Форум поклонников Джерарда Батлера

У меня на лицензионном диске есть отдельно перевод просто, перевод гоблинский и субтитры. Гоблинский отличался от "просто" перевода только матами, которые шли, как "пи-и". А вообще, понравился английский с субтитрами. Не умеют наши озвучивать. Не слышишь эмоций актеров, и вся соль пропадает.

Виктор убил бухгалтершу а русский забрал картину. А вот как она у Арчи оказалась не знаю наверно продал ее Арчи

А я думаю, что отдал. После того как убил Стеллу она ему стала противна.

Думаю, этого не знает даже сам Гай Ричи)))) У него сейчас и без этого работы хватает...

Батлер в каком-то интервью сказал, что продолжения не будет и что ему жаль, так как фильм ему нравится.

Nata писал(а):Это, он когда говорил?

Я столько перечитала за последние два года, что в жизни не вспомю где.

Nata писал(а):Надоело мне гоняться за тобой по всем темам.

Так в этом прелесть форума: пока написала в одной теме - забыла о чем говорила в другой.

Фильм не мой, хотя посмотрела с удовольствием..ПоНравился юмор и режиссёрская работа.. Джерри - такой безобидный милашка бандит:))) Его танец с бухгалтершой и переживания об отношениях с другом-пи-сом - очаровательны...И вобщеприкольный персонаж Раздва - Гай Ричи(в его таланте что-то есть!) - хорошо подобрал актёров

Фильм отличный, а шайка аферистов просто очаровательна)))))))))

Вчера случайно нашла такие фото (у нас, вроде не видела)

А вот по этой ссылочке нашла ещё: http://www.zimbio.com/photos/Geoff+Bell ... TlXs6f9m-p