Девочки, я выкладываю перевод моего любимого ролика с Джерри на шоу Джея Лено
Перевод сделала наша Террочка, за что ей огромное спасибо!
Итак сегодня вечером у нас есть немнго всего для всех , Джерард Батлер, Уитни Каммингс и Келли Кларксон, начали.
JL: пожалуйста, поприветствуем Уитни Каммингс !
GB : Я самый счастливый человек на свете сейчас !
УК: Я хочу дать интервью отсюда !
GB : Я также хотел бы дать интервью отсюда!
УК: Нет эрекции! Черт ! Ну я старалась!
GB: нет ,а разве это была не эрекция ? !
: Привет, Уитни , рад увидеться снова!
УК: Рада видеть тебя тоже!
: Каково было сидеть на коленях Джерарда?Расскажите всем телезрителям !
УК : Боже мой, это было действительно разочаровывающим , я просто шучу !Это было удивительно ! Я не могу сказать , он есть, он есть ..
: Я думаю, что он скрывается за углом
УК: Он сексуален ! Джерри очень сексуален ! Я сидела у него на коленях , он был моим Санта Клаусо, !
: Хорошо сказано!
УК: и я , кстати подхожу под цвет ваших стен! Были ли у вас другие гости вписывающиеся в стену , думаю что нет ... вот так то Джерри Батлер , если это ваше имя!
: Спасибо за то что украсили кулисы! Расскажи нам о Уитни (тв сериал), я знаю, что ты ...
JL : Суки , персики , эй, эй ... эй , я не видел вас , я смотрел как ваше фото смотрится на стене
УК: Спасибо, спасибо , я ценю это! но так, как вы сказали, сука .. может быть,
JL: нет, нет, я сказал, что я тороплюсь(игра слов ).. Я шел из за угла...
УК: Я могла бы поклясться, вы сказали ..
JL: Нет, нет, Просто вижу твои фото везде ... И это случается на каждом шагу(в полном интервью она сказала что много больших билбордов, рекламирующих ее шоу были развешаны по ЛА).. Похоже, вы и Джерри Батлер немного...
УК: Да, да, он , знаете ли просто всего лишь человек ... Я имею в виду как можно ожидать чего то другoго? Посмотрите, что я принесла с собой? ! Я принессла спанкс(такое нижнее белье утягивающее , не знаю как по русски) , я вся в свечении и мерцании(shimmer and glow, ну вроде блеска на лице, косметика) , я имею в виду ... Он животное
GB: даа ,свечение и мерцание
УК : отвратительно отвратительно .. он животное , отвратительный пошляк , э, я за это беру деньги , так что ... .
JL: так хорошо , я оставляю вас дети, делайте то , что обычно делают дети .. Итак, добро пожаловать : собаки в парке, дамы и господа .. Собаки в парке , увидимся позже
УК: Это отвратительно , все это так унизительно, а у меня есть достоинство , поэтому я не буду принимать в этом участие.. Это не профессионально , прям как то по-детски , это не правильно ..
GB : Его прекрасно !
: Ок Джерард , притворись, что ее нет здесь,и скажи нам, как это было когда она сидела у тебя на на коленях ?
GB : Это было похоже на секс в первый раз с вашим будущим партнером ... Нет, это было немного шокирующим, но было действительно хорошо ... она очень красивая, и с прекрасной фигурой . она немного потерлась об меня, может быть, она думала ... и да, а потом она встала и ушла .. Я хотел бы спеть песню we're going down to Blackpool,
: Джерард , я большой поклонник , спасибо за то, что были с нами ...
А вот ссылка на этот ролик
http://youtu.be/KcPUYXAxaGQ 
порыкивает,улыбается.Настроение хорошее у него 
http://youtu.be/VjKMhMkd1s4
