Muse писал(а):Да, его показывали. Но "Калифрения" - это неправильный перевод. Название сериала сложено из двух слов, которые в переводе дают "Блудливая Калифорния". Невинный девчушек там почти нет, разве что дочка Хэнка, но она только иногда папу посылает))) И еще Миа, то там далеко не невинная девушка)))))) Вообще, сериал про взрослых дядек и тетек, и вот они ругаются очень смачно, особенно такой персонаж как Марси - я с нее под стол сползаю)))))))
Марси, то которая Кокаиновый гномик? Я давно смотрела, уже и не помню. У меня на диске два сезона: первый без мата, зато второй.....
Да, этот самый гномик))))))
Я сама не особый любитель ругани. И долгое время не хотела этот сериал смотреть. И, наверно, не смотрела бы, если бы не скачала сразу перевод Новафильм. Скачала просто серию на пробу, что называется, потому что как раз во время премьеры 2-го сезона была в Берлине, и там весь город был увешен рекламой сериала, даже такси были обклеены лицом Дэвида Духовны. Приехала и скачала. И после первой серии уже не могла остановиться, всех своих знакомых подсадила))))))
If I had a gun, I'd shoot a hole into the sun,
And love would burn this city down for you
тоже посмотрела все серии **Калифорникейшн** . интересно, это последний сезон или нет? Муди своей семье все мозги вынес. надолго ли его жену хватит? по-моему, это уже предел.
Muse писал(а):Так она ему и не жена И никогда ей не была
а, ну да)). просто она все никак точку в отношениях не может поставить . это полный коЧмар, особенно после его якобы **самоубийства**. и дочь уже перестала поддерживать.
Я давно смотрела, уже и не помню. У меня на диске два сезона: первый без мата, зато второй..... 
И никогда ей не была 
. это полный коЧмар, особенно после его якобы **самоубийства**. и дочь уже перестала поддерживать.