Форум поклонников Джерарда Батлера

Спина у Джерри болит держится молодцом с 8:28 мин

Поздравлялки - его любимая ведущая беременна

Я не возьмусь переводить.
Поняла, что про Марфу он скупо сказал-это моя гёлфренд. А "amazing" (потрясаюая, удивительная) это он про рядом стоящую Камиллу, жену Макконахи. И что-то там заикаться начал, два раза повторял какое-то слово, пока Джимми ему имя Камилла не подсказал.
Девульки, кто в английском шарит, переведите чуток.

А, и ещё хотела написать-как идеально сидит на нём костюм. И , вообще, выглядит потрясающе!

Обожаю действительно "вау" а я не поняла, зачем его пригласили к себе эти тетки? Чтобы он поел, а они между собой поговорили по-испански?

kapelka писал(а): Поняла, что про Марфу он скупо сказал-это моя гёлфренд. А "amazing" (потрясаюая, удивительная) это он про рядом стоящую Камиллу, жену Макконахи. И что-то там заикаться начал, два раза повторял какое-то слово, пока Джимми ему имя Камилла не подсказал.

Одним словом ему не хочется говорите о Морган и жена Макконахи больше нравится, чем герлфрейнд на которй "хочется женится и иметь от нее детей

Не совсем так. Это значит, что Батлер уж точно не хочет говорить о своей личной жизни. И , как воспитанный мужчина, он просто сделал комплимент другой женщине. Что у него в голове и сердце по отношению к Морган, знает только он сам. Но она явно задержалась в его жизни. Это факт. Нравится это кому-то или нет.