Страница 44 из 100

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 11:29
terra525


JK: Ты попутешствовал по Австралии и привез видео с поездки на рыбалку, не так ли?
GB: Я даже не знаю, это было путешествие , там много чего происходило, это про что я и говорил продюссеру, там были и крокодили, и кабаны и в общем много всего, он мне не поверил, что это всего за два дня?
JK: Значит там были кабаны и крокодили? Почему крокодили и кабаны?
GB: Этот человек, он очень знаменитый путешественник в Австралии, я не хочу называть его имя, потому что там было много такого, что я не мог бы даже снять.
JK: Теперь я действительно хочу узнать , что там происходило!
GB: на этом видео самое скучное все... Мы приехали, и он дал мне ружье охотничье, там в это время много диких зверей, кабаны, буффало, и они охотятся на них каждый год . Он меня спросил, хочу ли я поохотиться, и я сказал что нет.Ну я убиваю в фильмах, но в жизни это не для меня
JK:Ты только убиваешь людей!
GB:Да , я только убиваю людей..И он мне дает ружье рычажного действия, и объясняет для чего оно, и я думаю, я никогда таким не пользовался... Ну я вобщем потянул рычаг и сразу же спусковой крючок попадает мне в руку и я там всего 5 минут, и я знаю , что этот мужик думает , вот царь Леонид! и я смотрю и думаю О....я вытащил его, и решил , что даже не скажу ничего ,но кровь просто льется из руки, льется ... они спрашивают, что случилось, я говорю ничего , в общем перевязали мне руку...и потом мы поехали на рыбалку, когда вертолет садится на краю кораллового рифа, и волна убывает и акулы плавают вокруг и если ты поймал рыбу, ее надо витащить в течении 10 сек, иначе ее забирут акулы.Когда мы едем на рыбалку, мы едем на heli fishing , когда летаешь на вертолете и мы были еще на реке, и я подошел близко к краю, и мне сказали, что нет, нет, там крокодил, так что там и крокодилы были...и так в течении получаса мы сделали это , потом полетели в Голубую Дыру(http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_hole) и там я упал и порезал себе ногу , всю ногу кораллами, и сейчас у меня идет кровь из ноги и теперь мне забинтовали ногу...
JK: В общем ты уже бит
GB: да ...
JK: У нас есть видео, расскажи нам , на что мы смотрим?/
GB:Это он нас сбросили посреди океана...и он улетел, и волна, он сбросил нас в воду по пояс, и потом мы не были уверены, что волна убывает, куда он улетает. и он возвращается, мы на небольшом островке посреди океана.. и потом он понял, что у него не было мотора(наверное у лодки) и мы вот так летали все время
JK: Teбе вообще наверное не стоило связываться с кем то как этот тип
GB: Я провел много времени на телефоне ...он снимал нас с верху, а мы неслись на скорости 70 миль в час ...
JK: А это кто?
GB: Это Big Maca...я расскажу про Маку, у которого очень интересное и темное прошлое, и банда и полная лодка байкеров, когда он увидел мой порез- рану на ноге принес аптечку, и начал прочищать рану , почти полчаса этот дядька , огромный как гора полчаса прочищал мне рану, сказал что в кораллах как в лесу можно заразится...
JK: какой прекрасный у тебя был опыт...
GB: да , да ...прекрасный опыт :lol: :lol:




Gerard Butler on Getting Injured in Australia

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 12:35
dtheyz
Террик, ты просто мои мысли читаешь, только подумал, а тут уже перевод. Спасибо огромное. :Rose: :friends: Новые съёмки, нашего пряника и как всегда не обошлось без травм, :hunter: любит он приключения на сою голову собирать.

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 12:45
Gale
Господи, недоразумение ходячее! Сидел бы уж дома! :lol:
Спасибо, Терра! :Rose:

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 12:55
Katerina-VRN
с профи по фото на телефон трудно состязаться :D в этом деле он уже мастер!
Спасибо за видео и перевод, Террочка!

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 13:06
Anna Karenina
Спасибо,Терра! :Rose:
АА-АА ,крокодилы- бегемоты,АА-АА обезьяны-кашалоты... :lol:
Боже!Вот стоило так рисковать ?! :shock: Не человек,а ходячее ЧП.(чрезвычайное происшествие)Слава богу ,что вернулся. :D

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 13:09
Katerina-VRN
что вы все так переживаете?! Съездить в такое место и сидеть в гостинице? Это глупо. А так впечатлений сколько! Есть что вспомнить :D А то что поранился - с кем не бывает. Кровь бурлит - вот и тянется ко всему экстримальному

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 20:23
Julia Cherry
еще видео с шоу Джимми Кеммела




Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 21:35
Anna Karenina

Re: Видео интервью

Добавлено: 11 июн 2014, 21:39
Anna Karenina
Сколько же интервью?! :shock: Еле ногу закинул :lol:
http://au.tv.ibtimes.com/gerard-butler- ... 12210.html

Re: Видео интервью

Добавлено: 12 июн 2014, 00:45
dtheyz