Том Харди (Tom Hardy). Том 4.

[Kiewna]

Помедитировать на ночь, и сны будут ярче))))))))))))

Я такую еще не видела. 2005 год, персик Дадли

[Stezia]

Девушки меня пару дней тут небыло, а вы уже почти 4 том закончили
Спасибо за пару десятков страниц позитива

На фотках с великом Томик выглядит таким довольным, как нашкодивший котяра

[КрошкаБу]

Да, девочки, вас похоже хардимания совсем не отпускает)))
Доброго утречка вам http://www.youtube.com/watch?v=Yh6b4wAwVYs

Расскажу вам забавный случай. Мой муж таки выявил мою хардизависимость. Теперь он меня ревнует к Харди))) А на днях мы были на дне рождения двоюродного брата мужа, парню 25 лет. Разговор плавно перетек в русло что_смотрели_что_понравилось. И тут муж мой говорит "А ты смотрел Самый...", брат заканчивает "...пьяный округ в мире??? Да!!! Классный фильм. Мне больше всего понравилось как сыграл Том Харди" Так что Харди не только любят женщины, но и уважают мужчины. Моему мужу тоже понравился Харди в самом пьяном округе, просто он не знает что это Том Харди

Про "угнанный" велосипед. Девочки это не освежитель воздуха, это вода в спортивном поильнике

[grusha]

Я такую еще не видела. 2005 год

Он тут выглядит, как сын Рейчел.

Девушки меня пару дней тут небыло, а вы уже почти 4 том закончили :

Стезия, привет! С твоей помощью веселее будет

Мой муж таки выявил мою хардизависимость. Теперь он меня ревнует к Харди)))

Про "угнанный" велосипед. Девочки это не освежитель воздуха, это вода в спортивном поильнике

Ревнует, не зная, как выглядит Харди? А ты ему покажи пару "тюремных" фоток Тома (в трусах и с золотой фиксой) - сразу успокоится
Я - не велосипедист, мне, что освежитель, что вода в поильнике Я могу только сразу и издалека узнать рулон с туалетной бумагой

[grusha]

Девушки, не мы одни увидели на фотке освежитель воздуха.
Киевна, это для тебя. Пост с IMDB:

Is it an iPhone?
It looks like my phone and I'm Jellybeanin' it.
EDIT II: Oh wait. I see the Apple logo.

PS: I knew he wasn't in London. This was taken in Williamsburg. I wonder if that's where he's been laying low lately.



EDIT: And what's the point of hanging a pine air freshener from the seat of a bike? Does somebody's butt stink?

[КрошкаБу]

Ну хорошо, сдаюсь, пусть это будет освежитель. Но, черт побери, это выше моего понимания Все велосипедисты возят там воду, а этот - освежитель, WTF???

[КрошкаБу]

Ревнует, не зная, как выглядит Харди? А ты ему покажи пару "тюремных" фоток Тома (в трусах и с золотой фиксой) - сразу успокоится

Я думаю он загуглил кто такой Том Харди, а коварный гугл выдал ему фотки хардимилашки. Поглядел он на его бицепсы-трицепсы и взыграла в нем ревность))) А вот Фореста Бондуранта он в нем видимо не признал))) На днях смотрели "власть страха", так он, глядя на Анджелину Джоли спросил кто это???

[веселова Наталья]

Википедии написано, что по словам Миллера, весь 2013 год они будут работать над CGI (компьютерной графикой) фильма и его конвертацией в 3D, чтобы выпустить фильм к Рождеству или Новому году.

Уж не к Рождеству ли 2014? Это ж через 1.5 года К этому Рождеству я не верю,что успеют

[grusha]

На днях смотрели "власть страха", так он, глядя на Анджелину Джоли спросил кто это???

Очень мне это кое-кого в моей семье напоминает Но Харди узнает в любом виде и прикиде!!!!

Уж не к Рождеству ли 2014? Это ж через 1.5 года К этому Рождеству я не верю,что успеют

НатаШ!!!!Должны успеть!!! Неможливо больше ждать!!!

[grusha]

Девчонки! Что я тут надыбала... Девушка Алиса (та, которая перевела рассказ "Спасение Животных". Спасибо ей, огромное ) перевела интервью Харди на шоу Джона Росса 2012 г. Они вшили субтитры в видео, но на этом сайте (В Контакте ) нужна регистрация, поэтому я эти субтитры тупо переписала в виде текста.
Специально для Клео! - которая всегда интересовалась переводами. Ну, и для всех остальных, кто так же, как и я, понял смысл только в общих чертах.

Вот ссыль на шоу:

http://www.youtube.com/watch?v=mMphJ9HwjZE

А вот сам текст:

Настало время для моего следующего гостя. Мистер Том Харди.
Рад видеть тебя!
Давай поговорим о твоем новом фильме. Это легкое кино для тебя.
Я привык видеть тебя в очень напряженных ролях, в образе обычно очень сложных героев. А здесь - совсем другое.Почему ты взялся за эту роль?
Собственно, потому и взялся. Я никогда не делал ничего легкого и веселого. Я воспринимал себя очень серьезно, поэтому захотел сняться в фильме, где я не буду воспринимать себя так серьезно.
Что ты имеешь в виду, говоря, о том, что "серьезно воспринимаешь себя"?
Я очень строг к себе. Понимаешь, я всегда стремлюсь к достижению определенной цели.
Планки в актерской игре?
В чем угодно, в чем угодно.
С тобой, должно быть, очень весело жить?
Нет, совсем, нет.
ты довольно вымотан, не так ли?
Я бы не сказал, что вымотан. Просто постоянно занят в работе. Актерская игра - это первое, что изучил и полюбил. Мне нравится этим заниматься, это дает выход большому кол-ву энергии. Поэтому, я люблю свою работу.
Потому что раньше энергия тратилась в неверном направлении, не так ли?
Да, возможно
Мы говорили об этом в нашу первую встречу. Раньше ты был вовлечен в разные дела, связанные с "неправильным" поведением. Но я знаю, что теперь ты используешь свой опыт в позитивном направлении. Ты общаешься с теми, кто сталкивается с чем-то подобным в своей жизни.
Да, я являюсь представителем благотворительного Фонда Prince's Trust, действительно прекрасного Фонда для молодежи, для тех, у кого нет возможности найти работу или силы, чтобы восстановить свою психологическую систему. им помогают найти выход из этой ситуации и найти верный путь.
О чем ты говоришь с ними? С кем из них ты общался?
С зависимыми людьми. Я проводил встречи в числе таких же представителей Фонда Ambassador Group, как и я. Мы общались с наркозависимыми, бывшими членами уличных банд и т.д.
И ты сам прошел через нечто подобное. У тебя был похожий опыт.
Да и мне стыдно. Я рос в красивом, роскошном юго-восточном районе Лондона и у меня было все возможное, чего только можно желать для ребенка. Но по какой-то причине, я "сошел с пути"и я очень сильно отошел от понимания того, что "ты - тот, кто ты есть", и это однажды привело к делу, связанному с угоном машины. Я бы никогда не угнал машину, зачем бы мне делать это, посещая школу, в которой я и мои родители хотели, чтобы я учился.
Но, тем не менее, ты это сделал - ты угнал машину.
Да, "ты - тот, кто ты есть". Однажды ты угоняешь машину и ты - преступник.
Ясно. Ты считал, что то, что ты делаешь, не отражает того, кем ты являешься.
Ну да. Это происходило, как бы отдельно от меня. Вроде, как две головы в одной.
Как давно это было? Когда кто-нибудь мог видеть тебя отрицающим угон машины? Когда? Лет 10 назад?
Машины были... Была одна машина.
Машины?
Ну, да, ну, да...
Сколько машин ты угнал?
Много, Джонни.
но те дни в прошлом, Джонатан. С этим покончено. Теперь я должен заниматься более серьезными вещами.
Мне нравится, что ты, как будто и не рад этому.
Но я могу делать это на экране.
Да, в фильмах!
Да, как, например, в "Значит, Война". Крушить стекла, лупить Криса Пайна.
Я впервые увидел тебя в нескольких твоих ранних фильмах, но знаешь ли, мы тут нашли реально раннее видео с твоим участием.
О, нет...
О, да! И очень странно смотреть это видео, так как ты, очевидно, сильно изменился за последние 15 лет. И мне очень сложно представить, чтобы "сегодняшний" Том Харди делал нечто подобное...
Что это за клип?
Ты там кое-что выигрываешь. Это было в "Большом Завтраке".
Не могу поверить, что ты делаешь это!!!
Что это был за конкурс?
Это не видео "Минотавр"? Это было бы уже слишком!
У нас есть оба.
Ну, ты и сволочь!!!!
Сейчас покажем одно, а второе - в другой раз. Итак, это...
Где оно? Не терпится переполниться гордостью!
Будет через пару минут.
Нет! Включайте уже и покончим с этим!
Ок, я лишь хотел найти объяснение этому, потому что...
Нет никакого объяснения! Это ужасно!
Но мне интересно, что было в твоей жизни..
Мне было 19! Врубай эту хрень!!!
Боже мой!!!
(Поприветствуйте тома Харди. Ему 20. Он учится в Лондонской студии..Его герои - Гари Олдман, Стивен Беркофф. Том хочет быть сценаристом и режиссером короткометражек, обожает Эдди Изарта и ненавидит футбол. - Все верно! Назовите нам победителя. Это Том. Том из Лондона. Возьми этот ящик с инструментами..Спускайся)
Теперь, я бы хотел выразить свое глубочайшее почтение, Том!
Это чужой ящик!
Да, он краденый! Мне понравилось на этом видео, что ты назвал Гари Олдмана своим Героем. Это очень милое фото. И не так давно вы оба снимались в фильме "Шпион, Выйди вон". Отличное кино! Что же, он все еще герой, но теперь, должно быть, ты знаешь его лучше?
Не совсем. Нет. То есть, я могу написать ему смс или поздороваться с ним при встрече. но он все еще вроде Божества Гари. Как-то так.
Он отвечает на твои смс?
Время от времени. Я поздравил его с номинацией на Оскар, написав смс.
Позволь спросить тебя о Бетмэне. Этот фильм обещает стать одной из самых громких Премьер этого лета! Ты уже видел его? Видел его окончательную версию?
Я ничего не видел.
Ок. Трейлер уже вышел. Ты видел то, что показали в трейлере?
Да, я видел трейлер.
Он невероятный! Не знаю, видели ли вы его..У нас есть фото, где ты в роли Бэйна. Потрясающее фото. Но что происходит с его лицом? Скажи для тех, кто не в курсе. Что произошло с его лицом? Почему он носит эту штуку?
Кто - "я"?
Нет! Парень, который вон там сидит!Кто еще может знать? Ты - это же Он!Он носит это на лице! А Он - это Ты! Дензел! Что он носит на лице? У кого еще я могу спросить? У тебя в голове все еще это видео с "Большого Завтрака" Да? Ты все еще злишься на меня? Не злись!
Я не злюсь, нет. Это другое чувство.
Ты раздражен?
Это даже не раздражение. Холодная отстраненность. Понимаешь, о чем я?
Может быть мне вообще нужно тогда убрать этот ящик? Это он так расстроил тебя? Так, уберем его вот так...подальше...не смотри...
Это действительно причиняет мне боль.
Не говори так! Нет! Теперь ты более зрелая личность!
Нет. Я больше не доверяю тебе!
Идем. Иди сюда. Ну, же.
Нет, нет.
Вооот, так!!! Ну, все..достаточно, хватит!
(Харди хватает Росса за ж.пу и долго не отпускает. Студия в восторге!!!)
Ну, что же. Давай поговорим о создании этого фильма, Том. Твоя первая встреча с Кристианом Бэйлом прошла хорошо? Он играет положительного Героя. Был ли ты взволнован? Напряжен? Или все сразу было легко? И было ли это хорошо, так как по сценарию вы должны были быть врагами?
Я очень хотел познакомиться с Кристианом. Он впечатляет.
И потрясающий актер.
Да, совершенно верно. Я впервые увидел его на пробах, где выступал в роли Бэйна. Для роли я набрал некоторую массу, чувствовал себя сильным, тренировался. И вот я вышел из трейлера и увидел Кристиана. Он был в футболке. Я мог разглядеть его руки, я посмотрел на них и подумал: "Да. Уж с этим я справлюсь. Да" И мы мило поздоровались. "О, привет. Приятно познакомиться!" "Привет, Том! Как дела?" Для съемок я должен был переодеться в костюм Бэйна. Это фото как раз с этих проб. И вот я вижу его гигантскую фигуру, надвигающуюся на меня во весь свой рост. Я посмотрел на него и его взгляд, как бы говорил мне: "О, да. Я - Бетмэн!!!" И он ужасающий Бетмэн!! Он посмотрел мне прямо в глаза - и я подумал, что точно не выживу! И причина этому - Кристиан Бэйл или Бетмэн! Он действительно мощный парень! Бетмэн, с которым вырос я, был совершено другой.
Его бы ты легко "сделал"! Вон Того!
Да! Я ждал кого-то вроде этого, в серых трусах! Да! С этим парнем я бы хотел разобраться!
Да бери обоих!
Уж я бы ему навалял!!!
Что же, Том! Как мы с тобой можем "навести мосты" друг между другом?
Никак. Не...ааа. Ты проеб.л. Момент упущен!!!
(Дикий регот в Студии!!!!)
Что же, благодарю тебя за участие в шоу, Том!Итак, слегка взбешенный, Мистер Том Харди! Спасибо, Том!