еще чуть-чуть текста
Что Харди сказал в ходе встречи с журналистами :
«Безумный Макс » и « Локк » - совершенно разные продукты: в первом - это работа, сделанная набором актеров. Во втором я получил шанс рассказать историю по-своему (своим собственным способом).
Но я могу гарантировать, что «Безумный Макс» фильм такой же замечательный .
Как вы оцениваете эту интерпретацию по сравнению со всеми теми, которые предшествовали этому ?
Том Харди : Это совершенно разные роли по сравнению с теми, которые у меня были в прошлом, и я очень благодарен таким режиссерам, как Стивен , которые имеют большую уверенность во мне, и сосредоточиваются на полном потенциале своих фильмов. Безусловно, любя свою работу, мне нравится все, что я делаю, я также нравятся роли, в которых я должен быть агрессивным, чтобы форсировать события , потому что это те моменты, в которых я могу пересечь (достичь?) границу. Я люблю экспериментировать и меняться.
Восторженная реакция прессы в комнате свидетельствует о том факте, что сегодня в кино мы более, чем когда-либо, нуждаемся в реальных героях, нежели в супергероях?
Том Харди : Да , я бы сказал , что это возможно , что общественность отреагировала таким образом именно потому, что главный герой фильма - обычный человек , как и любой другой .
And about the scripts if the movie characters ‘normal’ are out and there are many who remain buried in the drawer in favor of films that tell the fantastic adventures of some superhero.
(Это я так и не смогла перевести)
У Стивена был 30-страничный сценарий, который быстро превратился в блок из 90 страниц за несколько часов до съемок , я запаниковал , но потом я решил все же принять вызов, чтобы принести домой результат в течение всего пяти дней после обработки. Я не знал , что я делаю , я просто знал, что я хотел сделать , и что я должен быть полностью в персонаже. При правильной команде на вашей стороне, вы можете больше не делать ничего.
Сколько в персонаже "вашего" и сколько было в сценарии ?
Том Харди : Когда сценарий хорошо написан, актер не имеет права на ошибку , все зависит от того, как события и герои реагируют друг с другом , от цепной реакции, которая начинается, когда вы начинаете поворачивать . Там нет необходимости отклоняться или импровизировать , когда вы можете полностью довериться режиссеру и сценаристу .
и как говорят у меня на Родине: "Не гине надія!"