СМИ о Джерарде Батлере. Том 4

[Gale]

"...he reportedly tells everyone that "Morgan saved his life" пойду-ка я выпью корвалолуууу...

Не трави организъм. Пойди лучше посмотри Голую правду и, пожалуй, Присяжных.

[Pepper]

У индусов открылись чакры, третий глаз и вселенная.

А самое главное - открылись глубины интернета -кпопстарз.

[mira]

А самое главное - открылись глубины интернета -кпопстарз.

О величайший повелитель интернет.

380296582.gif (17.03 КБ) 8687 просмотров

Ты наше большое окно в ещё больший мир.

[Kika]

девочки, не флудите

[ina]

Девачки!!! Что случилось то? что, есть повод к коллективному распитию карвалола?

Якобы он всем говорит , что Морган "спасла его жизнь"

Они что?Только сейчас открыли,что он говорит,что "она спасла ему жизнь?"Мы же об этом узнали еще в прошлом году

[kapelka]

Маленькая заметка о том дне, когда Джерр с М2 ходил в ресторан-клуб La Esquina. Сейчас на главной висит эта тема.

http://pagesix.com/2015/06/01/beyonce-s ... ith-jay-z/

“As they were eating (Beyoncé and Jay Z ), Gerard Butler came into the restaurant,” adds the eyewitness. “When he spotted Bey and Jay, he quickly realized he wasn’t the most famous person in the place. He seemed totally starstruck!”

Расстроился, что ли? Как точно перевести?

[terra525]

когда он зашел в ресторан и увидел Beyonce и Jay Z , он быстро понял что не самый известный человек в ресторане, он был абсолютно удивлен(или обескуражен , ну чувствовал так же, как если бы вы встретили Батлера )

[kapelka]

Спасибо, Террочка! Особенно пример для сравнения понравился.

[Эра]

Да, действительно не приятная ситуация.....И чего эти двое туда приперлись? Нашему мальчику от такого одно расстройство.

[Kika]

совершенно случайно обнаружил, что он не единственная звезда, мир жесток