Re: ТОМ ХАРДИ (TOM HARDY) ТОМ 10
Добавлено: 29 окт 2013, 23:07
Хотела вам рассказать: в последние дни я специально усиленно читаю молодежные форумы (мнение теток меня мало интересует)
форумы awardswatch, nolanfans, reddit, IMDB - все это большие кино-форумы, а не фан-форумы какого-то определенного актера, и на них пишут молодые люди, любящие и хорошо разбирающиеся в кино.
За последние пару дней я несколько раз прочла одну и ту же фразу, на разных форумах, но посвященную одной и той же теме - роли Харди в Рокетмене.
People can be very ignorant. Yes, he played a muscly, intimidating villain but Hardy is a versatile actor as he's shown time and time again. He can nail the Elton John role.
Поправь меня, Киевна
но смысл этой фразы примерно таков:
"Люди могут быть очень невежественны. Да, он играл мускулистых, устрашающих злодеев, но Харди -универсальный актер, каким он показывает себя снова и снова. Он может "прибить" (хорошо сделать?) роль Элтона Джона".
Возможно, дело еще и в профессиональном тщеславии? то, что Латиния называет "заигрался" и в поддержании крутой репутации?

За последние пару дней я несколько раз прочла одну и ту же фразу, на разных форумах, но посвященную одной и той же теме - роли Харди в Рокетмене.
People can be very ignorant. Yes, he played a muscly, intimidating villain but Hardy is a versatile actor as he's shown time and time again. He can nail the Elton John role.
Поправь меня, Киевна

"Люди могут быть очень невежественны. Да, он играл мускулистых, устрашающих злодеев, но Харди -универсальный актер, каким он показывает себя снова и снова. Он может "прибить" (хорошо сделать?) роль Элтона Джона".
Возможно, дело еще и в профессиональном тщеславии? то, что Латиния называет "заигрался" и в поддержании крутой репутации?
