Кимми писал(а): Блин, так тяжко без нормального перевода
Джозеф и Адель Фассбендер вероятно воспитали весьма успешного сына, но они были неудачны в одном : они не cмогли отговорить его от актерской карьеры.
Пара будет завтра вечером в Лос-Анджелесе в надежде увидеть Майкла,проходящего по красной дорожке и получающегo Оскар за роль в фильме 12 лет рабства.
" Мы всегда старались отговорить его от нее, когда он был моложе, потому что это такая неопределенная профессия, которая во многом зависит от везения , с кем вы встретитесь и как вас воспримут , '' напомнил г- Фассбендер .
Фассбендер младший попытался создать рок-группу в молодости , но он был полон решимости пойти в кино и встреча c Donie Courtney ( Gaiety School of Acting) позволило ему идти дальше.Актеров нет по обе стороны семьи, но у Майкла , казалось был дар с самого раннего детства, он всегда хотел играть, учился играть на гитаре и петь . И это чувство драмы было практически с момента его рождения. По семейным преданиям, Майкл почти было родился в День смеха , но отец попросил мать , чтобы та потерпела немного и будущая звезда экрана прибыл в мир вскоре после полуночи 2 апреля в 1977 года. Прямо с потрепанного штормами шотландского острова Скай, где Майкл снимался в Макбет, и Фассбендеры, которые живут в Фосса ,Килларни , Co Керри, собрали свои вещи на этот раз для Голливуда.
У родителей Майкла сложилось впечатление, что у него нет большиx ожиданий от Оскаров.
"Есть некоторые очень сильные соперники , как Джаред Лето сыгравший в фильме Dallas Buyers Club . Так что действительно трудно предсказать " .
Они было на сете фильма12 лет рабства , который снимался в Новом Орлеане , где они познакомились с режиссером Стивом Маккуином , у которого отличные рабочие отношения с Майклом. В эти выходные , Фассбендеры так же встретятся со своей дочкой Катрин, нейро - психологом, которая работает в Университете Дэвиса в Калифорнии. Она старше Михаила и они очень близки.
" Мы не ожидали, что его успех и карьера так быстро пойдут в гору, когда режиссеры стали обращать на него внимание, '' сказал г-н Фассбендер . " Это очень здОрово, и он действительно любит то, что он делает"
неужели съемки на природе так эффективно влияют 
выглядит прекрасно, а про цвет волос и бороды я тоже вчера заметила, так смешно, как у сказочного персонажа какого-то 
