-
▲ Наверх

Интервью

Нашла Anariel

Для канала BBC.

Читать полностью »

Звезда «Геймера» и «Голой правды» Джерард Батлер поохотился за головой Дженнифер Энистон. На большой экран выходит комедия «Охотник за головами». Батлер рассказал Metro, как это было…

Читать полностью »

Нашла Милена

Джерард Батлер один из самых простых и веселых знаменитостей, с которым интересно поговорить. Он всем улыбается и хихикает когда разговор идет о его новой романтической комедии «Охотник за головами».
А в этот раз есть и ненормативная лексика.

Читать полностью »

статью австралийского журнала Bmag от 9 марта 2010 г. перевели Anariel и Solo

54d82dd2d640

Сверхновая звезда Голливуда Джерард Батлер зажигает сердца.

Читать полностью »

перевели Anariel и Solo

Читать полностью »

Нашла Милена

Читать полностью »

автор Gabrielle Donnelly; за перевод благодарим Anariel

SPL157450_001

Читать полностью »

Джерард Батлер в передаче Saturday Night Live говорит со своими родственниками на шотландском диалекте, ведущий переводит это на английский.

P.S. «Saturday Night Live» — («Субботним вечером в прямом эфире») — вечернее музыкально-юмористическое шоу на американском канале NBC, одно из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США.  Программа выходит по субботам и длится полтора часа. Трансляция ведётся из небоскрёба GE Building в нью-йоркском Рокфеллер-центре. За свою 33-летнюю историю программа была удостоена нескольких премий «Эмми». По образцу Saturday Night Live было создано большое количество передач в других странах, в том числе и в России.

Говорим спасибо — Михаилу Перову, к сожалению перевести ему на русский не удалось)


T4: Gerard Butler pt.1 B’day card and LAC Interview

Читать полностью »

2009signaturecover2png1Статья «Сёрфинг Джерарда Батлера через идеальный шторм»,

журнал: Signature Magazine

автор: Andrew Harmon

Сейчас теплое утро понедельника. Большой лобби-бар отеля Рузвельт, где европейские туристы бездельничают на кожаных диванчиках, где звучат низкие ноты инструментальной музыки, и где Джерард Батлер, наиболее вездесущий актёр Голливуда, стоит на четвереньках. Читать полностью »

Страница 13 из 15« Начало...1112131415