Фото 2010, часть 2

[kapelka]

А мне по -поводу бороды как-то нормально,не раздражает,а вот причесон этот с коконом впереди -ну очень не нравится. Какая-то дамская укладка.

[Len@]

Мне тоже причесон не нравится. Одно успокаивает, что это для фильма. Надеюсь, закончатся съемки и пострижется наконец))

[Solo]

Фотография Джерарда Батлера из Твиттера, датированная 20-м сентября, со съёмочной площадки "Проповедник с пулемётом". Ха-ха, на заднем плане справа - прям нашенская старушка в красной косынке! Слабо с бабулькой сфоткаться, а, Джерри?

[makarena]

Ха-ха, на заднем плане справа - прям нашенская старушка в красной косынке! Слабо с бабулькой сфоткаться, а, Джерри?

бабульке еще авоськи не хватает

[Solo]

Вот ещё одна “фото-пташка” Джерарда Батлера и уже знакомого нам изральского фокусника Лиора Шухора. Поправьте меня - Джерри что-то жуёт? Или не успел проглотить. Или это у фотографии просто фокус такой…

[Olgg@]

Ань, снова кривляется - щеки надул, вот и весь фокус

[kapelka]

Чистый хомячёк, с кексиками прозапас!

[Len@]

В "Ложе" написали, что эта фотка из твиттера, и marina перевела:

"Некто Гарет Клифф разместил ее в своем твиттере и написал следующее:
Встречался в Джерардом Батлером в Кейптауне 3 недели назад. Очень приятный парень с сильным шотландским акцентом. Пил и общался со всеми очень дружелюбно, а увидев девушку, заинтересовался и сказал: я бы ее трахнул. Честное слово!
На фотке этот Гарет и еще иллюзионист Лиор Шухард в Голд Риф.

И я еще один текстик скопировала. Только не совсем понятен перевод одного слова. Может здесь кто поможет прояснить..

"Еще одно сообщение с твиттера,но уже без фотки.
"Мой друг работал на съемочной площадке этим летом с Джерардом Батлером. Он сказал, что тот любит....... и молоденьких девиц".
marina написала - Там, где стоит многоточие должно быть еще одно слово, но я не понимаю, что именно, потому как слово pot имеет несколько значений и это мягко сказано, там огромное количество значений. Но тут уж точно не горшок или кастрюля, а скорее всего что-то из разговорной или табуированной лексики. На выбор- марихуана, женщина легкого поведения, женский половой орган или вот такое значение: правильно сыгранный шар (это касается бильярда)."

[VIKA]

Я не знаток в английском , но вполне возможна и ...марихуана, а что запросто

[makarena]

какой смешной так бы и потискала за щечки