Solo, 21 марта 2011, в рубриках: Видео, Интервью | 43 комментария
Сегодня мы публикуем вторую часть интервью Джерарда Батлера, которое взяла Dorthe Skappel в передаче «Добрый вечер, Норвегия» в Осло. Видео-запись второй части интервью смотрите здесь. Для тех, кто не в курсе, напоминаю, что перевод интервью на слух сделала наша форумчанка Лиза.
Solo, 20 марта 2011, в рубриках: Видео, Интервью | 80 комментариев
Итак, свершилось. После нескольких дней напряжённого труда наша форумчанка Лиза сделала перевод со слуха одного из самых интереснейших интервью Джерарда Батлера, которое он дал в норвежской столице в ноябре 2009 года, приехав в Осло на премьеру своего фильма «Законопослушный гражданин». По просьбе Лизы передаю вам всем её просьбу «Не судите строго», хотя результаты её работы получились самого отменного качества. СПАСИБО, ДОРОГАЯ ЛИЗА.
Solo, 14 декабря 2010, в рубриках: Интервью, Новости | 23 комментария
Tuesday, December 14th 2010, 4:00 AM, Franko Digiacomo, NYDailyNews.com (слухи, слухи, слухи)
«Джерард Батлер, Оуэн Уилсон и Вэл Килмор провели мальчишник в Нью-Йорке на вечеринке в честь премьеры фильма «Боец» («The Fighter») с Марком Уолбергом и Кристианом Бэйлом в главных ролях. Кинокартина вышла на экраны США 10 декабря 2010 г. В России фильм ждут в марте 2011 г. Как и было обещано, вот ссылка на голосование: http://www.hellomagazine.com/vote/grand-finale2010/menattractive.html
Imber, 7 ноября 2010, в рубриках: Интервью | 27 комментариев
Джерард Батлер. Сражение с драконами – это одно, а как насчёт зрителей и критиков?
1 июля 2002, Interview Magazine, автор Сьюзан Джонстон
Актёр с блестящим будущим, Джерард Батлер, увлечён прошлым. Но не собственной бурной молодостью, а напротив, фантастическими легендами и традиционными знаниями родной Шотландии. Его речь с провинциальным акцентом щедро приправлена руганью, его кривая улыбка исполнена озорства и обаяния. 32-летнему бывшему адвокату, обладающему буйным воображением, оно, несомненно, отлично послужило в последние годы, когда он играл двух наибольших злодеев в истории – заглавные роли в «Дракуле 2000» и минисериале «Аттила».
makarena, 5 ноября 2010, в рубриках: Интервью | 6 комментариев
За предоставленный скан статьи **Empire** благодарим SvetSel
Небольшое отступление. Кусочек интервью Джерра для журнала **Parade** от 26 марта 2010 года.
Вот как ответил Джерри на вопрос о самом сильном страхе в его жизни.
«Вы знаете, что я боюсь, честно — больше всего на свете — это я сам,» — сказал Батлер . «Я так непредсказуем, и я никогда не знаю, что собираюсь делать дальше. Понимание этого никак не влияет на непредсказуемость. Я думаю, что провел значительную часть времени моей жизни подобным образом:» О, Джерри. Не ходи туда, не будь таким «. Вся проблема во мне самом. »
Также прилагается небольшой скан.
(надпись гласит:**Джерард Батлер бодрится чашечкой кофе**)
Solo, 21 апреля 2010, в рубриках: Видео, Интервью | 8 комментариев
Solo, 12 апреля 2010, в рубриках: Интервью | 4 комментария
Даже такой энергичный человек как Джерард Батлер нуждается в отдыхе. Пока Джерри не ввинтился в очередной смерч из поездок, знойных девушек и новых съемок, переведём дух и мы. Полистаем старые журналы и в который раз встретимся с любимыми героями. Устраивайтесь поудобнее и не спеша прочтите первую часть пресс-конференции с участием Джерарда Батлера и Кэтрин Хейгл в Лос-Анджелесе, посвящённой выходу на экраны фильма «Голая правда».
Solo, 26 марта 2010, в рубриках: Интервью, Новости | 3 комментария
издание Moviefone, автор Дженн Буш; нашла, перевела и разыскала фотографии Anariel, редактировала и иллюстрировала Solo.
Знаете, интервью становится гораздо интереснее, когда вы входите в комнату, а звезда начинает интервьюировать вас.
Да, именно так и произошло, когда я беседовала с очаровательным Джерардом Батлером о его роли викинга Стоика в новом мультфильме «Как приручить дракона».
Когда мы, наконец, поменялись ролями, я расспросила его о фильме, о поисках своего внутреннего Викинга, о зачастую нелепых виражах карьеры начиная с его закрученного и рискованного прорыва в А-список Голливуда с потрясающим хитом 2006 года «300 спартанцев».
Между прочим, Батлер говорит, что хотя ему не хотелось бы браться за роль, ради которой придётся потеть в тренажерном зале, как для «300 спартанцев», он не будет возражать против ещё одного фильма в таком жанре.
Кто-нибудь! Пожалуйста, срочно дайте этому мужчине хороший сценарий боевика.
admin, 24 марта 2010, в рубриках: Видео, Интервью | 13 комментариев
admin, 23 марта 2010, в рубриках: Видео, Интервью | 11 комментариев
За перевод спасибо alexeyke
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||