Hunter Killer ( Хантер Киллер)

[Kika]

Хоть какой-то толк будет от российско-американских отношений

[ina]

В принципе ничего нового под солнцем Все о чем пишут в статье мы уже знаем,но все таки переведу:Выпустили трейлер кинохита,снятого у нас Батлер спасает мир в ВарнеФильм вдохновлен путчем против Горбачева:Джерард Батлер спасает мир от ядерной катастрофы в фильме снятом у в Варне
Экшан Hunter Killer был снят у нас два года назад.Американские издания определяють его как один из 20 фильмов,которые должно посмотреть в этом году.Премьера экшана в октьябре,а его трейлер был выпущен несколько дней назад
Подводная лодкаБольшие звезды в фильме являются Батлер и Гарри Олдмен,получивший несколько месяцов назад ОСКАР за превоплощение Черчиля.В Hnter Killer Олдмэн исполняет роль главнокомадущего ВМС США,а Батлер командир подводной лодки.Герой Олдмана посылает его во главе елитного отряда морских тюленей на специальную миссию в Россию.Там был совершен переворот и военные похищають русского президента,угрожая его жизнью.Единственной надеждой для спасения является подводная лодка,чей командир является герой Батлера.Он должен взять судбоносное решение,чтоб предовратить третью мировую войну грядущую ядерную катастрофу1991Фильм не имея директую связь вдохновлен путчем против М С Горбачева в 1991-м году,когда Борис Ельцин отказал встать на сторону военных.Иначе в основе сценария новелла Дона Кийта и Джордж Уоласа вышедшая в 2012-м
году.Продьюссеры фильма среди которых и Батлер поблагодарили ВМС США за оказанное содействие.Батлер,режисер Донован Марш с остальными членами съемочного экипа пробыли неделю как обыкновенные моряки на настоящей ядерной подводнице,а Джерр прошел сокращенный курс для морских тюленей,попросив инструкторов не жаловать его и третировать наравне с другими моряками
Если есть ошибки при переводе исправтье

[mira]

Если я хорошо поняла, то сюжет фильма происходит в 1991 году? Ну тогда это точно вопрос на засыпку какого они там президента спасают: Российского или советского.

[margarita]

Кстати, да - тут такая путаница в СМИ, то Советский, то Российский - им без разницы.)
Джеррик спасает президента России

[korina]

Если бы Горбачев был такой...

[Kika]

мне тоже удивительно, что они такого харизматичного президента выбрали)))

[mira]

Ну да ладно. Но моглибы зделать хоть как-нибудь похожим физически. Очень уж не хватает Горбачёвской лысины.

[margarita]

Да они под Ельцина подстраивались), он же первый президент России

[Katrin]

С русской озвучкой - привет из 90-х ))).

phpBB [video]

[LKross]

" Джерард Батлер, Гари Олдман, какой- то мужик и какая- то баба.... Охота за "Красным Октябрём", часть вторая..."
Что -то типа из "раннего" Шварцнеггера Виват Владимиру Соловьёву!
https://www.instagram.com/p/Bl0ichulgQa ... vrsoloviev
Обхохочешься!!!