На ИМДБ пишет человек, вроде как побывавший на скрининге.
Американская публичная социологическая маркетинговая компания Nielsen, проводила его в Лос-Анджелесе ранее 23 января. И, или это был ооочень закрытый ВИП показ ( и кто эти ВИПы ???) , или я не знаю как понимать, полное отсутствие обсуждений, комментариев, рецензий итп. Инсайдер с ИМДБ, если он таковым является, кажется не нашел в фильме особой жестокости. Надеюсь вы переведете точнее
The violence will net it an R rating with our prude MPAA, but overall it wasn't overly violent or bloody. I found no unwarranted beatings or blood in it, which can't be said of a lot of films these days.
Think mild drama suspense with bits of well done action. I didn't know it was based on actual people until the end, which in a way shows how well it stands on its own.
Hopefully they keep it at the 2-2.5 hour mark, as its not something that had anything unnecessary in it from my viewpoint.
The ppl who made this one did quite a good job and should get rewarded for it.
Притащу ка я к нам, вот этот кадр. Ну очень, мне такой взгляд у Тома нравится.