подумать, что человек был воспитан волками , а не воспитывался достойно в Пейсли.
Но вот он, актер, из за которого, Кинг конг будет быглядеть как Кермит, подпрыгивая вверх и вниз на стуле, как Тигр. Что же щекочет его так? Быть раскрытым,выявленным.
Во-первых, Батлер хочет говорить о Кориолане, его новом фильме, и режиссерском дебюте Ральфа Файнса. Играя Tullus Aufidius наряду Файнсoм и Ванессoй Редгрейв, это менее известная , более театральная , сторона Батлерa будет проявлена (В начале своей карьеры он был также в спектакле "Вишневый сад")
Батлер сделал полный круг. Лондонский спектакль Шекспировкого произведение о власти и политике был первым артистичеким шагом шотландца после того как он уехал из Глазго и бросил карьеру юриста. Много ром-комов, боевиков, драма (Дорогой Фрэнки) и даже мюзикл (Призрак оперы) прошли между этих двух работ.
"Похоже, что на это было в другой жизни, и это вовсе не я", говорит 42-летний актер о тех ранних днях. "Я переехал в Лондон, не имея реальной цели , или на самом деле не заслуживая того , что я оказался в этом бизнессе, не пройдея через театральную школу. Определенно, это был счастливый случай для меня."
Он согласился сняться у Файнса по многим причинам, в том числе, и то что один из лучших представитлей RSC (Royal Shakespeare Company )просил его .
"Сделал бы я это или нет, я бы держался за этот комплимент и не отпускал бы его очень долго." Ральф хочет работать с вами в фильме Шекспира. Невероятно для меня. Когда я получил сценарий и подумал, что если Шекспир мог бы быть фильмом, то это он. Там было все, от политических интриг, чдо интимных внутренних моментов, от соперничества к последовательности действий, и сложности, любого рода отношений ".
Если первый Кориолан превратил его из любителя (желающего быть актером ) актера в претендента , то чувствуется, что он надеется , что это второе производство изменит отношени к нему и и предсявление о нем как актере. Когда я спрашиваю, если он считает Кориолан как шанс показать свои актерские спсобности, он говорит: "я, наверное бы , солгал, если бы сказал нет, я не забочусь об этом."
Но вот что интересно о Батлере. Его фильмы генерируют серьезные финансы - Законопослушный гражданин заработал £ 81 млн по всему миру, Bounty Hunter, £ 87m -, но не смотря на это, критическая реакция на него больше ледяная. Особенно, когда он делает романтической комедии. "Вот фильм, который не должen существовать", было сказано о The Bounty Hunter, и это еще не худшее ,м что было сказано в адрес фильма.
Беспокоит ли это его? "Это немного грустно потому что, снявшись в обоих жанрах, часто бывает проще снять драму о кухонной раковине, намного легче избежать неприятностей и просто посидеть на трагедии. Чаще всего для этого требуется меньше таланта, чем снять ком,едию, в которой должны быть те же эмоции , что и в драме.Есть фильму , которые я смотрею сейчас, которые получают хорошие отзыви, и смотря которые, мне никогда не было так скучно в моей жизни."
Несмотря на то что он надеется, что после Кориолана некоторые изменят к нему отношение, он не хочет отходить от своих прошлых фильмов."
"Дело в том,что одной из причин,чтобы я сделал фильм, происходит потому, что ты делаешь себе имя во всевозможных фильмах. Для меня имели невероятное значение фильмы Голая правда или PS Я тебя люблю ". В конечном счете, говорит он, люди будут видеть вас так, как они пожелают. "Я не могу слишком обращать на это внимание."
Ну а теперь, на более счастливые темы чем обзор романтических комедий. Такие вопросы, как матч Celtic Legends против Manchester United Legends, благотворительный матч в Глазго летом прошлого года, чтобы собрать деньги для голодuющих в Восточной Африке. Сказать,что Батлер был рад делить поле с подобными Хенрику Ларссону и Нилу Леннон у, все равно, что сказать солнце может быть чуть теплым.
Насладился ли он этим? Подпрыгивания на стуле начинаются здесь. "Абсолютно", говорит он с улыбкой до ушей. Он смотрит на постер ей Кориолана и вспоминает, что он,должен раскручивать фильм а не говорить фуболе. "Так смешно", смеется он. "Вы можете взять мальчика из Глазго ..."
Он прилетел из Лос-Анджелеса на прямо матч и назад . "Это был, вероятно, основным моментом моей карьеры. Вернувшись домой на Рождество, в разговоре с мамой, даже она заметила это. Она была в Голливуде на премьерах со мной,но и она сказала, что лучше, чем этот момент, ничего не было." Просто,увидеть тебя на Parkhead. Мой отчим является поклонником Рейнджерс, и это было бесконечным источник развлечения для него, чтобы иметь дело с этим. "
Когда он собирется отправистя на тот свет, то назовет опыт игры Легенд как один из трех крупнейших событий в его жизни. Так что, если бы ему пришлось выбирать между победой Оскара, или забитием победного гола в матче против Рейнджерс? "Забитие победного гола против Рейнджерс"!
Он едва не отправился на тот свет до Рождества. Во время съемок своего нового фильма, о серфинге Of men and Mavericks, он oказался под водой,под серией гигантских волн. В какой то момент, изможденый и потерепанный волнами, он подумал что не выживет.
"Это очень страшное место. Серфингисты всегда говорят, как они чувствует себя одинокими, когда они находятся под водой, глубокой и темной.Ты думаешь, все, что я могу сделать, это не паниковать. Если бы я был в панике я знаю, что я бы умер".
Паника былo последнее, когда новость достигла его поклонников.Елси посмотреть на их интернет-сайты, то поймешь, что Батлер пользуется уровнем внимания, который выходит за рамки преданности.
"Это невероятно знать, чтo есть люди, которые заботятся о тебе и любят тебя. Это прекрасное место, это как бы иметь еще одну семью, что они хотят знать, с кем он встречается что у него в порядке, это приятно знать, что они есть". (он ходит на свидания немного, но не хочет об этом распространяться.)
Поклонники, говорит он, были даже стабилизирующей силой для него. Это, и взросление. "Я пережил много в моей жизни,часто попадая вмассу неприятностей, когда я был моложе, и думаю, что я кроме себя никому не врежу. Легко оправдать свои глупости, говоря,что я только вреже себе. Но потом , ты понимаешь, что нет, не только себе, но есть еще несколько челове, которые за тебя переживают, если вести себя совершенне безответственно. "
Ах, молодой, дикий, менее ответственный г-н Батлер, тот, кто отказался от работы юриста, чтобы стать актером. Был ли когда-нибудь момент, когда он выразил сожаление по поводу отказа от такой безопасной работы?
"За 14 лет работы в фильмах, мне не разу не пришла в голову такая мысль. Даже когда я был под этой волной", смеется он. "Я говорю, это в шутку,и я не жалею об этом." Шотландский закон может обойтись без меня говорит он. "И я намного лучше там, где я есть сейчас ."
Или как сказал мужик из Стратфорда Будь верен себе, и тогда столь же верно, как ночь сменяет день, последует за этим верность другим людям.
("To thine ownself be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.")
Насколько мачо Джерард Батлер?
Ну, есть Батлер в 300, где есть одни мышцы и ярость, и чванливый Батлер в Законопослушном Гражданине , и есть еще в Проповедник с Пулеметом. Даже в ром-комах он кровоточит тестостероном. Можно подумать, что человек был воспитан волками , а не воспитывался достойно в Пейсли.
Но вот он, актер, из за которого, Кинг конг будет быглядеть как Кермит, подпрыгивая вверх и вниз на стуле, как Тигр. Что же щекочет его так? Быть раскрытым,выявленным.
Во-первых, Батлер хочет говорить о Кориолане, его новом фильме, и режиссерском дебюте Ральфа Файнса. Играя Tullus Aufidius наряду Файнсoм и Ванессoй Редгрейв, это менее известная , более театральная , сторона Батлерa будет проявлена (В начале своей карьеры он был также в спектакле "Вишневый сад")
Батлер сделал полный круг. Лондонский спектакль Шекспировкого произведение о власти и политике был первым артистичеким шагом шотландца после того как он уехал из Глазго и бросил карьеру юриста. Много ром-комов, боевиков, драма (Дорогой Фрэнки) и даже мюзикл (Призрак оперы) прошли между этих двух работ.
"Похоже, что на это было в другой жизни, и это вовсе не я", говорит 42-летний актер о тех ранних днях. "Я переехал в Лондон, не имея реальной цели , или на самом деле не заслуживая того , что я оказался в этом бизнессе, не пройдея через театральную школу. Определенно, это был счастливый случай для меня."
Он согласился сняться у Файнса по многим причинам, в том числе, и то что один из лучших представитлей RSC (Royal Shakespeare Company )просил его .
"Сделал бы я это или нет, я бы держался за этот комплимент и не отпускал бы его очень долго." Ральф хочет работать с вами в фильме Шекспира. Невероятно для меня. Когда я получил сценарий и подумал, что если Шекспир мог бы быть фильмом, то это он. Там было все, от политических интриг, чдо интимных внутренних моментов, от соперничества к последовательности действий, и сложности, любого рода отношений ".
Если первый Кориолан превратил его из любителя (желающего быть актером ) актера в претендента , то чувствуется, что он надеется , что это второе производство изменит отношени к нему и и предсявление о нем как актере. Когда я спрашиваю, если он считает Кориолан как шанс показать свои актерские спсобности, он говорит: "я, наверное бы , солгал, если бы сказал нет, я не забочусь об этом."
Но вот что интересно о Батлере. Его фильмы генерируют серьезные финансы - Законопослушный гражданин заработал £ 81 млн по всему миру, Bounty Hunter, £ 87m -, но не смотря на это, критическая реакция на него больше ледяная. Особенно, когда он делает романтической комедии. "Вот фильм, который не должen существовать", было сказано о The Bounty Hunter, и это еще не худшее ,м что было сказано в адрес фильма.
Беспокоит ли это его? "Это немного грустно потому что, снявшись в обоих жанрах, часто бывает проще снять драму о кухонной раковине, намного легче избежать неприятностей и просто посидеть на трагедии. Чаще всего для этого требуется меньше таланта, чем снять ком,едию, в которой должны быть те же эмоции , что и в драме.Есть фильму , которые я смотрею сейчас, которые получают хорошие отзыви, и смотря которые, мне никогда не было так скучно в моей жизни."
Несмотря на то что он надеется, что после Кориолана некоторые изменят к нему отношение, он не хочет отходить от своих прошлых фильмов."
"Дело в том,что одной из причин,чтобы я сделал фильм, происходит потому, что ты делаешь себе имя во всевозможных фильмах. Для меня имели невероятное значение фильмы Голая правда или PS Я тебя люблю ". В конечном счете, говорит он, люди будут видеть вас так, как они пожелают. "Я не могу слишком обращать на это внимание."
Ну а теперь, на более счастливые темы чем обзор романтических комедий. Такие вопросы, как матч Celtic Legends против Manchester United Legends, благотворительный матч в Глазго летом прошлого года, чтобы собрать деньги для голодuющих в Восточной Африке. Сказать,что Батлер был рад делить поле с подобными Хенрику Ларссону и Нилу Леннон у, все равно, что сказать солнце может быть чуть теплым.
Насладился ли он этим? Подпрыгивания на стуле начинаются здесь. "Абсолютно", говорит он с улыбкой до ушей. Он смотрит на постер ей Кориолана и вспоминает, что он,должен раскручивать фильм а не говорить фуболе. "Так смешно", смеется он. "Вы можете взять мальчика из Глазго ..."
Он прилетел из Лос-Анджелеса на прямо матч и назад . "Это был, вероятно, основным моментом моей карьеры. Вернувшись домой на Рождество, в разговоре с мамой, даже она заметила это. Она была в Голливуде на премьерах со мной,но и она сказала, что лучше, чем этот момент, ничего не было." Просто,увидеть тебя на Parkhead. Мой отчим является поклонником Рейнджерс, и это было бесконечным источник развлечения для него, чтобы иметь дело с этим. "
Когда он собирется отправистя на тот свет, то назовет опыт игры Легенд как один из трех крупнейших событий в его жизни. Так что, если бы ему пришлось выбирать между победой Оскара, или забитием победного гола в матче против Рейнджерс? "Забитие победного гола против Рейнджерс"!
Он едва не отправился на тот свет до Рождества. Во время съемок своего нового фильма, о серфинге Of men and Mavericks, он oказался под водой,под серией гигантских волн. В какой то момент, изможденый и потерепанный волнами, он подумал что не выживет.
"Это очень страшное место. Серфингисты всегда говорят, как они чувствует себя одинокими, когда они находятся под водой, глубокой и темной.Ты думаешь, все, что я могу сделать, это не паниковать. Если бы я был в панике я знаю, что я бы умер".
Паника былo последнее, когда новость достигла его поклонников.Елси посмотреть на их интернет-сайты, то поймешь, что Батлер пользуется уровнем внимания, который выходит за рамки преданности.
"Это невероятно знать, чтo есть люди, которые заботятся о тебе и любят тебя. Это прекрасное место, это как бы иметь еще одну семью, что они хотят знать, с кем он встречается что у него в порядке, это приятно знать, что они есть". (он ходит на свидания немного, но не хочет об этом распространяться.)
Поклонники, говорит он, были даже стабилизирующей силой для него. Это, и взросление. "Я пережил много в моей жизни,часто попадая вмассу неприятностей, когда я был моложе, и думаю, что я кроме себя никому не врежу. Легко оправдать свои глупости, говоря,что я только вреже себе. Но потом , ты понимаешь, что нет, не только себе, но есть еще несколько челове, которые за тебя переживают, если вести себя совершенне безответственно. "
Ах, молодой, дикий, менее ответственный г-н Батлер, тот, кто отказался от работы юриста, чтобы стать актером. Был ли когда-нибудь момент, когда он выразил сожаление по поводу отказа от такой безопасной работы?
"За 14 лет работы в фильмах, мне не разу не пришла в голову такая мысль. Даже когда я был под этой волной", смеется он. "Я говорю, это в шутку,и я не жалею об этом." Шотландский закон может обойтись без меня говорит он. "И я намного лучше там, где я есть сейчас ."
Или как сказал мужик из Стратфорда Будь верен себе, и тогда столь же верно, как ночь сменяет день, последует за этим верность другим людям.
("To thine ownself be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.")
. как греют его слова о поклонницах(ках) 
! ну да, для него все фансайты на одно лицо, но факт знания об этом уже утешает. даешь аккаунт в твиттере для народа! 
